נייעס בריוו 5853-042
די 1. יאָר פון די 4. שבת מחזור
די 22 יאָר פון די יובילעע ציקל
דער 2סטער טאָג פון 11טן חודש 5853 יאָר נאָך דער שאַפונג פון אדם
דער 11טער חודש אין ערשטן יאָר פונעם פערטן שבתדיקן ציקל
דער 4טער מחזור שבת נאכן 119טן יובל מחזור
דער שבתדיקער ציקל פון שווערד, הונגער און מגפה

20טן יאנואר 2018

שבת שלום צו די קעניגלעכע משפחה,

די ניו לבנה סייד

די נייַ לבנה פון די 11 טה חודש איז סייטיד פון ישראל דאנערשטאג אָוונט, 18 יאנואר 2018!

* פֿון טבריה דורך דעניס טשקאָלניק 5:15 נאכגעגאנגען דורך מורין טשקאָלניק.
* פֿון ערד דורך Tamara Afor און Judith Rood 5:23.
* פֿון קיסריה פֿון קעני רוססעל און דזשודית און יעקב דאַמינגאַ.

דאס מאכט דאנערשטאג אָוונט און פרייטאג טאָג די 1 טאָג פון די 11 חודש.

אין די פּאָסט דעם לעצטע יאָר

א נייַע בליק אויף דער אינטערנאַציאָנאַלער טאָג ליניע

די וועלט'ס אינטערנאציאנאלע דאַטע ליניע איז בערך 10 שעה מזרח פון ירושלים. ווי טוט דער פאַקט ווירקן די אַבזערווינג פון גאָט 'ס וואכנשריפט שבת טאָג? זאָל דער שבת אָנהייבן מיט די סייטינג אין ירושלים? וואָס וועגן די מענטשן וואָס לעבן מערב פון דער אינטערנאַציאָנאַלער טאָג ליניע אָבער איידער ירושלים? זאָל מען אריבערפירן די אינטערנאציאנאלע דאַטע ליניע קיין ישראל, כּדי דער שבת זאָל זיך ערשט אָנהויבן אין ישראל? פארוואס אַזוי פיל צעמישונג? דאָ איז דער קלאָר אמת!
וויליאם ע דאנקענברינג

זינט לויט גאָט 'ס קאַלענדאַר, ניו מאָאָנס - דער ערשטער קענטיק קרעססענט פון די ניו לבנה - איז דער אָנהייב פון אַ נייַ ביבליקאַל חודש, און מוזן זיין סייטיד פון ירושלים, דאָס שטעלט אַ דילעמאַ - לפּחות אויף די ייבערפלאַך - פֿאַר מענטשן וואָס לעבן אַרום. די וועלט - אָבער ספּעציעל פֿאַר די לעבעדיק מזרח פון ירושלים ביז די מיטן פּאַסיפיק אקעאן. דאָס וואָלט אַרייַננעמען מענטשן פון יראַן צו טשיינאַ, פון ינדיאַ צו אויסטראַליע און ניו זילאַנד.

וואָס איז די פּראָבלעם?

פשוט דאָס: די אומות פון דער וועלט האָבן מסכים געווען אין די שפּעט 1800 ס צו גרינדן אַן "אינטערנאַציאָנאַלע טאָג ליניע" האַלב-וועג אַרום די וועלט פון די גרינוויטש מערידיאַן, פליסנדיק צפון צו דרום אין די מיטן פּאַסיפיק אָקעאַן! דאס הייסט אז די שעהן פון א נייעם טאג הייבט זיך אן ערשט אין מיטן פאסיפיק, און דאן פליען צו מערב, קומען קיין ירושלים בערך 10 שעה שפעטער ווי אין מזרח לענדער מערב פון די איידל.

וויבאלד די ניו-חודש-זען מוז געטון ווערן דורך גאטס פאלק, פון ירושלים אדער ישראל, מיינט דאס אז ביי די צייט וואס מען זעהט עס דארט, האט זיך שוין אנגעהויבן אין די דאזיקע געגענטער, צוריק, אזוי ווי עס איז, די ראש השנה!

פֿאַרשטייט זיך, אַז אין דער הײַנטיקער מאָדערנער וועלט מיט גלייך קאָמוניקאַציע, און דער וויסן אַז יעדער זיבעטער טאָג פון דער וואָך איז אַ שבת, איז נישטאָ קיין פּראָבלעם צו וויסן וועלכער טאָג איז שבת.

