Bản tin 5845-020
Ngày 18 tháng 5845 XNUMX năm sau khi sáng tạo
Tháng thứ tư trong năm Sa-bát
Năm Sa-bát thứ hai của Chu kỳ Năm Thánh thứ 119

11 Tháng Bảy, 2009

Thưa các anh em Shabbat Shalom,

Tuần này chúng ta tiếp tục với những lời dạy về Phao-lô và những thông điệp bị hiểu lầm của ông. Nhưng trước tiên tôi muốn tất cả các bạn hãy xem bản xem trước của Âm mưu di cư sẽ ra mắt vào cuối mùa thu này. Điều này có một dàn diễn viên toàn sao đang được phỏng vấn. Tôi rất ấn tượng với nó và những thứ họ sắp cho chúng ta xem. Chỉ cần theo liên kết này. http://www.exodusconspiracy.com/

Tuần này chúng ta bắt đầu với 3 bài viết ngắn về dịch cúm lợn đang gia tăng. Chúng ta tiếp nối điều này với 2 bài viết nữa về nền kinh tế. Rất tiếc phải nói với bạn nhưng điều này sẽ không kết thúc trong một thời gian nữa.

Sau đó tôi muốn giới thiệu bạn với Maria Merola. Tôi đã đọc một số bài viết của cô ấy trên trang web http://www.doubleportioninheritance.com Maria cũng đã phỏng vấn tôi một vài lần trên chương trình phát thanh của cô ấy. Cô ấy cực kỳ am hiểu kinh thánh mặc dù một lần nữa tôi không đồng ý với mọi điều cô ấy dạy.

Khi cô ấy đăng bài viết mà tôi định đăng ở đây hôm nay, nó đã nhận được hơn 400 bình luận, xin lưu ý rằng nó đã được đăng cho cộng đồng Cơ đốc giáo. Vì vậy, tôi hy vọng bạn thích quan điểm của cô ấy và cũng có thể học hỏi từ cô ấy.

http://www.foxnews.com/story/0,2933,520611,00.html?test=latestnews
CDC: 100,000 NGƯỜI MỸ CÓ KHẢ NĂNG NHIỄM CÚM LỢI
Wednesday, May 20, 2009

Các quan chức chính phủ cho biết có khả năng 100,000 người Mỹ bị nhiễm chủng cúm mới đang khiến các chuyên gia y tế trên thế giới lo lắng.

Tiến sĩ Anne Schuchat thuộc Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh cho biết hơn 5,400 trường hợp cúm lợn đã được xác nhận và có thể xảy ra, cùng ít nhất XNUMX trường hợp tử vong ở Hoa Kỳ là “phần nổi của tảng băng chìm”.

Chủng mới của H1N1 cũng đang khiến một số thanh niên và trẻ em phải nhập viện một cách đáng lo ngại - có tới 200 người đã phải nhập viện ở Mỹ - và tấn công nhiều trường học hơn bình thường.

Schuchat nói với các phóng viên trong một cuộc họp báo qua điện thoại: “Điều đó rất bất thường khi có quá nhiều người dưới 20 tuổi phải nhập viện và một số người trong số họ phải vào (phòng chăm sóc đặc biệt).

Schuchat nói thêm: “Chúng ta hiện đang chứng kiến ​​mức độ bệnh giống cúm cao hơn bình thường vào thời điểm này trong năm”. “Chúng tôi cũng đang chứng kiến ​​​​các đợt bùng phát ở trường học, điều này cực kỳ bất thường vào thời điểm này trong năm”.

Nó đã giết chết một phó hiệu trưởng tại một trường học ở thành phố New York vào cuối tuần qua và đã lan sang 48 tiểu bang. Mặc dù nó có vẻ nhẹ nhưng nó đang ảnh hưởng đến một số lượng lớn trẻ em, thanh thiếu niên và thanh niên.

http://www.news24.com/Content/World/News/1073/b33a76c24b104914b8057ce7fc26f461/100_000_H1N1_flu_cases_a_day
'100 ca cúm H000N1 mỗi ngày'
2009-07-02 19:06

London - Nước Anh có thể có hơn 100 ca cúm H000N1 mỗi ngày vào cuối tháng 1 nếu tỷ lệ lây nhiễm hiện tại được duy trì, Bộ trưởng Y tế Andy Burnham cho biết hôm thứ Năm.

Burnham nói với Hạ viện: “Số ca nhiễm đang tăng gấp đôi mỗi tuần và theo xu hướng này, chúng ta có thể thấy hơn 100 ca mỗi ngày vào cuối tháng 000, nhưng tôi nhấn mạnh rằng đây chỉ là dự báo”.

Ông cho biết nước Anh hiện có gần 7 ca cúm H500N1 và đang chuyển sang “giai đoạn điều trị” mới khi hàng trăm ca mới được xác nhận mỗi ngày.

http://www.straitstimes.com/Breaking+News/Singapore/Story/STIStory_389578.html

12 Tháng Sáu, 2009
Đại dịch cúm H1N1
H1N1 tấn công người trẻ nặng nề nhất
Bởi Liaw Wy-Cin

Rốt cuộc thì cái cũ có thể không quá yếu ớt, ít nhất là khi ngăn chặn được loại bệnh cúm mới.
21 người ở Singapore nhiễm cúm H1N1 mới có độ tuổi từ 10 đến 50, với nhóm lớn nhất ở độ tuổi XNUMX.
Giám đốc bộ phận bệnh truyền nhiễm của Bộ Y tế Singapore, Tiến sĩ Lyn James cho biết, điều này trái ngược với bệnh cúm theo mùa, có xu hướng tấn công người già nghiêm trọng hơn.

Và mặc dù căn bệnh này cho đến nay vẫn tương đối nhẹ ở những bệnh nhân này, nhưng một số nhóm nhất định có nguy cơ cao bị biến chứng, thậm chí tử vong, bà nói hôm thứ Sáu.

Tiến sĩ James cho biết những quan sát ở đây phản ánh đặc điểm của các bệnh nhân H1N1 ở Hoa Kỳ.

Bà cho biết, khoảng 70% những người ở Mỹ, Canada và Mexico bị biến chứng nghiêm trọng đến mức phải nhập viện đều có các bệnh lý sẵn có như hệ thống miễn dịch suy yếu, hen suyễn hoặc bệnh tim.

Tiến sĩ James cho biết: “Các nhóm nguy cơ mắc bệnh H1N1 tương tự như bệnh cúm theo mùa, ngoại trừ sự vắng mặt đáng chú ý của nhóm tuổi lớn hơn từ 65 tuổi trở lên”.

Ở Singapore, một nửa số ca mắc bệnh ở độ tuổi dưới 23 và nửa còn lại là trên 23. Tại thành phố New York, một nửa số ca mắc bệnh là dưới 19 và nửa còn lại là trên 19. Ở California, độ tuổi trung bình này là 27.5 và ở Canada là 17.

Cho đến nay, tỷ lệ tử vong toàn cầu do cúm H1N1 mới lên tới 2% số ca được xác nhận. Cho đến nay, khoảng 74% số ca tử vong ở Mỹ là những người từ 19 đến 60 tuổi.

Cho đến nay đã có gần 29,000 trường hợp trên toàn thế giới, trong đó có 144 trường hợp tử vong, ở 77 quốc gia, khiến Tổ chức Y tế Thế giới phải chính thức tuyên bố đại dịch cúm vào thứ Năm.

