Selemo sa Boraro sa Boshome

Ke batla ho le hopotsa le ho le botsa bohle, na le hopotse bahlolohali le likhutsana selemong see ho fihlela joale? Hona joale re khoeling ea botšelela. Bongata ba lona le tšehelitse morero ona 'me ke batla ho le leboha molemong oa bona. Ke tla lula ke le hopotsa ka boikarabello bona ba selemo sena kaofela. Empa selemo sena ha se fele ho fihlela Aviv, 6. Kahoo ha re e-so fihle. 'Me kaha joale re rometse tefo e' ngoe ho bahlolohali, kea le bolella hore re theohile ka hoo e ka bang 2023% ho tšehetsa morero ona.

E re ke arolelane le uena seo mohlolohali e mong a ileng a ’ngolla haufinyane tjena mabapi le moroallo oa morao tjena Kentucky. Hlokomela kamoo ho fana ha hao ho Mohlolohali enoa ho ileng ha sebelisoa ho thusa ba moroallo oo.

Ke leboha Bro Joe ka boiteko bohle ba hau ba ho ba tlhohonolofatso eo ke e ananelang kannete. 'Me u rapelle Ntate hore a u hlohonolofatse ka makhetlo a 1000. Tšenyo ea hora ho tloha ho 'na ho thata ho e utloisisa. Ke fumane kajeno hore baralib'abo rōna ba 'maloa bao ke neng ke ile kerekeng le bona' me ba khutletse hae Hazard ba lahlehetsoe ke ntho e 'ngoe le e' ngoe haese seo motho a neng a ka se kenya ka mekotleng e 2 ea Walmart. Ke ne ke batla ho thusa ka tsela e itseng empa ke sa tsebe seo nka se etsang ho fihlela ke bona poso ea bona, Kahoo ke ile ka khona ho ba fa 100 $. Khaitseli eo ke mo fileng eona le eena o ne a khutletse London ho tla lula le motsoalle oa hae eaba o araba hore ha u na sena seo u ka fanang ka sona - empa ke ile ka mo bolella, E, ke na le eona. Ke hlohonolofalitsoe, 'me ke tla u hlohonolofatsa. Karabo ea thapelo bakeng sa ka kaha ke ne ke batla ho thusa ka tsela e itseng. Mora oa ka o sa tsoa fihla a mpolella hore o utloile hore ho na le ba bang ba ipolaeang ke ba lahlehetsoeng ke ntho e 'ngoe le e 'ngoe. Ke masoabi ho e mong le e mong, haholo-holo ho lelapa le neng le e-na le bana ba 4 ba khaotsoeng ho bona. Leha sena se le mpe, kea tseba hore ho tla tla ho hobe.

Bana beso ke rata ho le kgothatsa hore le seke la tlohela tshehetso ya lona. Kaofela re batla ho fumana litlhohonolofatso, tse tlang feela ha u latela molao. Selemo sena sa bo6 ke selelekela sa selemo sa bo7 sa phomolo. Selemo sa Sabatha le sona se na le lintho tseo u lokelang ho li etsa hore u be tumellanong le melao ea ’Muso. 2024 ke qalo ea Matsatsi a 10 a Tšabo 'me ha u batle ho fumanoa ho Mohau oa Hae ka nako eo.

2022 ke selemo sa bo6 sa potoloho ea 4 ea Sabbatha. 'Me mang kapa mang ea ntseng a bala sebaka sa rona sa marang-rang ka nako leha e le efe o tla tseba ho paka ntle le pelaelo eohle ha lilemo tsa Sabbatical le Jubile li le teng. Hang ha u se u entse joalo u tla tseba hore na selemo sa 3 le sa bo 6 sa Sabbatical Cycles ke neng. Ho thoe re bokelle karolo ea leshome ka selemo se seng le se seng sa mohlolohali, khutsana le Molevi menyakong ea hau.

Ena ke temoso e matla haholo e tsoang ho Jehova ho e mong le e mong oa rōna.

Exoda 22:21  U se ke ua tšoenya molichaba, leha e le ho mo hatella, hobane le ne le le bajaki naheng ea Egepeta. U se ke ua hlorisa mohlolohali leha e le ofe kapa khutsana. Ha le ka ba hlorisa ka mokgwa ofe kapa ofe, mme ba howeletsa ho Nna, ruri ke tla utlwa sello sa bona. Bohale ba ka bo tla tuka, mme ke tla le bolaya ka lerumo, basadi ba lona e be bahlolohadi, le bara ba lona e be dikgutsana.