אבער פונדעסטוועגן טענה'ן טייל, אז דער טאג זאל זיך אנהייבן אין ארץ ישראל, דערנאך זיך אויסקערן איבער דער וועלט, דעריבער זאגן זיי אז די אינטערנאציאנאלע דאטום ליניע איז אויפן אומרעכט פלאץ, און מיר דארפן עס אריבערפירן קיין ירושלים, אדער ארץ ישראל, אז דער שבת איז קודם. באמערקט דאָרט, און ניט 10 שעה מזרח פון ירושלים!

הייליקע כאָרערז, באַטמאַן! הייסט דאס אז מענטשן מזרח פון ירושלים זאלן היטן שבת נאכדעם וואס עס איז ערשט געהיט געווארן אין ישראל? אבער וויבאלד די אינטערנאציאנאלע דאטע ליניע איז 10-12 שעה מזרח פון ישראל, מיינט דאס אז עס איז פאגאניש, און די מענטשן וואס וואוינען מערב פון איידל אבער מזרח פון ירושלים האלטען דעם אומרעכט טאג?

כאָרערז צו בעטסי! זאָל מענטשן אין ניו זילאַנד, אויסטראַליע און די פיליפינען האַלטן זונטיק ווי דער זיבעטער טאָג שבת?

האָבן די וועלט 'ס אומות טאָוטאַלי צעבראכן דעם קאַלענדאַר? האָבן די אידן געהאַלטן דעם אומרעכט טאָג ווי שבת אין אויסטראַליע? און האָבן די קאַטהאָליקס און פּראָטעסטאַנץ געהאלטן דעם זיבעטן טאָג שבת, דורך טעות? וואַו!

וואָס איז דער עמעס אמת? וואָס איז די לייזונג צו דעם ענין - דעם מיסטעריע?

וואָס איז די "אינטערנאַציאָנאַלע טאָג ליניע"?

ערשטער, לאָזן ס קוק אין די ינטערנאַטיאָנאַל טאָג ליניע זיך. דאָס איז אַן אויסגעטראַכטע ליניע אויף דער ערד וואָס ציט זיך פון צפון-פּאָול ביזן דרום-פּאָול, וואו די פעלקער האָבן באַשלאָסן אַז עס הייבט זיך אָן אַ נייעם קאַלענדאַר טאָג. אזוי, די קאַלענדאַר דאַטע צו די מערב פון די שורה איז איין טאָג שפּעטער (נייַער) ווי די דאַטע צו די מזרח פון די שורה. פֿאַר בייַשפּיל, עס וואָלט זיין שבת צו די מערב פון די שורה, אָבער פרייטאג צו די מזרח פון די שורה, אין דער זעלביקער מאָמענט.

זאגט די ענציקלאָפּעדיע בריטאַניקאַ, עס איז "אַ ויסגעטראַכט שורה וואָס יקסטענדז די צפון פּאָול און די דרום פּאָול און אַרביטרעראַלי דימאַרקייטינג יעדער קאַלענדאַר טאָג פון דער ווייַטער. עס קאָראַספּאַנדז צוזאמען רובֿ פון זייַן לענג צו די 180 מערידיאַן פון לענג, אָבער דעוויייץ מזרח דורך די בערינג סטרייט צו ויסמיידן דיוויידינג סיביר און דעמאָלט מערב צו אַרייַננעמען די אַלעוטיאַן אינזלען מיט אַלאַסקאַ. דרום פון די עקוואַטאָר, אן אנדער מזרח דיווייישאַן פון עטלעכע אינזל גרופּעס צו האָבן די זעלבע טאָג ווי ניו זילאַנד.

עס דערקלערט, "א טראַוולער וואָס איז גאָר אַרום דער ערד, מיט אַ זייגער וואָס ער האָט פארגרעסערט אָדער פאַרהאַלטן מיט איין שעה ווען ער איז אריין אין אַ נייַע צייט זאָנע און אַ קאַלענדאַר וואָס ער פארגרעסערט מיט איין טאָג ווען זיין זייגער האט אנגעצייכנט האַלבנאַכט, וואָלט געפֿינען ביי צוריקקומען צו זיין אָנהייב פונט אַז די דאַטע לויט זיין אייגענע דערפאַרונג איז געווען אַנדערש מיט איין טאָג פון וואָס געהאלטן דורך מענטשן וואָס זענען פארבליבן אין די סטאַרטינג פונט.