Ngày phán xét
bởi Martin D. Weiss, Ph.D.

Đây là ngày phán xét đối với California và cuối cùng là đối với toàn bộ nước Mỹ.

Liệu những con nợ lớn nhất của đất nước chúng ta có đáp ứng được nghĩa vụ tài chính khổng lồ của họ không? Hay cuối cùng nhiều người sẽ vỡ nợ?

Ở California, câu trả lời mà văn phòng Thủ quỹ tiểu bang đưa ra là cam kết không bao giờ vỡ nợ, tìm cách bác bỏ trực tiếp dự báo của tôi được đưa ra ở đây 13 ngày trước với tiêu đề “California sụp đổ”.

Theo BusinessJournal:
“Văn phòng Thủ quỹ bang California hôm thứ Hai đã bác bỏ khuyến nghị của một nhà phân tích vào tuần trước rằng các nhà đầu tư bán trái phiếu đô thị California và bang có khả năng vỡ nợ.

“Nhà phân tích Martin Weiss của Weiss Research cho biết trong một báo cáo ngày 22 tháng XNUMX rằng những khó khăn tài chính của California tạo ra 'khả năng rất cao' rằng California cuối cùng sẽ không thể thanh toán dịch vụ nợ.

"Ông. Tom Dresslar, phát ngôn viên của Thủ quỹ bang Bill Lockyer, trả lời: Phân tích và khuyến nghị của Weiss, nói một cách tử tế, là sai lệch. “Ngay cả các cơ quan xếp hạng tín dụng cũng cho biết khi công bố khả năng hạ mức xếp hạng tín dụng rằng khả năng vỡ nợ là thấp”.

Trớ trêu thay, chỉ hai ngày sau…

California không trả được nghĩa vụ nợ ngắn hạn

Thay vì tiền mặt, California đã phát hành iou's để đáp ứng các nghĩa vụ đối với nhà cung cấp và công dân, hoãn thanh toán các khoản nợ hiện tại của mình.
Nhưng nợ ngắn hạn là nợ ngắn hạn. Vì vậy, dựa trên định nghĩa tiêu chuẩn này, California đã vỡ nợ.

Nó không giống như việc vỡ nợ đối với trái phiếu của nó. Nhưng vì những lý do tôi sẽ giải thích sau, giờ đây tôi tin chắc hơn bao giờ hết rằng việc vỡ nợ trái phiếu cũng sắp xảy ra.

Hãy xem xét tầm quan trọng của các sự kiện trong tuần này…

Nếu các chủ nợ của California có tiếng nói trong việc phát hành iou, các quan chức Sacramento có thể phủ nhận việc họ vỡ nợ bằng cách ngụ ý sự đồng ý của cả hai bên. Nhưng đó là xa sự thật. Các chủ nợ không liên quan gì đến quyết định này. Đó là sự đơn phương, một khía cạnh rõ ràng của tình trạng vỡ nợ.

Nếu iou tốt như tiền mặt, Sacramento cũng có thể từ chối từ D. Nhưng thực tế đáng buồn là, nếu bạn nằm trong số những người mắc kẹt với California iou's, bạn chỉ có hai lựa chọn: Bạn phải cầm chúng trong khi đổ mồ hôi và vắt ngón tay hoặc bạn phải bán chúng với giá chiết khấu cao - chính xác là những lựa chọn tương tự mà các nhà đầu tư trái phiếu phải đối mặt sau khi vỡ nợ.

Nếu tất cả các tổ chức tài chính lớn chấp nhận iou của California, điều đó cũng có thể giúp Sacramento biện minh cho việc tiếp tục từ chối vỡ nợ. Nhưng thực tế là hầu hết các ngân hàng đều không chấp nhận iou và không ai có thể cho rằng lý do của họ là không vững chắc về mặt tài chính.
Tại sao phải chấp nhận một tờ giấy theo mệnh giá khi nó có giá trị thấp hơn đáng kể so với mệnh giá trên thị trường mở? Các ngân hàng lớn nhất quốc gia đã gặp đủ rắc rối với các khoản thế chấp độc hại, thẻ tín dụng độc hại và các khoản vay độc hại về bất động sản thương mại. Họ thực sự không lo lắng về việc chất đống giấy California độc hại.

Nếu, như trong các tập trước, tình trạng lộn xộn về ngân sách của California chủ yếu là do trục trặc chính trị, thì có thể lập luận rằng iou chỉ là một khoảng trống tạm thời. Nhưng rõ ràng đó cũng không phải là trường hợp.

Ngược lại, cuộc khủng hoảng ngân sách của California bắt nguồn từ tình trạng suy thoái kinh tế chưa từng có với tỷ lệ thất nghiệp 11.5% và tập trung nhiều nhất các khoản nợ thế chấp quá hạn trên toàn quốc. Ngay cả khi các khoản nợ cuối cùng được trả đầy đủ, những rắc rối về nợ nần của California vẫn không biến mất.

Tại sao tôi mong đợi một sự vỡ nợ đối với trái phiếu của California

Nếu không có cuộc giải cứu kéo dài 11 giờ từ Washington - nơi sự phản kháng chính trị đối với các gói cứu trợ đã tăng lên đáng kể sau các cuộc giải cứu liên bang gần đây - thì California sẽ cực kỳ khó tránh khỏi tình trạng vỡ nợ trái phiếu.

Nguyên nhân cơ bản: Vòng luẩn quẩn thắt chặt ngân sách và giảm thu ngân sách.

Tiểu bang không thể cân bằng sổ sách của mình mà không vô tình làm cho nền kinh tế California — và mức thâm hụt của nó — thậm chí còn tồi tệ hơn.
Khi cắt giảm chi tiêu, nó chỉ tạo ra nhiều thất nghiệp hơn và buộc người tiêu dùng phải cắt giảm chi tiêu hoặc không thực hiện được các nghĩa vụ của mình, đẩy nền kinh tế vào tình trạng suy thoái sâu sắc hơn. Và khi tăng thuế, nó cũng có tác động tương tự.
Dù bằng cách nào, kết quả cuối cùng là doanh thu chảy vào kho bạc của nhà nước thấp hơn.

Nhưng hiện tại California có hơn 28 tỷ đô la trái phiếu sắp đáo hạn từ nay đến tháng XNUMX. Làm thế nào nó có thể kiếm được tiền mặt là một điều bí ẩn lớn đối với tôi. Những người nắm giữ trái phiếu chắc chắn sẽ không nằm trong số những người chấp nhận iou.

Các cơ quan xếp hạng Phố Wall cũng bị từ chối

Mô hình kinh doanh của Moody's, S&P và Fitch là bán xếp hạng của họ cho các tổ chức phát hành trái phiếu; việc xếp hạng được mua và trả tiền bởi chính các tổ chức được xếp hạng, bao gồm cả bang California.

Sau nhiều cuộc điều tra của các cơ quan xếp hạng Phố Wall, Quốc hội và Chính quyền Obama đang đề xuất những thay đổi căn bản. Nhưng hiện tại, mọi việc vẫn diễn ra bình thường và mô hình kinh doanh đầy mâu thuẫn của các cơ quan xếp hạng Phố Wall vẫn tồn tại.