Re se re rometse (ho tloha ka la 20 Phuptjane 2022) mokhahlelo oa 4 oa limpho tseo u li rometseng bakeng sa bahlolohali le likhutsana. Re boetse re tšehelitse makala a mang a 'maloa a re thusang ho etsa mosebetsi ona. Sena se tla phethahatsa karolo ea molao ea Molevi. E ne e le takatso ea rōna ho fumana chelete ho bona joalokaha ho boletsoe ho Deuteronoma.

Deuteronoma 14:28 SSOXNUMXSO - Kamora dilemo tse tharo, o ntshe karolo ya leshome ya kotulo ya hao ya selemo seo, o e bee menyakong ya hao.

Deuteronoma 14:29 SSOXNUMXSO - Haele Molevi, kahobane a se na kabelo, leha e le lefa hara lona, ​​le moditjhaba, le kgutsana, le mohlolohadi, ba menyakong ya hao, ba je, ba kgore; Molimo a ka u hlohonolofatsa mesebetsing eohle ea letsoho la hao eo u e etsang.

Haufinyane re tla be re ba etsetsa mpho e ’ngoe. Haeba u sa tsebe hore na ke mang tumelong eo e leng mohlolohali kapa khutsana, u ka e romella ho rona. Etsa bonnete ba hore ua ngolla u ntsebise hore lichelete tseo ke tsa bahlolohali ke tla bona hore baa li fumana. Empa haeba u sa ngole, ke tla be ke sa tsebe hore na nka sebelisa monehelo oa hau hokae.

E se eka e mong le e mong oa lōna ea entseng sena, a ke a hlohonolofatsoe joalokaha Boaze a ile a hlohonolofatsoa ke Jehova ka seatla se bulehileng sa hae. E se eka e mong le e mong oa lōna a ka tsejoa ka ho tšehetsa melao e tla etsa hore ’Muso oa Jehova o be matla le o lokileng. ’Me e se eka Jehova a ka u hlohonolofatsa e le hore seo u fanang ka sona se se ke sa haelloa le ka mohla ’me le ka mohla u se ke ua hloka ho fana ha hao ka seatla se bulehileng ho pelo ea Jehova.

Senotlolo sa Boprofeta ba Nako ea ho Qetela ke Lipotoloho tsa Jubile

Senotlolo sa Boprofeta Bohle ba Nako ea ho Qetela ke Lipotoloho tsa Jubile. Ka kutloisiso ea hore na selemo se seng le se seng sa Sabbatha le Jubile e ne e le neng ho theosa le histori, joale u ka qala ho bona mekhoa ea ha Jehova a tlisa liketsahalo tse khōlō tsa histori. Ha u tseba hore na Moroallo o ile oa etsahala neng Potolohong eo ea Jubile, u ka e bapisa le Potoloho ea rona ea hona joale ea Jubile ea bo-120. Joale ha u etsa se tšoanang ka nako ea Lota, ’me u bala lengolo ho Luka, u ka fumana maikutlo a hore na ’Muso oa Jehova o tla hlongoa neng.