די אינטערנאציאנאלע דאַטע ליניע גייט די 18 מערידיאַן פֿאַר די רובֿ טייל, אָבער זיג זאַג טייל מאָל. דער מערידיאַן איז האַלב וועג אַרום די וועלט פון די גרינוויטש מערידיאַן (אָדער הויפּט מערידיאַן) וואָס איז 00
לענג און לויפט דורך גרינוויטש, ענגלאַנד (אַ בעראָו פון לאָנדאָן).

ווי די זון וויכט זיך צו פארן איבער 15 גראד פון דער ערד'ס אויבערפלאך יעדע שעה, פאר יעדן 15 גראד מערב פון גרינוויטש מערידיאן, ווערט די צייט צוריקגעשטעלט איין שעה; פאר יעדן 15 גראד וואס מען פארט צו מזרח, ווערט דער זייגער פארגעשרייט איין שעה. דעריבער, אויב צוויי טראַוולערז - איינער געגאנגען מזרח און איינער געגאנגען מערב - טרעפן זיך בייַ די 180 דיגריז מערידיאַן (די אינטערנאציאנאלע טאָג ליניע), דער איינער געגאנגען מערב וועט האָבן דורכגעגאנגען דורך 12 צייט זאָנעס און פאַרפאַלן 12 שעה, כאָטש דער מענטש וואָס גייט צו מזרח וועט האָבן דורכגעגאנגען דורך 12 צייט זאָנעס און פארדינט 12 שעה. ביי די דעיט ליניע, אויב איינער איז געשטאנען אויף איין זייט און דער צווייטער פון דער צווייטער זייט, וועט דער פון דער מערב זייט זיין 24 שעה פאראויס דעם מענטש פון מזרח זייט!

א נייַע דאַטע הייבט זיך ערשטער אויף די מערב זייַט פון די דאַטע שורה. ווען די ערד דרייט זיך אויף איר אַקס, שווימט דער נייער דאטום צו מערב איבער דער גלאָבוס, און דעקט די גאנצע ערד אין 24 שעה. ווי די ערד איז בעערעך 24,000 מייל אין אַרומנעם, דאָס מיטל אין איין שעה די זון וועט ויסקערן איבער וועגן 1,000 מייל - אַזוי יעדער צייט זאָנע איז וועגן 1,000 מייל ברייט.

לויט דעם אָרדענונג, 1 יאנואר אַקערז ערשטער נאָר צו די מערב פון די דאַטע שורה. ווי אַ רעזולטאַט, מענטשן אין ניו זילאַנד, נאָר צו די מערב פון די דאַטע שורה, וואָלט פייַערן ניו יאָר ס טאָג 22 שעה איידער מענטשן אין האַוואַיי, אויף די מזרח זייַט פון די דאַטע שורה.

ווי איז די אינטערנאציאנאלע דאַטע ליניע געקומען? דער אָרט פון די דאַטע ליניע איז געגרינדעט דורך העסקעם צווישן די וועלט 'ס גרעסערע אומות, צו פאַסילאַטייט אינטערנאַציאָנאַלע האַנדל און האַנדל, און אינטערנאַציאָנאַלע באַציונגען. ווען באשאפן דורך די אומות, עס איז באַשלאָסן צו מאַכן די דאַטע שורה זיג זאַג אין סדר צו פאַרמייַדן די שורה פון פאַלינג אין איין אומות. אזוי כאָטש די צאָפנ - מיזרעך ווינקל פון סיביר יקסטענדז 100 מזרח פון די 180 מערידיאַן, אַזוי די דאַטע שורה איז אריבערגעפארן צו לויפן מזרח פון סיביר. וויבאלד א טייל פון די אלעוטישע אינזלען וואס געהערן צו די פאראייניגטע שטאטן ציט זיך מערב פונעם 180סטן מערידיאן, איז די דאטום ליניע געבויגן געווארן צו מאכן אז אלע אלעוטיים זאלן פאלן מזרח פון דער דאטע ליניע. די דאַטע שורה דזשאַגז ווידער, צו לאָזן אַלע די פידזשי אינזלען צו פאַלן אויף איין זייַט פון די שורה, אַזוי זיי וואָלט אַלע זיין אויף דער זעלביקער טאָג.