Tôi tin rằng đó là lý do chính khiến các cơ quan xếp hạng vẫn chưa nhận thức đầy đủ về tình trạng tài chính rõ ràng là tồi tệ của California. Và đó là lý do tại sao Thủ quỹ bang California vẫn có thể khẳng định Phố Wall “không đồng ý” với những phân tích thực tế hơn như của chúng tôi.
Trên thực tế, nhà nước hầu như trả tiền cho họ để họ giữ vững quyền kiểm soát.

Nhưng bất chấp những xung đột lợi ích trắng trợn này, sự thật không thể bị che giấu mãi mãi. Đây là những gì tôi thấy tiếp theo:

1. Vụ thảm sát hạ cấp: Một loạt các đợt hạ cấp nhiều cấp độ của Fitch, Moody's và S&P, khiến cho California cực kỳ khó khăn - nếu không muốn nói là không thể - trong việc đảo nợ đáo hạn bằng bất cứ giá nào.

2. Thâm hụt ngày càng trầm trọng: Chi phí lãi vay tăng cao và dòng tiền vào giảm nhiều hơn dự kiến, khiến thâm hụt của California càng tăng thêm.

3. Washington lạnh lùng: Nỗ lực cuối cùng nhằm thuyết phục Bộ trưởng Tài chính Geithner và Tổng thống Obama đảo ngược quyết định trước đó của họ là không cứu trợ California.

Nhưng lập luận của Washington chống lại gói cứu trợ cho California là tương đối chắc chắn: Họ đã trao cho California hàng tỷ USD thông qua gói kích thích. Nếu họ cứu trợ California, họ sẽ nói gì với hàng chục tiểu bang khác đang xếp hàng trên bãi cỏ Nhà Trắng để xin trợ cấp của họ?

Ngược lại, các lập luận ủng hộ gói cứu trợ liên bang cho California nghe giống như sự lặp lại tối hậu thư “gói cứu trợ hoặc khủng hoảng” năm ngoái của cựu Bộ trưởng Tài chính Paulson gửi tới Quốc hội. Đó là một cách tiếp cận mất uy tín từ lâu đối với các trường hợp khẩn cấp về tài chính.

4. Vỡ nợ trái phiếu California: Bất chấp khẩu hiệu chính thức của Sacramento rằng việc vỡ nợ là không thể và không thể tưởng tượng được, nó vẫn xảy ra.

5. Chuỗi vỡ nợ: Nếu gã khổng lồ California có thể vỡ nợ, giả định mới chắc chắn là hầu như bất kỳ tổ chức phát hành chứng khoán miễn thuế nào cũng có thể làm điều tương tự. Một loạt các hạ cấp và vỡ nợ của các tiểu bang và thành phố khác xảy ra sau đó.

Phải làm gì…

Nếu bạn là công dân hoặc thường trú nhân Hoa Kỳ — dù ở California hay không — đừng tính đến việc vay tiền. Hãy chuẩn bị tinh thần cho sự trở lại của môi trường vào mùa thu năm ngoái, trong đó tín dụng tiêu dùng quá đắt hoặc không có sẵn.

Nhấm từng đồng xu. Bán hết tài sản và tài sản không cần thiết. Và huy động càng nhiều tiền mặt càng tốt — cho những trường hợp khẩn cấp và cho tương lai của gia đình bạn.

Nếu bạn là một nhà đầu tư trái phiếu, thà an toàn còn hơn tiếc nuối. Dỡ bỏ trái phiếu được miễn thuế và quỹ tương hỗ được miễn thuế của bạn. Trừ một số ngoại lệ, lợi ích không thể bù đắp được cho rủi ro đang gia tăng nhanh chóng.

Và nếu bạn là một nhà đầu tư quyết liệt hơn, hãy nghiêm túc xem xét việc biến sự biến động không thể tránh khỏi của thị trường trong cuộc khủng hoảng này thành một loạt cơ hội kiếm lợi nhuận đáng kể.

Chìa khóa: Định thời điểm thị trường!
một giống én

Thất nghiệp, không phải thị trường chứng khoán, phân biệt suy thoái kinh tế với suy thoái
của Claus Vogt

Những đặc điểm quan trọng và lâu dài nhất của cuộc Đại suy thoái là gì? Và chúng ta nên theo dõi những gì để xác định tình hình ngày nay thực sự nghiêm trọng đến mức nào?

Thị trường chứng khoán sẽ đưa ra những manh mối quan trọng. Nhưng nền kinh tế, đặc biệt là tình trạng thất nghiệp, lại là nguyên nhân dẫn đến suy thoái.

Điều đó là hiển nhiên. Tuy nhiên, sau khi thị trường chứng khoán phục hồi từ mức thấp nhất vào tháng 2009 năm XNUMX, giới truyền thông và nhiều chuyên gia dường như tập trung vào thị trường tài chính để xác định mức độ nghiêm trọng của cuộc khủng hoảng và kết thúc nó.

Để xem liệu suy nghĩ đầy hy vọng của những nhà đầu cơ giá lên có giữ vững được hay không, hãy quay trở lại năm 1929 và xem xét hành vi của thị trường chứng khoán trong thời kỳ khủng khiếp đó…

Cuộc biểu tình của thị trường gấu năm 1929/30

Đúng, đã có một vụ sụp đổ thị trường chứng khoán ngoạn mục vào năm 1929. Nhưng sự sụp đổ của thị trường chứng khoán không tạo nên một cuộc suy thoái. Bạn còn nhớ năm 1987 không? Có một vụ va chạm rất giống… nhưng không có trầm cảm. Thậm chí không có một cuộc suy thoái nhẹ.

Vụ sụp đổ năm 1929 chỉ là khúc dạo đầu cho những tổn thất nặng nề hơn nữa trong những năm 1930-1932. Sau sự sụt giảm ban đầu từ 381 xuống 199, một đợt phục hồi lớn đã xuất hiện. Giá đã tăng trở lại mức 294 cho một đợt phục hồi của thị trường giá xuống 48%. Do đó, tổn thất ban đầu đã giảm đi một nửa!

Thật không may, các nhà đầu tư đã không nhận ra đợt tăng giá này là một cơ hội bán ra. Thay vào đó, họ lắng nghe những lời khuyên lạc quan của các chuyên gia Phố Wall và những tuyên bố của chính phủ rằng điều tồi tệ nhất đã qua và sự thịnh vượng đang đến gần.
Như tất cả chúng ta đều biết, sự lạc quan này tỏ ra là quá sớm. Cuộc biểu tình lớn hóa ra chỉ là một cuộc biểu tình của thị trường giá xuống… ngay sau đó thị trường lại bắt đầu sụt giảm.

Đầu tiên, cổ phiếu quay trở lại mức thấp nhất, sau đó xuất hiện đợt phục hồi thứ hai và nhẹ hơn. Sau khi niềm hy vọng này tan biến, thị trường lại tụt dốc thêm hai năm nữa. Từ mức cao nhất trong mùa hè năm 1929, tổn thất đã lên đến con số đáng kinh ngạc là 89%.

Bây giờ chúng ta hãy tua nhanh tới…

Cuộc biểu tình thị trường gấu năm 2009

Sau khi mất hơn 50% so với mức đỉnh tháng 2007 năm 2009, một đợt phục hồi lớn của thị trường chứng khoán bắt đầu vào tháng 43 năm XNUMX. Mức tăng này lên tới XNUMX% và có tất cả các đặc điểm điển hình của một xu hướng ngược chiều. Đặc biệt đáng chú ý là khối lượng thấp và giảm dần, đây là hành vi hồi phục điển hình của thị trường giá xuống.