Ho Tla ha Mmuso

LUKA 17:20 Eitse ha a botsoa ke Bafarisi hore na ’muso oa Molimo o tla tla neng, a araba, a re: “’Muso oa Molimo ha o tle ka ho bonoa. 21 Hape ba ke ke ba re: Bonang mona! kapa, bonang, ke mane! Gonne bonang, bogosi jwa Modimo bo mo gare ga lona. 22 A re ho barutuwa: Ho tla matsatsi ao le tla lakatsa ho bona le leng la matsatsi a Mora Motho, mme le ke ke la le bona. 23 Mme ba tla re ho lona: Bonang, mona! kapa, bonang, ke mane! Le se ke la tloha, kapa la latela. 24 Hobane jwaloka lehadima ha le hadima, le hadima ho tloha karolong e nngwe e tlasa lehodimo, mme le benya ho isa karolong e nngwe tlasa lehodimo, Mora Motho o tla ba jwalo ka tsatsi la hae. 25 Empa e ka kgona a hlokofatswe haholo pele, mme a lahlwe ke moloko ona. 26 Mme jwalokaha ho bile mehleng ya Noe, ho tla ba jwalo le mehleng ya Mora motho. 27 Ba ne ba ja, ba noa, ba nyala, ba nyalisoa, ho fihlela letsatsing leo Noe a ileng a kena ka arekeng ka lona; mme morwalela wa tla wa ba senya botlhe. 28 Ho bile joalo ka ha ho bile mehleng ea Lota: ba ne ba e-ja, ba noa, ba reka, ba rekisa, ba lema, ba haha; 29 empa letsatsing leo Lota a ileng a tsoa Sodoma ka lona, ​​ho ile ha na mollo le sebabole ho tsoa leholimong ’me tsa ba timetsa kaofela. 30 Ho tla ba jwalo ka letsatsi leo Mora Motho a tla senolwa ka lona. 31 Ka tsatsi leo, ya tla beng a le hodima ntlo, mme thepa ya hae e le ka tlung, a se ke a theoha ho ya e nka. Ka ho tšoanang, ea leng tšimong, a se ke a khutlela linthong tse ka morao. 32 Hopolang mosali oa Lota. 33 Mang kapa mang ea batlang ho pholosa bophelo ba hae o tla lahleheloa ke bona, empa mang kapa mang ea lahleheloang ke bophelo ba hae o tla bo boloka. 34 Ke a le bolella, ka bosiu boo ba babedi ba tla be ba le betheng e le nngwe, e mong o tla nkuwa, e mong a siuwe. 35 Ba babedi ba tla be ba sila hammoho, e mong a nkwa, e mong a tlohelwe. 36 Ba babedi ba tla be ba le tshimong, e mong o tla nkuwa, e mong a tlohelwe. 37 Ba araba, ba re ho yena: Kae, Morena? A re ho bona: Moo setopo se leng teng, ke moo manong a tla bokana teng.

Libuka tsa rona li thehiloe kutloisisong ea Lipotoloho tsa Jubile le kamoo li senolang boprofeta bo bongata ba nako ea ho qetela. Hape o tlameha ho ba le kutloisiso e tebileng ea Matsatsi a Halalelang. Ho ithuta haholoanyane ingolise bakeng sa Leselinyana la rona ho https://sightedmoon.org/newsletter-signup55469575

---

Tlhahiso ea Buka ea Riddle Rapture

Hang ha u utloisisa Lipotoloho tsa Sabbatical le Jubilee joale u tla qala ho utloisisa boprofeta ho fapana le seo u kileng ua se utloisisa pele. Mesia o tla neng? Tlhwibilo Neng?

Jesu o ile a bua ka lipapiso hore ba sa mameleng ba se ke ba utloisisa. Haeba u sa tsebe hore na nako ea ho tla ha Hae ke neng, le mohla Bahalaleli ba tla tsosoa kapa ba fetoloe ka ho panya ha leihlo, joale mohlomong, mohlomong u e mong oa ba ke keng ba mamela.

Ba mamelang baa tseba. Odara libuka ka bobeli kajeno 'me u qale ho utloisisa ho fapana le tseo u neng u li lora pele. Li laele ka bobeli hona joale.

Mona ke seo motho a le mong a se ngotseng ea balileng buka eo.

Ke rata bongata bo boholo ba Lengolo leo mongoli a le sebelisang ho ruta le ho hlakisa ntlha. Ho tlosa temana e le 'ngoe ho tsoa moelelong ho ka khopamisa kutloisiso ka botlalo (ka mohlala, Pesaleme ea 10:4 le 14:1 ka bobeli li re Molimo ha a eo). Ho e-na le ho lebisa babali ba hae tumelong ea hae, Monghali Dumond o lumella Bibele hore e mo etelle pele! O kopanya matheba feela.

Ho ne ho e-na le litemana tsa Bibele tse ngata tseo ke neng ke sa li utloisise, ho sa tsotellehe lilemo tse ngata tsa Sekolo sa Sontaha le lithuto tsa Bibele. Ba bangata ba ne ba hlile ba bonahala ba hanyetsana. Hang ha ke ithuta hore Bibele e sebelisa maele, e ile ea etsa phapang e khōlō kutloisisong ea ka. Ka Sesotho re bua lintho tse kang “killing time” kapa “raha bakete” le ho elelloa hore li hlalosa ntho e ‘ngoe ebe kakaretso ea mantsoe ka bonngoe. Hoa fumaneha hore Seheberu (puo eo ’Mōpi a e khethileng ho ngola mantsoe a Hae) e sebelisa maele a mangata. Ho lemoha seo li se bolelang ho ile ha bula kutloisiso ea ka!