ווי קען דער קאַנווענשאַן ווירקן ביבלישע טעג און צייט בעכעסקעם?

וואָס די סקריפּטשערז אַנטדעקן

מיר לייענען אַז ווען דער משיח קערט, "ער וועט זיין גרויס, און וועט זיין גערופן דער זון פון דעם העכסטן, און דער האר גאָט וועט געבן אים דעם טראָן פון זיין פאטער דוד" (לוק 1:32). דער טראָן פון דוד איז געווען אין ירושלים! אין פאַקט, דער משיח וועט הערשן איבער אַלע די אומות פון זיין מלכות שטאָט פון ירושלים!

ישעיהו דער נביא דערציילט אונדז:

"און עס װעט זײַן אין די לעצטע טעג, װעט זיך באַפֿעסטיקט װערן דער באַרג פֿון גאָטס הױז אױפֿן שפּיץ בערג, און דערהױבן װערן איבער די בערג; און אַלע פֿעלקער װעלן שטראָמען צו איר. אַ סך פֿאָלק װעלן קומען און זאָגן: קום, לאָמיר אַרױפֿגײן אױפֿן באַרג פֿון יהוה, צום הױז פֿון דעם גאָט פֿון יעקבֿ; ער וועט אונדז לערנען זיינע וועגן, און מיר וועלן גיין אין זיינע פּאַטס. װאָרום פֿון ציון װעט אַרױסגײן די תּוֹרה, און דאָס װאָרט פֿון גאָט פֿון ירושָלַיִם" (ישעיהו 2-2:3).

מיכה הנביא אויך רעקאָרדירט ​​​​אַ זייער ענלעך נבואה:

"און עס װעט זײַן אין די לעצטע טעג, װעט זיך באַפֿעסטיקט װערן דער באַרג פֿון גאָטס הױז אױפֿן שפּיץ בערג, און דערהױבן װערן איבער די בערג; און פֿעלקער װעלן צו אים שטראָמען. פֿיל פֿעלקער װעלן קומען און זאָגן: קום, לאָמיר אַרױפֿגײן אױפֿן באַרג פֿון יהוה, צום הױז פֿון דעם גאָט פֿון יעקבֿ; ער וועט אונדז לערנען זיינע וועגן, און מיר וועלן גיין אין זיינע פּאַטס. װאָרום פֿון ציון װעט אַרױסגײן די תּוֹרה, און
דאָס וואָרט פֿון גאָט פֿון ירושלים" (מיכה 4:1-2).

איך גיי זיך אריינברעכן אין דעם ארטיקל פון מר דאנקנברינג. פֿאַר די רעקאָרד, ער אויך פאַרענדיקן ווי איך טאָן אויף דעם ענין.

פֿון מיין אייגענע פּאָסט איבער די יאָרן די בלויז מענטשן וואָס זענען זארגן וועגן דעם אַרויסגעבן זענען עטלעכע קליין גרופּעס און מענטשן פון אויסטראַליע און ניו זילאַנד. איך האב קיינמאָל באקומען דעם טיפּ פון E- בריוו פון די פיליפינען אָדער פון טשיינאַ אָדער ינדיאַ אָדער קיין פון די פּאַסיפיק אינזלען וואָס זענען אויף יעדער זייַט פון די ינטערנאַטיאָנאַל דעטעלינע. דאָס איז וואָס עס איז זייער וויכטיק פֿאַר יעדער פון איר צו וויסן ווער עס איז אַז איר לאָזן צו קאָרמען איר.

די מענטשן, וואָס שטעלן זיך פֿאָר דעם געדאַנק, טוען דאָס, כּדי זיי זאָלן האַלטן שבת זונטיק. ווייַל זיי זענען פאָרויס פון ירושלים צייט, זיי קענען וואַרטן איין 24 שעה צייט און אַרבעטן וואָס די מענטשן אין זייער געגנט רופן שבת און דאַן זיי קענען נעמען אַוועק זונטיק ווי די רעשט פון די קריסטן אין זייער געגנט אָבער איצט רופן אַז שבת. כדי צו העלפן בארעכטיקן זייער סיבה ברענגען זיי אויך אריין דעם פאקט אז די לבנה מוז ערשט זען אין ארץ ישראל פארן דערקלערן דעם חג השופר אויפן ערשטן טאג פון די לבנה החדשה, דאס מיינט אז זיי וועלן שוין בערך 10-11 שעה פארן ירושלים און זיין שוין בעכעסקעם עס אָדער בעכעסקעם עס אין די אומרעכט צייט צו פרי.