Giống như năm 1929, cuộc biểu tình này đã khiến Phố Wall và các nguồn tin chính thức gợi lên sự lạc quan về kinh tế. Đây không phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên… thị trường chứng khoán và các thước đo tâm lý có mối tương quan chặt chẽ với nhau. Nhưng tâm lý gia tăng không báo trước sự cải thiện của nền kinh tế.

Thay vào đó, thị trường chứng khoán tăng cao sẽ làm mất đi sự lạc quan ngày càng tăng.

Bây giờ có vẻ như cuộc biểu tình của thị trường gấu này đã kết thúc…
Có hỗ trợ kỹ thuật quanh mức 880 trong S&P 500. Việc phá vỡ dưới mốc này sẽ kích hoạt một tín hiệu bán khác và xác nhận sự kết thúc của đợt tăng giá. Mức hỗ trợ tiếp theo là khoảng 800. Nếu đường này không giữ được thì nó sẽ quay trở lại mức thấp nhất trong tháng XNUMX. Và nếu những mức thấp này không ngăn được đà trượt dốc thì một thông điệp rất quan trọng liên quan đến nền kinh tế sẽ được đưa ra: “Suy thoái phía trước”.

Tôi nghĩ rằng vài tuần và tháng tới sẽ không chỉ rất thú vị mà còn rất quan trọng. Tuy nhiên, dường như hầu như không có ai ở Phố Wall nghĩ đến khả năng xảy ra một mức thấp mới trên thị trường chứng khoán.

Họ nên. Và bạn cũng nên như vậy. Nhớ …
Việc làm có tính dự báo về suy thoái và suy thoái cao hơn nhiều so với thị trường chứng khoán…

Kể từ khi bắt đầu cuộc khủng hoảng này, sản xuất công nghiệp và thương mại thế giới đã theo sát mô hình của những năm 1930. Nhưng thất nghiệp là chỉ số quan trọng nhất để phân biệt suy thoái kinh tế với suy thoái.
Năm Tỷ lệ thất nghiệp
1929 3.2%
1930 8.7%
1931 15.9%
1932 23.6%
1933 24.9%
1934 21.7%
1935 20.1%
1936 16.9%

Hãy nhìn vào bảng bên phải để thấy được tình hình thất nghiệp trong thời kỳ Đại suy thoái.
Bây giờ chúng ta đang đứng ở đâu liên quan đến chỉ số quan trọng này?

Tỷ lệ thất nghiệp chính thức của Mỹ đã tăng từ mức thấp chu kỳ 3.4% năm 2007 lên 9.5% vào tháng 2009 năm XNUMX.

Nhưng Cục Thống kê Lao động tính toán tỷ lệ thất nghiệp thứ hai. Thước đo rộng hơn này bao gồm tất cả các hình thức suy thoái của thị trường việc làm và chiếm con số khổng lồ là 16.5%. Đúng, hiện tại cứ sáu người Mỹ thì có một người đang thất nghiệp hoặc thiếu việc làm. Đó là một con số khủng khiếp! Và nó sẽ không biến mất sớm.

Nếu bạn nhìn vào biểu đồ bên dưới, thể hiện tỷ lệ việc làm dân sự trên dân số, bạn có thể thấy rằng xu hướng giảm đã bắt đầu từ năm 2000. Sau đó, bong bóng thị trường chứng khoán vỡ tung. Đây chỉ là màn đầu tiên trong một vở kịch dài hơn nhiều…

Sự vỡ bong bóng bất động sản là màn thứ hai. Và nhiều hơn nữa chắc chắn sẽ theo sau. Vụ vỡ nợ của California có thể là điềm báo trước về việc đạo luật thứ ba sẽ như thế nào.

Biểu đồ thứ hai cho thấy thời gian thất nghiệp trung bình. Ở đây bạn có thể thấy người Mỹ mất bao lâu để tìm được việc làm…

Những số liệu thống kê này cho thấy rõ mức độ nghiêm trọng của tình hình hiện tại. Ở đây bạn có thể dễ dàng hiểu tại sao đây không phải là một cuộc suy thoái sau Thế chiến thứ hai của giống vườn mà là một điều gì đó rất khác.

Sự sụt giảm hiện tại là mang tính cấu trúc, không phải theo chu kỳ. Hầu hết các công việc bị mất sẽ không bao giờ quay trở lại. Bong bóng bất động sản làm méo mó nghiêm trọng cơ cấu kinh tế. Hiện nay nền kinh tế thế giới có rất nhiều việc phải tái cân bằng. Và quá trình này sẽ kéo dài lâu hơn rất nhiều so với những gì mà đám đông “chồi xanh” cho là có thể xảy ra.

Đề nghị của tôi dành cho bạn hôm nay là hãy theo dõi thị trường chứng khoán để biết những dấu hiệu về sự khởi đầu của giai đoạn tiếp theo của cuộc khủng hoảng này. Hãy xem tỷ lệ thất nghiệp và thương mại thế giới là những chỉ số đáng tin cậy về mức độ nghiêm trọng của cuộc suy thoái. Và sau đó hãy xem California để cảm nhận diễn biến quan trọng tiếp theo của vở kịch kinh tế và tài chính này: Cuộc khủng hoảng tài trợ của chính phủ và tất cả những hậu quả liên quan của nó.
Best wishes,
Claus

Ân điển thiết lập luật pháp
của Maria Merola

Rô-ma 3:31 Vậy chúng ta có đức tin bỏ luật pháp ra vô hiệu không? Chúa cấm: vâng, chúng tôi thiết lập luật.

Sứ đồ Phao-lô minh họa ở đây rằng nhờ đức tin vào Đấng Mê-si, Chúa Giê-su, Luật pháp/Kinh Torah/Những lời chỉ dẫn (5 sách Môi-se) càng ĐƯỢC THÀNH LẬP! Ông khuyên chúng ta đừng coi thường luật pháp vì đức tin vào Đấng Mê-si, trái ngược với những gì nhiều người trong hội thánh Cơ-đốc ngày nay đã làm.

Có nhiều người trong Hội Thánh Cơ-đốc ngày nay đang hiểu sai những bài viết của Phao-lô. Phao-lô cảnh báo về những ngày sau rốt khi nhiều người sẽ “bỏ đạo” và họ sẽ chú ý đến con người tội lỗi và “Tôn giáo huyền bí” của hắn sẽ cổ vũ tình trạng vô pháp luật. Trong 2 Tê-sa-lô-ni-ca 2, ông gọi đây là Mầu nhiệm của sự gian ác, và vào thời Phao-lô, tôn giáo vô luật pháp này đã “hoạt động”. Vậy “Bí ẩn tội lỗi” này là gì?

Trong cuốn Strong's Greek Concordance, từ Iniquity được định nghĩa như sau:

#458. anomia an-om-ee'-ah từ 459; tính bất hợp pháp, tức là vi phạm pháp luật hoặc (trường hợp sở hữu) sự gian ác:–sự gian ác, X vi phạm(-ion của) luật pháp, sự bất chính.

#459. anomos an'-om-os từ 1 (dưới dạng hạt âm) và 3551; vô luật pháp, tức là (tiêu cực) không tuân theo luật (Do Thái); (ngụ ý, một dân ngoại), hoặc (tích cực) độc ác:–không có luật pháp, vô luật pháp, kẻ vi phạm, bất hợp pháp, độc ác.
Bạn đã có được điều đó?