Ke mothating oa ho bala buka ena lekhetlo la bobeli kaha ho na le tse ngata haholo tseo ke sa kang ka li fumana khetlo la pele!

Odara kopi ea hau kajeno. Qala ho e bala hona joale.

https://www.amazon.com/…/e/B005HX7QYI/ref=aufs_dp_fta_dsk

LETŠOAO LA SEBATA - MAHALA

https://sightedmoon.org/mark-of-the-beast-free-offer

Hang ha u se u balile Letšoao la Sebata joale u tla romelloa lengolo-tsoibila ho bala The Bismallah 666. Kahoo u tlameha ho ingolisa hore e mong a fumane e mong.

Ngolisa ho mocha oa rona oa Youtube https://www.youtube.com/user/dumond1958 'me u shebelle lipuisano tsa rona le lithuto tse ngata mabapi le Khalendara le Lipotoloho tsa Jubile le boporofeta.

Lipotoloho tsa Sabbatical le Jubilee li senola Boprofeta ba Nako ea Bofelo

Liboka tsa Sabatha

Ho na le batho ba bangata ba hlokang kopano mme ba dutse hae ka Sabbatha ho se motho eo ba ka buisanang le yena kapa ho ngangisana le yena. Ke batla ho le khothaletsa bohle ho kopanela le rona ka Shabbat, le ho mema ba bang ho tla le rona ho tla kopanela le rona. Haeba nako e se bonolo u ka mamela thuto le midrash kamora mocha oa rona oa YouTube.

Re etsa’ng ’me ke hobane’ng ha re ruta ka tsela ee?

Re tlil'o tšohla mahlakore ka bobeli a taba ebe re u lumella ho khetha. Ke mosebetsi wa Moya (Moya) ho le tataisa le ho le ruta.

Mohlalosi oa mehleng ea boholo-holo Rashi o ile a ngola hore lentsoe la Seheberu bakeng sa ho loana (avek) le fana ka maikutlo a hore Jakobo o ne a “tlanngoe,” hobane lentsoe lona leo le sebelisoa ho hlalosa litjellane tse nang le mafito seaparong sa thapelo sa Sejuda, e leng tzitzityot. Rashi o re, “hona ke mokhoa oa batho ba babeli ba loanelang ho liha e mong, hore e mong a kopanye e mong ’me a mo tlanye ka matsoho”.

Ntoa ea rōna ea kelello e nketsoe sebaka ke ntoa ea mofuta o fapaneng. Re lwa le Jehofa ge re dutše re katana le Lentšu la Gagwe. Ke ketso e haufi-ufi, e tšoantšetsang kamano eo ’na le Jehova re tlamahaneng hammoho ho eona. Ho loana ha ka ke ntoa ea ho fumana seo Jehova a se lebeletseng ho rōna, ’me re “tlameletsoe” ho Ea re thusang ntoeng eo.

Kajeno, ba bangata ba re Iseraele e bolela "Champion of God", kapa ho molemo - "Wrestler of God".

Likopano tsa rona tsa Torah Shabbat e 'ngoe le e 'ngoe ea u ruta le ho u khothaletsa ho lula u phephetsa, ho botsa, ho ngangisana, hammoho le ho sheba maikutlo le litlhaloso tse ling tsa Lentsoe. Ka mantsoe a mang, re lokela ho “loana le Lentsoe” hore re fihle ’neteng. Bajuta lefatshe ka bophara ba dumela hore o hloka ho lwana le Lentswe mme o dula o phephetsa Thuto, Theology, le maikutlo ho seng jwalo o ke ke wa fihla Nneteng.

Ha re tšoane le likereke tse ngata moo “’moleli a buang ’me e mong le e mong a mamela.” Re khothalletsa e mong le e mong ho kopanela, ho botsa le ho kenya letsoho seo a se tsebang tabeng e ntseng e tšohloa. Re batla hore u be mohale ea loanang le Lentsoe la Jehova. Re batla hore u apare lebitso la Iseraele, u tseba hore ha u tsebe feela empa u khona ho hlalosa hore na ke hobane'ng ha u tseba hore Torah ke 'nete ka mabaka le lintlha.