די אַראָפּ צו ערד פאקטן זענען, זיי טאָן נישט וועלן צו טוישן אָדער צו זיין געזען ווי אַנדערש דורך די אַרום זיי, אַזוי זיי האָבן טוויסטיד דעם אמת אין סדר צו קאַנפאָרם מיט די אַרום זיי.

אין דער אַרבעט, די מענטשן שפּילן אַ שפּיל פון פּאָקער אין וואָס זיי זאָגן די אנדערע מענטשן וואָס זיי האָבן אין זייער האַנט. זיי קען האָבן עטלעכע אָדער גאָרניט אָדער אַלע פון ​​​​וואָס זיי האָבן סטייטיד. די אנדערע מענטשן מוזן אָדער שטימען נאָך קוקן אין זייער אייגן האַנט און גלייַכן די געוועט אָדער זיי רופן "בולשיט". איך קען האָבן געזאגט קו מיסט פֿאַר עטלעכע פון ​​​​איר אָבער איר וואָלט פאַרפירן דעם פונט פון דעם. דער מענטש, וואָס מאכט די פאָדערן, זאגט אַז זיין פאָדערן העכער אין סדר צו איבערצייגן די אנדערע און די אַרגיוינג ינסוז. ערשט ווען זיי אַלע לייגן אויס די הענט, איז דער אמת באקאנט.

זינט איך האָב געהערט דעם סאָרט פון אַוסטראַליאַ און ניו זילאַנד, איך גערופן עס "בולשיט". אויב דו ווילסט זאגן באלדערדאש, גיי ווייטער. אָדער איר קענען נוצן די העברעיש וואָרט פֿאַר באָבקעס קומען אויס פון די מויל.

הקסנומקס    tsepha?  ציפ?או^ני^י       צעה'-פאך,ציף-או-ני'

פון אַן אַניוזד וואָרצל טייַטש צו אַרויסדרייען; צו ווייפּער (ווי שטויסן אַרויס די צונג, דאָס הייסט, כיסינג): – אַדער, קאָקאַטריס.

הקסנומקס   ts^eפֿו^אַ?    צעף־או׳־אה

פון די זעלבע ווי הקסנומקס; צוגעלייגטקייט (ווי אויסגעשטרעקט): – מיסט.

איר קענט זוכן דעם אויסדרוק אין יחזקאל 4:15.

פאר די מאדערנע צייטן זענען געווען א גרופע אידן וועלכע האבן געמיינט אז די גערשטן איז רייף אין ארץ ישראל און זיי האבן געהאלטן דעם פסח אין יענעם יאר. א פּאָר וואָכן שפּעטער, אַ מענטש וואָס איז געווען אין ישראל און איז געווען אַ טראַסטיד באַליווער, געקומען דורך און דערציילט זיי אַז די גערשטן איז נישט געפונען און אַז פסח וועט זיין אַ חודש שפּעטער. ד י דאזיק ע ײדן , װא ס האב ן שוי ן געהאלט ן פּסח , האב ן זי ך דא ן געגרײ ט צ ו האלט ן א צװײט ן פּסח , װ י ס׳אי ז געװע ן דע ר ערשטע ר . וואָס וואָלט זיי טאָן דאָס, ווייַל זיי געזוכט צו פאָלגן גאָט.

אַזוי אויב אויסטראַליע אָדער ניו זילאַנד גרייטן זיך פֿאַר די סעודה פון טרומאַץ און האָבן צו וואַרטן אויף די נייַ קרעססענט לבנה איז געזען פֿון יסרעאַל, וואָס מיטל זיי קען זיין ווי פיל ווי 11 שעה פאָרויס פון ירושלים אין ניו זילאַנד און זיי געפֿינען אויס די לבנה איז נישט געזען, דעריבער, זיי וועלן קענען האַלטן עס אַלע איבער אַ צווייט מאָל סטאַרטינג די ווייַטער נאַכט. אויב איר ווילט זיך באַקלאָגן, מוזט איר פרעגן צי איר ווילן טאַקע נאָכפאָלגן יהוה אָדער איז דאָס נאָר אן אנדער רעליגיעז זאַך וואָס איר טאָן?