TỘI LỖI = KHÔNG PHẢI TUÂN THEO LUẬT DO THÁI!

Trong tất cả các Thư tín của Phao-lô, ông không rao giảng về sự vô luật pháp, trái ngược với điều mà hầu hết mọi người trong hội thánh ngày nay đã tin. Thực ra ông đang phân biệt giữa CÁC GIÁO LÝ VÀ ĐIỀU RĂN CỦA CON NGƯỜI, với LUẬT CỦA ĐỨC CHÚA TRỜI, hiện được VIẾT TRONG TÂM VÀ TÂM TRÍ CỦA CHÚNG TA THEO GIAO ƯỚC MỚI!

Trong sách Ga-la-ti, Phao-lô đề cập đến vấn đề này với người Do Thái vào thời ông đang cố ép người ngoại phải chịu phép cắt bì bên ngoài để chấp nhận họ vào trong mối thông công của họ. Trong Kinh Torah có viết rằng nếu một người lạ muốn đến lưu trú với dân Y-sơ-ra-ên và muốn giữ Lễ Vượt Qua với một người Y-sơ-ra-ên thì trước tiên người đó phải chịu cắt bao quy đầu. Và đây là nơi cuộc tranh luận bắt đầu trong sách Ga-la-ti.

Các Rabbi coi việc cắt bao quy đầu là điều kiện tiên quyết để được cứu rỗi trong khi thực tế không phải vậy. Không có chỗ nào trong Kinh Torah (5 cuốn sách của Môi-se) nói rằng một người phải cắt bao quy đầu để được cứu! Đức Chúa Trời luôn có ý định cắt bao quy đầu bên ngoài là dấu hiệu cắt bao quy đầu trong lòng:

Phục truyền luật lệ ký 10:16 Vậy hãy cắt bao quy đầu của lòng ngươi, và đừng cứng cổ nữa.

Phục truyền luật lệ ký 30:6 Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ngươi sẽ cắt bì tấm lòng và tấm lòng của dòng dõi ngươi, để ngươi hết lòng và hết linh hồn yêu mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời, để ngươi được sống.

Giê-rê-mi 4:4 Hãy cắt bì cho Đức Giê-hô-va và cắt bỏ bao quy đầu của lòng các ngươi, hỡi người Giu-đa và cư dân Giê-ru-sa-lem, kẻo cơn thịnh nộ của ta bùng lên như lửa, đốt cháy không ai có thể dập tắt được, vì tội ác của các ngươi. việc làm.

Và vì vậy theo Giao ước Mới, chúng ta chịu phép cắt bì tấm lòng như một “dấu hiệu” cho thấy chúng ta đã trở thành “người Do Thái” (thuộc bộ tộc Giu-đa) qua giao ước bằng huyết của Chúa Giê-su:

Rô-ma 2:

25 Vì phép cắt bì thật có ích nếu anh em tuân giữ luật pháp; nhưng nếu bạn vi phạm luật pháp, thì phép cắt bì của bạn trở thành phép cắt bì.

26 Vậy, nếu một người không chịu cắt bì tuân giữ những điều công bình của luật pháp, thì việc không chịu cắt bì của người ấy há chẳng kể là chịu phép cắt bì sao?

27 Và nếu người không cắt bì tuân theo luật pháp, há chẳng phán xét bạn là người, ngay cả với luật lệ bằng văn bản và phép cắt bì, là kẻ vi phạm luật pháp sao?

28 Vì anh ta không phải là người Do Thái bề ngoài, cũng không phải là phép cắt bì bề ngoài theo xác thịt;

29 nhưng anh ta là một người Do Thái có nội tâm; và phép cắt bì là của tấm lòng, trong Thánh Linh, không phải trong văn tự; lời khen ngợi không đến từ con người mà đến từ Thiên Chúa.

Phao-lô đang nói với những người chịu phép cắt bì bề ngoài rằng việc cắt bì bề ngoài chẳng có ích lợi gì cho họ nếu họ không tuân giữ luật pháp của Đức Chúa Trời. Tương tự như vậy, ông nói rằng nếu một người ngoại không cắt bao quy đầu tuân theo luật pháp của Đức Chúa Trời, thì “người không cắt bao quy đầu” của người đó sẽ được tính là “người ngoại bang cắt bao quy đầu” vì người đó tuân theo các điều răn của Đức Chúa Trời. Và theo cách này, Phao-lô đang dạy rằng chúng ta thực sự là “người Do Thái” nếu chúng ta được cắt bì bên trong bởi Đức Thánh Linh, Đấng cắt bỏ bao quy đầu trong lòng chúng ta và sau đó viết Luật/Kinh Torah vào trong lòng và trong tâm trí chúng ta.

Hê-bơ-rơ 8:10 Vì đây là giao ước mà ta sẽ lập với nhà Y-sơ-ra-ên sau những ngày đó, Chúa phán vậy; Ta sẽ để luật pháp của ta vào tâm trí chúng và viết chúng vào lòng chúng: Ta sẽ là Đức Chúa Trời của chúng, và chúng sẽ là một dân đối với Ta:

Hê-bơ-rơ 10:16 Đức Giê-hô-va phán: Đây là giao ước mà ta sẽ lập với chúng sau những ngày đó, ta sẽ để luật pháp ta vào lòng chúng nó, và viết chúng vào trí chúng nó;

Chúng ta được xưng công chính nhờ Ân Sủng nhờ Đức Tin, nhưng khi đó Ân Sủng không chỉ CÔNG BẰNG chúng ta, mà Ân Sủng còn THÁNH THÁNH chúng ta và viết luật pháp vào tâm trí chúng ta. Đây là dấu hiệu của Giao Ước Mới, rằng chúng ta có luật lệ của Ngài trong trái tim và tâm trí của mình. Nhiều tín đồ ngày nay đang phạm phải một sai lầm kinh điển là nhầm lẫn SỰ CÔNG BẰNG với SỰ THÁNHÁNH. Nhưng chúng khá khác nhau.

Khi Đức Chúa Trời đem dân Y-sơ-ra-ên ra khỏi Ai Cập, đây là hình ảnh về sự cứu rỗi. Nhưng khi Ngài đưa họ vào đồng vắng và dạy họ những luật lệ và giới luật của Ngài (Kinh Torah/Chỉ dẫn), đây là hình ảnh về sự thánh hóa (được biệt riêng và kêu gọi nên thánh). Nhưng nhiều người đang làm điều cổ điển mà hầu hết các Cơ đốc nhân đều làm, đó là nhầm lẫn hai công việc Ân điển này và coi chúng như một.