Leha ho le joalo, re na le melao e seng mekae. E re ba bang ba bue le ho mamela. Ha ho na puisano ka UFO's Nephilim, Vaccines kapa litaba tsa mofuta oa morero oa bolotsana. Re na le batho ba tsoang lefats'eng lohle ba nang le maikutlo a fapaneng a lefats'e. Ha se bohle ba tsotellang hore na Mopresidente oa naha efe kapa efe ke mang. Tšoaranang ka tlhompho joaloka ba loanang le ba bang ba lentsoe. Tse ling tsa lithuto tsa rona li thata ho utloisisa 'me li hloka hore u be motho ea hōlileng tsebong' me haeba u sa tsebe, joale mamela ho fumana tsebo le kutloisiso 'me ka tšepo u be bohlale. Tsona tseo le laetsoeng ho li kopa ho Jehova, ’me o li fa ba mo kopang.

Jas 1: 5  Empa ekare ha e mong wa lona a hloka bohlale, a bo kope ho Modimo, o fang bohle ka seatla se bulehileng, o se na sekgobo, mme o tla bo newa.

Re tšepa hore u ka mema ba batlang ho boloka Torah hore ba tle ho tla kopanela le rona ka ho tobetsa sehokelo se ka tlase. E batla e tšoana le lenaneo la puisano la kopanelo la Torah le batho ba tsoang lefats'eng lohle ba nkang karolo le ho arolelana maikutlo le kutloisiso ea bona.

Re qala ka 'mino o itseng ebe re etsa lithapelo tse ling 'me ekare u ne u lutse ka kichineng morao Newfoundland u ntse u e-noa kofi 'me kaofela ha rona re thabela botsoalle. Ke ts'epa hore ka letsatsi le leng u tla re hauhela ka k'hamphani ea hau.

Litšebeletso tsa Sabatha li qala ka 12:30 PM EDT moo re tla be re etsa lipina tsa thapelo le ho ruta ho tloha hora ena.

Litšebeletso tsa Shabbat li tla qala hoo e ka bang ka 1:15 pm Bochabela.

Re labalabela hore u be setho sa lelapa la rona le ho re tseba ha re ntse re u tseba.

Joseph Dumond o u memela kopanong e reriloeng ea Zoom.
Sehlooho: Kamore ea Kopano ea Joseph Dumond

Eba Kopanong ea Zoom

https://us02web.zoom.us/j/3505855877

Tokomane ea Kopano: 350 585 5877
Thepa e le 'ngoe ea selefouno
+13017158592,,3505855877# US (Germantown)
+13126266799,,3505855877# US (Chicago)

Letsetsa sebakeng sa hau
+1 301 715 8592 US (Germantown)
+1 312 626 6799 US (Chicago)
+1 346 248 7799 US (Houston)
+1 669 900 6833 US (San Jose)
+1 929 436 2866 US (New York)
+1 253 215 8782 US (Tacoma)

Tokomane ea Kopano: 350 585 5877
Fumana nomoro ea hau ea lehae: https://us02web.zoom.us/u/kctjNqPYv0

Likarolo tsa Torah

Re ile ra bala Torah eohle hammoho le Baprofeta le Testamente e Ncha, hang nakong ea lilemo tse 3 1/2. Kapa ho latela Sabbatical Cycle e bolelang hore re e bala kaofela habeli nakong ea lilemo tse 7. Sena se re nolofalletsa ho akaretsa litaba tse ngata ho e-na le ho potlakisetsoa ho akaretsa lintho tse ngata tseo re li koahelang selemo le selemo. Re lumella bohle ho fana ka maikutlo le ho nka karolo lipuisanong.

Karolo ea Septennial Torah

Haeba o ea ho Karolo ea Torah karolong ea rona e bolokiloeng, joale u ka ea selemong sa bo6 e leng selemo sa bo6 sa Potoloho ea Sabatha, eo re leng ho eona hona joale, ha re ntse re bolela ka holimo ho Lengolo le leng le le leng la Litaba. Ha u le moo u ka ea tlase ho la 6 Phato 2022, 'me u bone hore Shabbat ena re ka be re ntse re bua haholo ka eona:

Levitike 13

Jeremiah 49-50

Liproverbia 25

Liketso 22

Haeba u fositse litšibollo tse monate tsa beke e fetileng ha re ntse re ithuta karolo eo u ka ea shebella nakong e fetileng Li-shabbats tsa rona karolo ea mecha ea litaba.