דווקא דערפֿאַר האָט יהודה שוין זינט דער תפוצות געהאַלטן צוויי טעג יום־טובֿים. איך האב שוין פאר יארן איינגעשריבן צוויי טעג פריי אין דער צייט און אין די לעצטע מינוט געלאזט וויסן מיין ארבעטסגעבער אז עס איז דא א טויש און איך קען ארבעטן אויף איינעם פון די צוויי טעג וואס איך האב געבעטן.

צו נישט וויסן אויף וועלכע טאג די סעודה וועט זיין איז טייל פון דער יקסייטמאַנט פון האַלטן די סעודות.

מאַט 24:36 קיין איינער ווייסט וועגן דעם טאָג אָדער שעה, ניט אפילו די מלאכים אין הימל, אדער דער זון, אָבער בלויז דער פאטער.

צו נוצן דעם יום-טובֿ ווי אַ באַרעכטיקונג צו האַלטן שבת אויף זונטיק, ווייַל איר ווילן צו אָנהייבן די אינטערנאציאנאלע דאַטע-ליין אין ירושלים איז תה'-פה, ציף-אָ-נעע. איר זוכט פֿאַר קיין אַנטשולדיקן צו בלייַבן די זעלבע אַזוי דיין פריינט און דיין שכנים און דיין באַלעבאָס וועט נישט באַמערקן קיין ענדערונג ווייַל איר וועט נאָך האַלטן זונטיק ווי אַלע יענע אַרום איר. תה׳־פאח, ציף־או־נעע!

איר זענט נארן זיך. און ווען משיח וועט קומען אויף יום-טובֿ שופרות, וועט ער זאָגן צו דיר און צו אַ סך אַנדערע, 'האָסט אַװעק איר, עובדי עוולה, איך האָב אײַך קײנמאָל ניט געקענט.'

יעדער פון איר איז גערופן צו זיין אַ מלך אָדער אַ כהן אין די מלכות פון גאָט. דאָס איז דיין רוף. די שעפּס זענען געגאנגען צו זיין שחיטה. אַזוי אָדער איר זענט אין טריינינג צו זיין אַ מלך אָדער איר זענט אַ שעפּס. איר זאָל קוקן פֿאַר וועגן צו פאָלגן און נישט פֿאַר וועגן צו באַרעכטיקן די סטייינג די זעלבע ווי איר געווען.

אַזוי ווי וואָלט איר, ווי אַ מלך, געפֿינען דאָס?

סטאַרץ בייַ 180 דיגריז; דאָס איז אויך ווו אַ נייַ טאָג (נייַ טאָג) הייבט, הייסט 12 האַלבנאַכט. עס איז די פאַרקערט פון די פּריים מערידיאַן (נול דיגריז לאַנדזשאַטוד) אין גרינוויטש הייסט 12 מיטאָגצייַט. עס איז אַ חילוק פון 12 שעה צווישן די פּריים מערידיאַן (נול דיגריז) און די אינטערנאַציאָנאַלע טאָג ליניע (180 דיגריז לאַנדזשאַטוד)

איר האָבן די בילד פון די דאַטעלינע אויבן צו פירן אַוועק דעם אַרטיקל. אויף די רעכט זייַט אָדער די מזרח זייַט איז שבת און אויף די לינקס זייַט אָדער די מערב זייַט איז זונטיק. יענע אינזל אומות ווו די דאַטע ליניע סווינגס צו די רעכט האָבן אויסדערוויילט צו זיין אַרייַנגערעכנט אין דער זעלביקער קויל ווי אנדערע אומות אין אזיע, אַזוי זיי קענען אַרבעטן צוזאַמען אויף דער זעלביקער טאָג.

אין 2011, סאַמאָאַ סוויטשט צייט זאָנעס פֿאַר עקאָנאָמיש סיבות און אַזוי פאַרפאַלן אַ גאַנץ טאָג.

די קליינטשיק דרום פּאַסיפיק אינזל איז מאָווינג מערב איבער די אינטערנאציאנאלע דאַטע ליניע, און איר בירגערס וועלן פאַרלירן אַ טאָג פון זייער לעבן ווען זיי שפּרינגען 24 שעה פאָרויס.

ווען דער זייגער האט געשלאגן האַלבנאַכט אויף דאנערשטאג, די קאַלענדאַר איז איבער צו שבת, סוויטשינג פון דער זעלביקער צייט זאָנע ווי די יו. עס. צו אזיע, ניו זילאַנד און אויסטראַליע.