Đức Chúa Trời không giải cứu dân Y-sơ-ra-ên ra khỏi Ai Cập rồi bỏ họ trong đồng vắng mà không có sự hướng dẫn về cách sống. Ông đã dạy họ luật của mình. Nhưng họ đến với chúng tôi dưới dạng những tấm bia đá (dễ hư hỏng hoặc dễ vỡ). Nhưng bây giờ, dưới Giao ước Mới vào Lễ Ngũ Tuần, ông đã trình bày những luật lệ tương tự cho chúng ta, chỉ bây giờ là trên “bàn thịt của trái tim” (2 Cô-rinh-tô 3:3). Đức Thánh Linh đã ban cho chúng ta luật pháp tương tự nhưng bây giờ ở dạng không thể hư hỏng, là một bản chất mới. Bây giờ chúng ta sở hữu bản chất của chính Đấng Mê-si, đó là LUẬT CỦA TINH THẦN SỰ SỐNG, đây là những luật tương tự chỉ bây giờ ở dạng liêm khiết. Đấng Messia là Luật Sống (Lời Sống) và hình thức hư hỏng của lời nói/luật đã bị đóng đinh nhưng giờ đây cũng chính lời nói/luật đó đã được phục sinh thành hình thức không thể hư hỏng được gọi là “luật của tinh thần sự sống”.
Hãy chú ý 3 loại luật dưới đây:

1.) Quy Luật Tinh Thần Sự Sống
2.) Luật Tội Lỗi và Cái Chết
3.) Luật của Chúa trong Đá

Rô 8

2 Vì luật của Thánh Linh sự sống trong Đấng Christ Jesus đã giải thoát tôi khỏi luật của tội lỗi và sự chết.

3 Vì điều mà luật pháp (bằng đá) không thể làm được, ở chỗ nó yếu đuối qua xác thịt, thì Đức Chúa Trời đã sai Con của Ngài giống như xác thịt tội lỗi, và vì tội lỗi, lên án tội lỗi trong xác thịt:

4 Hầu cho sự công bình của luật pháp được nên trọn trong chúng ta, là kẻ không bước theo xác thịt nhưng bước theo Thánh Linh.

Nhiều Cơ-đốc nhân thích trích dẫn Rô-ma 8:1 nhưng họ chỉ trích dẫn một nửa câu và bỏ phần sau của câu:

Rô-ma 8:1 Cho nên hiện nay chẳng còn có sự đoán phạt nào cho những kẻ ở trong Đức Chúa Giê-su Christ, là những kẻ không bước theo xác thịt nhưng bước theo Thánh Linh.

Lưu ý rằng có ĐIỀU KIỆN đối với những người không bị KẾT LUẬN. Điều kiện là thế này: Họ bước đi trong quyền năng của Đức Thánh Linh! Và Chúa Thánh Thần làm gì? Ngài giải thoát chúng ta khỏi việc chúng ta không thể tuân giữ luật pháp! Luật của Thánh Linh Sự Sống (quyền năng của Đức Thánh Linh trong chúng ta để tuân giữ luật pháp) đã giải thoát chúng ta khỏi tình trạng bất lực trong việc tuân giữ luật pháp (luật của tội lỗi và sự chết). Bởi vì luật pháp của Đức Chúa Trời (trong các tấm đá) chỉ yếu kém vì chúng KHÔNG HỢP HỢP với bản chất hư hỏng của con người chúng ta.

Nhưng bây giờ Đức Thánh Linh đã ban cho chúng ta luật pháp ở dạng KHÔNG THỂ HỎI HỎI, đó là BẢN CHẤT MỚI, BẢN CHẤT CỦA CHÍNH MÌNH, giờ đây chúng ta có thể ĐẦY ĐỦ LUẬT giống như Đấng Mê-si đã hoàn thành trọn vẹn luật pháp! Điều này có nghĩa là chúng ta đã được Chúa Thánh Thần ban cho sức mạnh để sống đúng như Chúa Giêsu đã sống!

Bạn sẽ thấy điều Phao-lô đang nói là luật bằng đá yếu đuối vì bản chất tội lỗi của chúng ta, nhưng luật của linh hồn sự sống (luật của Đức Chúa Trời được viết trong lòng chúng ta) giờ đây đã giải phóng chúng ta khỏi luật khác đang có hiệu lực này. trong các thành viên của chúng ta khiến chúng ta muốn phá vỡ luật pháp của Chúa. Vì vậy, giờ đây “sự công bình của luật pháp Đức Chúa Trời có thể được thực hiện nơi chúng ta” nhờ quyền năng của Đức Thánh Linh. Nói cách khác, bây giờ chúng ta có thể ĐẦY ĐỦ SỰ CÔNG BẰNG CỦA LUẬT nhờ quyền năng của Đức Thánh Linh trong chúng ta!

Đây là một sai lầm phổ biến mà nhiều người trong hội thánh mắc phải vì họ xem các bài viết của Phao-lô với tư duy La Mã, Hy Lạp phương Tây thay vì tư duy Do Thái.

Khi tôi hỏi hầu hết các Cơ Đốc nhân họ định nghĩa tội lỗi như thế nào, họ không có câu trả lời rõ ràng. Họ thường nói “à, ừm, ừm, nó có nghĩa là không vâng lời Chúa…”

Nhưng họ không biết chính xác định nghĩa thế nào là “không vâng lời” Chúa. Nhưng thánh thư cho chúng ta một câu trả lời rõ ràng về tội lỗi thực sự là gì:

1 Giăng 3:4 Ai phạm tội là vi phạm luật pháp, vì tội lỗi là vi phạm luật pháp.

Và hình phạt cho việc vi phạm luật pháp của Chúa là gì?

Ê-xê-chi-ên 18:20 Linh hồn nào phạm tội sẽ chết.

Rô-ma 6:23 Vì tiền công của tội lỗi là sự chết; nhưng quà tặng của Thiên Chúa là sự sống đời đời qua Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng ta.

Khi Phao-lô nói về “một phúc âm khác”, ông đang quở trách những người tuân theo giáo lý và điều răn của con người, chứ không phải luật pháp của Đức Chúa Trời!

Ga-la-ti 1:6-7 Tôi ngạc nhiên thấy anh em lại sớm bị xa cách Đấng đã kêu gọi anh em vào ân điển của Đấng Christ để đến một tin lành khác: Đó không phải là tin khác; nhưng có một số người làm phiền anh em và muốn xuyên tạc Tin Mừng của Đấng Christ.

Người Do Thái ở Ga-la-ti coi việc cắt bao quy đầu là điều kiện tiên quyết để được cứu rỗi, nhưng không phải vậy, VÀ KHÔNG BAO GIỜ THEO GIAO ƯỚC CŨ!

Nhưng bây giờ nhiều Cơ-đốc nhân muốn hiểu sai lời quở trách của Phao-lô đối với người Ga-la-ti như thể ông đang bảo họ đừng giữ luật pháp Môi-se nữa, nhưng điều này hoàn toàn sai!

Một số người Do Thái đã vu cáo Sứ đồ Phao-lô dạy người Do Thái không còn tuân giữ luật Môi-se nữa và ngừng cắt bao quy đầu cho các bé trai của họ.

Công vụ 21:21 Người ta đã hay tin rằng ông dạy dỗ mọi người Do Thái ở giữa dân ngoại phải bỏ Môi-se, nói rằng họ không được cắt bì cho con mình và không được làm theo các tục lệ.

Nhưng Phao-lô không dạy người Do Thái ngừng cắt bao quy đầu cho các bé trai của họ. Phao-lô chỉ rao giảng rằng nam giới ngoại quốc trưởng thành không cần phải cắt bì để ký kết giao ước với Đức Chúa Trời.