SAMOA-TIME / - מאַפּע מיט סאַמאָאַ און די אינטערנאַציאָנאַלע דאַטע שורה. די פּאַסיפיק אינזל אומות איז טשאַנגינג זייַן דאַטע אויף פרייטאג. RNGS. (SIN01)

אויב איר וואָלט אַריבערפירן די אינטערנאציאנאלע דאַטע ליניע צו ירושלים ווי אַ ביסל אין אויסטראַליע און ניו זילאַנד סאַגדזשעסץ, איר וואָלט, אין פאַקט, מערב ירושלים אָנהייבן צו האַלטן שבת און מזרח ירושלים נישט סטאַרטינג ביז 24 שעה שפּעטער. ווי אבסורד!!! מיט די אינטערנאציאנאלע דאַטע שורה שטעלן אין די מיטן פון די פּאַסיפיק אָקעאַן, די אומות זענען ביכולת צו זיין אויף דער זעלביקער טאָג צוזאַמען.

איך וויסן ווען איך פלו פון קאַנאַדע צו די פיליפינען איך וואָלט שפּרינגען אין דער ווייַטער טאָג אפילו בשעת די זון פארבליבן אַרויף די גאנצע צייַט איך איז געווען פליענדיק. עס איז געווען אַ מאָדנע זאַך צו וויסן. און ווען איך פלו היים איך געהאט אַ 48 שעה לאַנג איין טאָג. ווידער זייער מאָדנע צו טאָן.

לאָמיר איצט קוקן אין דעם זונשייַן אויף ירושלים.

שבת הייבט זיך אן ביים זונ- אונטערגאנג. אזוי דער פינצטער געגנט איז ווו דער שבת האט שוין אנגעהויבן איבער צפון אַמעריקע. די שטחים וואו די זון איז ארויס איז שבת און עס איז שבת. באַמערקונג אַז ביידע אויסטראַליע און ניו זילאַנד האָבן די זעלבע טאָגליכט שעה ווי ירושלים די פּינטלעך זעלביקער צייט פון דעם שבת.

איצט אין די פאלגענדע מאַפּע, דער סוף פון די שבת איז איצט געקומען איבער אויסטראַליע און ניו זילאַנד און דער שבת איז געגאנגען צו זיין איבער אין ירושלים אין אַ ביסל שעה צייט.

ווידער וואס טוען די מענטשן וואס לערנען דעם תה'-פה, ציף-או-נע', כדי זיי צו בארעכטיגן צו ארבעטן שבת און האלטן זונטאג פאר שבת. אַלע אַרום זיי רופן זונטיק די האר טאָג און דער ערשטער טאָג פון דער וואָך, זונטיק. אַלע אַרום זיי רופן שבת דעם שבת און דעם 7טן טאָג.

זייער ווייניק פאַרשטיין אַז די וואָרט "שבת" און דער באַגריף פון מנוחה פון אַרבעט אויף דער זיבעטער טאָג פון דער וואָך (שבת) איז פּראָסט אין רובֿ פון די אלטע און מאָדערן שפּראַכן פון דער וועלט. דאָס איז זאָגן טאָוטאַלי פרייַ פון די סקריפּטשערז אַז קאַנפערמז די ביבליקאַל לערנען אַז גאָט 'ס זיבעטער טאָג שבת פּרידייץ יהודה. דער באַגריף פון אַ שבתדיקער יום מנוחה איז געווען פאַרשטאַנען, אָנגענומען און גענוצט אין כמעט יעדער קולטור פון בבל ביז די מאָדערן צייט.

אין די לערנען פון די פילע שפּראַכן פון מענטשהייַט איר וועט געפֿינען צוויי וויכטיק פאקטן:

1. אין די מערהייט פון די הויפט שפראכן ווערט דער לעצטער, אדער זיבעטער, טאג פון דער וואך באצייכנט אלס "שבת".

2. עס איז נישטא אפילו איין שפראך וואס באצייכנט אן אנדערן טאג אלס דער "טאג פון מנוחה".