Nhưng điều đó không có nghĩa việc cắt bao quy đầu cho các bé trai của họ là một tội lỗi. Trên thực tế, việc cắt bao quy đầu cho bé trai vào ngày thứ 8 vẫn được khuyến khích vì lý do sức khỏe. Nhưng để cho người Do Thái thấy rằng những tin đồn này về ông là sai sự thật và rằng ông vẫn là một người Do Thái tuân theo Kinh Torah, tuân thủ Luật Môi-se, ông đã cạo đầu và thực hiện nghi lễ thanh tẩy theo Luật Môi-se. Người Do Thái muốn ông chứng minh một cách công khai rằng những tin đồn về ông là sai sự thật nên ông đã làm theo những gì họ yêu cầu:

Công vụ 21:

23 Vậy hãy làm điều chúng tôi nói với ông: Chúng tôi có bốn người mắc lời thề;

24 Họ hãy lấy, thanh tẩy ngươi cùng với họ, và buộc tội họ, để họ cạo đầu: và mọi người có thể biết rằng những điều mà họ đã được thông báo về ngươi, chẳng là gì cả; nhưng chính ngươi cũng phải bước đi có trật tự và tuân giữ luật pháp.

26 Phao-lô đem những người đó đến và ngày hôm sau cùng họ thanh tẩy mình vào đền thờ, để báo hiệu những ngày thanh tẩy đã hoàn thành, cho đến khi người ta dâng lễ vật cho mỗi người trong số họ.

Công vụ 21 chứng minh rằng Sứ đồ Phao-lô vẫn là một người Do Thái tuân theo Kinh Torah và ông không dạy người ta vi phạm Luật Môi-se chút nào. Sứ đồ Phao-lô chưa hề mâu thuẫn với Luật Môi-se một lần nào! Paul hoàn toàn là một người Do Thái tuân thủ Torah. Phao-lô luôn phân biệt giữa luật pháp của Đức Chúa Trời và luật pháp do con người đặt ra của Ra-bi. Điều mà hầu hết người ngoại không hiểu là các Rabbi do chính họ tạo ra đã giải thích luật pháp của Đức Chúa Trời và họ gọi truyền thống của riêng họ là “Kinh Torah”.

Và thế là có “Kinh Torah của Chúa” và sau đó là “Kinh Torah giả” của người Pha-ri-si. Vì vậy, khi Sứ đồ Phao-lô nói đến “luật pháp” trong Kinh thánh, bạn phải tra từ nguyên gốc tiếng Hy Lạp để xác định xem từ đó là “giáo điều” (những truyền thống do con người tạo ra) hay là “Ngũ kinh” (5 cuốn sách của Môi-se). ).

Đức Giêsu dạy rõ ràng cho chúng ta rằng cho đến khi “trời đất qua đi” (họ đã qua đời chưa?) sẽ không bỏ đi một dấu câu nào trong luật cho đến khi TẤT CẢ ĐÃ HOÀN THÀNH! Chưa phải tất cả đã được ứng nghiệm, bởi vì chúng ta chỉ nhận được “trái đầu mùa của sự cứu chuộc cho đến khi chúng ta nhận được sự cứu chuộc về thể xác”. (Rô-ma 8:23)

Matthew 5:

17 Đừng tưởng rằng ta đến để phá bỏ luật pháp hay các đấng tiên tri: ta đến không phải để phá hủy mà để làm trọn.

18 Vì quả thật ta nói cùng các ngươi, cho đến khi trời đất qua đi, thì một chấm một phết trong luật pháp cũng sẽ không qua đi cho đến khi mọi sự được trọn.

19 Vậy, ai vi phạm một trong những điều răn nhỏ nhất này và dạy dỗ người ta như vậy, thì sẽ bị gọi là nhỏ nhất trong Nước Trời; nhưng ai làm và dạy những điều đó, thì sẽ được gọi là lớn trong Nước Trời.

Nhiều người đã tuyên bố không chính xác rằng Luật pháp của Thiên Chúa đặt chúng ta vào tình trạng nô lệ, nhưng đó không phải là điều khiến chúng ta rơi vào tình trạng nô lệ! Điều đặt chúng ta vào vòng nô lệ là LUẬT TỘI LỖI VÀ SỰ CHẾT! Và Đấng Mê-si đã cứu chuộc chúng ta khỏi LỜI NGUYỆN KHÔNG THỂ GIỮ LUẬT!

Luật pháp của Đức Chúa Trời giờ đây được chuyển từ ĐÁ VÀO BÀN THỊT CỦA TIM, và luật pháp của Ngài mang lại SỰ TỰ DO!

Gia-cơ 1:25 Nhưng ai xem xét luật pháp hoàn hảo về sự tự do và tiếp tục ở trong đó, không phải là người nghe rồi quên nhưng là người thực hiện công việc, người đó sẽ được ban phước trong việc làm của mình.

Gia-cơ 2:12 Vậy các ngươi hãy nói và làm như những kẻ sẽ bị luật pháp tự do phán xét.

Phao-lô chưa bao giờ dạy VÔ LUẬT, ông dạy rằng tất cả chúng ta càng THIẾT LẬP LUẬT CỦA THIÊN CHÚA QUA ĐỨC TIN!

Rô-ma 3:31 Vậy chúng ta có đức tin bỏ luật pháp ra vô hiệu không? Chúa cấm: vâng, chúng tôi thiết lập luật.

Chúng ta không được phạm sai lầm thông thường mà Giáo hội Tin lành đã học được từ Rôma dạy rằng chúng ta không còn phải tuân giữ luật pháp vì Đức tin nữa. Đây là sự bội đạo!

Ma-thi-ơ 19:17 “…..nhưng nếu ngươi muốn vào sự sống, hãy tuân giữ các điều răn.”

Tuân giữ luật pháp của Đức Chúa Trời không phải là ĐIỀU KIỆN ĐIỀU KIỆN ĐỂ ĐƯỢC CỨU RỖI, nhưng việc tuân theo luật pháp của Ngài HẤP DẪN HƠN NỮA KHI CHÚNG TA CÓ TIN!

Các Thư tín của Phao-lô đang chỉ ra những luật lệ do con người đặt ra của Giáo sĩ mà họ đã sử dụng để THAY THẾ LUẬT CỦA THIÊN CHÚA. Yeshua/Chúa Giêsu quở trách những người Pha-ri-si vì họ TỪ CHỐI LUẬT CỦA THIÊN CHÚA, và thay vào đó họ đưa ra những truyền thống của riêng họ:

Mác 7:9 Ngài phán cùng họ rằng: Các ngươi hoàn toàn chối bỏ điều răn của Đức Chúa Trời, để giữ theo truyền thống của mình.

Sứ đồ Phi-e-rơ cảnh báo rằng nhiều người sẽ bóp méo lời nói của Phao-lô để làm cho họ SỰ TUYỆT VỜI:

2 Phi-e-rơ 3:15-16

15 Và hãy nhớ rằng sự nhịn nhục lâu dài của Chúa chúng ta là sự cứu rỗi; như Phao-lô, người anh yêu dấu của chúng tôi, cũng theo sự khôn ngoan được ban cho mà viết cho anh em;

16 Như trong tất cả các thư tín của ông, có nói về những điều này; trong đó có một số điều khó hiểu, mà những người ít học và không ổn định sẽ vật lộn, cũng như họ làm với các câu thánh thư khác, dẫn đến sự hủy diệt của chính họ.