פון די דאָזיקע פאקטן קענען מיר אויספירן אַז ניט נאָר די מענטשן וואָס האָבן גערופן דעם לעצטן טאָג פון דער וואָך “שבת”, נאָר אַלע אַנדערע פעלקער און ראַסעס, ווי ווייט זיי האָבן דערקענט יעדן טאָג פון דער וואָך ווי “שבת”, האָבן זיך גערוט אויפן זיבעטן. טאָג. אין פאַקט, עס איז געווען רעקאָרדעד דורך די גרויס היסטאָריקער, סאָקראַטעס, אַז אין זיין צייט די גאנצע באקאנט וועלט, אַחוץ רוים און אלעקסאנדריע, באמערקט דעם זיבעטן טאָג פון דער וואָך. (סאָקראַטעס, "עקקלעסיאַסטיקאַל געשיכטע," ספר 7, קאַפּיטל 19.)

אן אנדער טשיקאַווע פאַקט איז אַז די ווערטער אין די אָריגינעל שפּראַכן וואָס זענען געניצט צו באַצייכענען דעם זיבעטן טאָג פון דער וואָך ווי דער "שבת" זענען פארבליבן זייער ענלעך בשעת די אנדערע ווערטער זענען אַזוי געביטן מיט די צייט אַז זיי זענען נישט פאַרשטיייק פֿאַר מענטשן פון אנדערע שפּראַך גרופּעס. דאָס איז נאָר אן אנדער דערווייַז אַז דער שבת און די ווערטער געניצט צו באַצייכענען דער זיבעטער טאָג פון דער וואָך ווי דער "שבת טאָג" ערידזשאַנייטאַד אין קרעאַטיאָן אין גאַנץ האַרמאָניע מיט די ביבלישע רעקאָרד געפונען אין גענעסיס 2:1-3.

דער אַרקטיש קרייז און דער שבת

אַזוי וואָס טוט איר וועגן דעם שבת אין די אַרקטיש סירקלע אָדער וואָס וועגן די אַנטאַרקטיק סירקלע?

אויב מיר גיין גענוג ווייַט צפון אָדער ווייַט גענוג דרום מיר וואָלט קומען צו די פונט ווו די זון טוט נישט ונטערגאַנג אָדער די זון קומט נישט אַרויף פֿאַר חדשים. דאָס איז אן אנדער עקסטרעם אָבער אויב מיר וואָלט זיין אין די קאַסעס וואָס וואָלט מיר טאָן צו האַלטן דעם שבת? און עס זענען ברידער אין די ערטער.

עס זענען לענדער אַרום די וועלט וואָס געפֿינען זיך אין דעם סיטואַציע מיט פינצטערניש פֿאַר חדשים און ליכט פֿאַר חדשים אין אַ צייַט. אַזוי וואָס זאָל איר טאָן צו האַלטן די הייליק טעג און די שבת אין די רעכט צייט?

עס זענען מערידיאַנס וואָס פאַרבינדן די צפון פּאָול מיט די דרום פּאָול. יעדער קענען זיין געזען אויף די פאלגענדע מאַפּס. אין וועלכער איינער איר געפֿינען זיך, איר וואָלט נוצן די ניראַסט אָרט צו איר אַרויס דעם אַרטיק אָדער אַנטאַרקטיק קרייַז און די צייט זאָנע פֿאַר אַז געגנט צו אָנהייבן און ענדיקן דיין שבת.

אויב איר זענט אין גרינלאַנד, גיין גלייך דרום; אויב איר אין באַפין אינזל קאַנאַדע גיין גלייך דרום פון איר; אויב איר אין נאָרדערן אַלאַסקאַ גיין גלייַך דרום צו אַז צייט זאָנע און איר האַלטן שבת ווען די זון שטעלט אין אַז צייט זאָנע. אויב איר זענט אין די אַנטאַרקטיק, איר וואָלט גיין צפון אין די מערידיאַן זאָנע און האַלטן דעם שבת לויט די צייט זאָנע.

ברידע ר לאז ן קיי ן קיי ן קיי ן קיי ן קיי ן ניש ט אי ר ליג ן װעג ן װע ן דע ר שבת , אדע ר לאז ן ז ײ פרוב ן צ ו ענדערן , צוליב ן אינטערנאציאנאל ע דאט ע שורות . דו זאלסט נישט לאָזן זיי זאָגן איר אַז איר קענען נישט האַלטן עס ווייַל די זון קיינמאָל שטעלט אין די אַרקטיש קרייַז. אויב ווער עס יז פרוווט צו ליגן צו איר וועגן דעם אַלע איר האָבן צו טאָן איז רופן אויס צעה'-פאך, ציף-או-ני'