Luật pháp của Đức Chúa Trời hiện nay càng được thiết lập nhiều hơn theo Giao ước mới vì Đức tin vào Đấng Mê-si. Chúng không bị bãi bỏ hay bị “đóng đinh vào thập giá” như nhiều người hiểu lầm trong thư Phaolô gửi tín hữu Côlôsê:

Cô-lô-se 2:

13 Còn ngươi, đã chết vì tội lỗi mình và xác thịt không chịu cắt bì, nên Ngài đã cùng Ngài làm cho sống lại và tha thứ mọi tội cho ngươi;

14 Xóa đi những chữ viết trái với chúng tôi, và loại bỏ nó đi, đóng đinh nó vào thập tự giá của Ngài;

Được rồi, vậy thực ra cái gì đã được đóng đinh vào thập tự giá? CHỮ TAY CÓ TRONG SẮC LỆNH! Nhưng từ “pháp lệnh” có nghĩa là gì? Trong The Strong's Concordance, chúng ta thấy rằng đó là một nghị định dân sự, nói cách khác là LUẬT CON NGƯỜI LÀM:

#378. giáo điều dog'-mah từ cơ sở năm 1380; một luật (dân sự, nghi lễ hoặc giáo hội): sắc lệnh, sắc lệnh.

Vì vậy, bạn thấy đấy, Phao-lô không nói với chúng ta rằng Luật pháp của Đức Chúa Trời đã bị đóng đinh trên thập tự giá, ông ấy đang nói với chúng ta rằng con người đã tạo ra các hệ thống tôn giáo CHỐNG LẠI CHÚNG TÔI, và do đó, GIÁO LÝ CỦA CON NGƯỜI đã bị đóng đinh vào THÁNH GIÁ!

Nếu Phao-lô dạy chúng ta rằng Đức Chúa Trời đóng đinh các điều răn của Ngài vào thập tự giá, thì ông sẽ mâu thuẫn trực tiếp với Chúa Giê-su/Chúa Giê-su trong Ma-thi-ơ 5:17-19 và điều này sẽ khiến Phao-lô trở thành tiên tri giả! Và ngay cả khi Phao-lô đang rao giảng về tình trạng vô luật pháp (mà ông không phải vậy) thì tại sao những người theo đạo Cơ đốc lại muốn nghe Phao-lô thay vì Chúa Giê-su?

Các Rabbi đã đưa ra những luật hoàn toàn mới của riêng họ và thay thế “Kinh Torah” và đây là điều mà Phao-lô đã đề cập khi ông dạy rằng chúng ta không còn “ở dưới luật pháp nữa”. (theo luật của người Pha-ri-si, hoặc theo luật nhân tạo)

Ông đang giải quyết vấn đề với việc mọi người “ở dưới luật pháp của giáo sĩ” thay vì Đức Thánh Linh hiện đang dạy chúng ta tuân giữ luật pháp của Đức Chúa Trời theo Giao ước Mới. Nếu chúng ta ở dưới THẦN LINH thì chúng ta không ở dưới LUẬT THÁNH GIÁO. Đó chính là điều mà Phao-lô đang nói đến. Ông ấy đang nói với chúng tôi rằng Đức Thánh Linh sẽ dạy chúng tôi tuân theo luật pháp của Đức Chúa Trời chứ không phải các giáo lễ do giáo sĩ hay con người đặt ra.

Yeshua đã ban cho chúng ta những nguồn lực để chúng ta có thể HOÀN HẢO NHƯ CHA CHÚNG TÔI TRÊN TRỜI LÀ HOÀN HẢO:

Ma-thi-ơ 5:48 Vậy, hãy trở nên hoàn thiện, như Cha các ngươi ở trên trời là Đấng hoàn thiện.

Nhưng một số người sẽ nói “nhưng không ai hoàn hảo cả…” Đúng, điều này đúng khi chúng ta bước đi trong xác thịt, nhưng nhờ quyền năng của Đức Thánh Linh, chúng ta có thể trở nên HOÀN HẢO. Đấng Mê-si sẽ không ra lệnh cho chúng ta điều gì đó mà Ngài sẽ không cung cấp cho chúng ta nguồn lực để thực hiện điều đó.
Grace là gì?

Từ “Ân điển” trong Hiệp ước Hy Lạp là “charis” có nghĩa là “ảnh hưởng thiêng liêng đến trái tim”. Vậy ảnh hưởng thiêng liêng này có tác dụng gì đối với trái tim?

Tít 2:

11 Vì ân điển Đức Chúa Trời đem lại sự cứu rỗi đã được bày tỏ cho mọi người,

12 Xin dạy chúng con phải từ bỏ sự vô đạo và những dục vọng trần tục, mà sống tiết độ, công chính và tin kính ở đời này;

Ân điển không chỉ mang đến cho chúng ta sự cứu rỗi, mà ân điển còn là Thầy của chúng ta! Ân sủng dạy chúng ta TỪ CHỐI SỰ TUYỆT VỜI và SỰ KHÔNG PHÁP LUẬT, đồng thời dạy chúng ta sống SỰ CÔNG CHÍNH!
Giao ước mới nghiêm ngặt hơn Giao ước cũ?

Giao ước Cũ chỉ đưa ra cho chúng ta những yêu cầu “tối thiểu” để tuân theo, nhưng theo Giao ước Mới, chúng ta bắt buộc phải dâng 100% mạng sống của mình cho Chúa Giê-su bằng cách hiến dâng chính mình như một HY SINH SỐNG! Tại sao Giao ước mới nghiêm ngặt hơn? Bởi vì Chúa Giêsu đã ban cho chúng ta tất cả những nguồn lực chúng ta cần bằng cách hy sinh mạng sống của Người cho chúng ta. Bây giờ chúng ta có hai điều giúp chúng ta có thể giữ giao ước hôn nhân:

1.) Máu Chuộc Tội của Đấng Mê-si thanh tẩy chúng ta khi chúng ta trượt chân ngã.

2.) Tặng Ân Chúa Thánh Thần, Đấng đặt Luật vào tâm trí chúng ta, nhờ đó giúp chúng ta tuân theo các giới răn.

Bây giờ với những nguồn lực mà chúng tôi đã được trao, chúng tôi không có lý do gì để bào chữa. Theo Giao Ước Cũ, nếu ai vi phạm Luật Môi-se, họ sẽ chết theo lời khai của hai hoặc ba nhân chứng. Nhưng theo Giao ước Ân điển Mới, Hê-bơ-rơ 10:29 nói: CHÚNG TA SẼ NHẬN HÌNH PHẠT LỚN HƠN NẾU CHÚNG TÔI BẤT CỨ THẦN ÂN ƠN?

Thái 10:

26 Vì nếu chúng ta cố tình phạm tội sau khi đã nhận biết lẽ thật, thì không còn của lễ chuộc tội nữa,

27 Nhưng có một sự sợ hãi đang chờ đợi sự phán xét và một cơn thịnh nộ rực lửa sẽ nuốt chửng kẻ thù.

28 Kẻ khinh thường luật pháp Môi-se đã chết không thương tiếc trước hai hoặc ba người làm chứng:

29 Giả sử các ngươi sẽ bị hình phạt nặng nề hơn biết bao, kẻ đã giày đạp Con Đức Chúa Trời và coi máu của giao ước, nhờ đó hắn đã được thánh hóa, là một điều ô uế, và đã làm bất chấp những điều Tinh thần ân sủng?

Và do đó, điều này đặt ra câu hỏi: Nếu bạn cho rằng mình “được ân sủng” nhưng bạn vẫn vi phạm các điều răn của Đức Chúa Trời, thì phải chăng điều mà bạn tưởng là “ân điển” thực ra lại là DÂM DỤC & DẠ DẠI?

Nguyện xin Đức Giê-hô-va trông nom và hướng dẫn bạn phát triển tâm linh và chỉ biết sự thật.

Shabbat shalom

Joseph F Dumond
www.sightedmoon.com