LITABA / LIKETSAHALO TSA LEFATŠE

Karolong ena re tla beha lihlooho tse tsoang lefatšeng ka bophara tse u bontšang litaba tsa sehlooho le litlhaloso tse amanang le boprofeta.

Mekete ea YHWH

Matsatsi a Mokete a atamela ka potlako. A na u se u entse meralo ea hore na u tla ea hokae selemong see? Mona ke matsatsi a ka fetohang ka letsatsi le le leng ho latela ponahalo ea khoeli ho qala Khoeli ea Bo7.

Mokete oa Literompeta - Yom Teruah
Letsatsi la 1 la Khoeli ea Bosupa
Mantaha, Phato 29, 2022
(E qala ha letsatsi le likela bosiu pele ho moo)

Letsatsi la Lipheko - Yom Kippur
Letsatsi la bo10 la Kgwedi ya Bosupa
Laboraro, September 7, 2022
(E qala ha letsatsi le likela bosiu pele ho moo)

Mokete oa Sukkot - Mokete oa Metlotloane
Letsatsi la 15 la Khoeli ea Bosupa
Mantaha, September 12, 2022
(E qala ha letsatsi le likela bosiu pele ho moo)

Mokete oa Letsatsi la 8 - Mokete oa Nehelo
Letsatsi la 22 la Khoeli ea Bosupa
Mantaha, September 19, 2022
(E qala ha letsatsi le likela bosiu pele ho moo)

Elohay Selichot

Libekeng tse peli tse fetileng, re ile ra bua le uena ka Moshe ha a ne a nyolohela Thabeng ea Sinai ka matsatsi a 40 ’me a theoha a khanya. Re ile ra u bontša kamoo phello eo e ka bang teng ho rōna haeba re baka.

Bekeng e fetileng re ile ra arolelana thuto le uena ka lentsoe la Seheberu Eicha e leng lentsoe la Senyesemane Lamentation. Ena ke buka eo bohle re lokelang ho e bala nakong ena. Eaba re bapisa lentsoe leo le lentsoe le leng le peletoang ka ho tšoana hantle ka Seheberu empa le bitsoa Ayekah ’me ke lentsoe la Seheberu bakeng sa “U hokae?”

Lentsoe lena Ayeka le re bontša pelo ea Jehova e llelang Adama le rōna bohle ba entseng sebe. Hase hore Jehova ha a tsebe moo re leng teng, ho joalokaha eka o re: “U entse’ng?” “Hobaneng o ntlohela?”

E bontša kamoo Jehova a re soabileng le ho utloa bohloko kateng ha re sa mo mamele.

Sabatha ena ke letsatsi la bo 6 matsatsing ana a 40 a pako a lebisang Letsatsing la Lipheko.

Ha Jehova a feta ka pel’a Moshe, Jehova o ile a re bolella ntho eo re lokelang ho e ela hloko le ho e batla.

Jehova, Jehova El Rachum Vechanun Erek Apieyim Verav Chesed Veemet

Ha Daniele a qala thapelo ea hae ea pako ho Dan 9:9 o itse:

'ădônây 'ĕlôhı̂ym racham s^ekea leboha

Leha re shebile seliychah bekeng ena, ke batla hore le uena u tsepamise maikutlo ho Rachum. E sebelisoa feela libakeng tse 3 ka Bibeleng. 

rakh'-am

Ho tloha H7355; qenehelo (ka bongateng); ka ho atolosa popelo(joaloka ho baballa lesea); ka ho hlalosa moroetsana: – mala, qenehelo, moroetsana, lerato le bonolo, (le leholo, le bonolo) mohau, mohau, popelo.

NEHEMIA 9:17 Empa wena o Modimo o tshwarelang; o mosa, o lerato, o dieha ho halefa.

DIPESALEME 130:4 Empa wena o re tshwarele, mme re tla o kgumamela.

DANIELE 9:9 Morena Jehova, o mohau, o a tshwarela, le hoja re ile ra o fetohela.

Ka la 31 Phupu 2022, re ile ra qala matsatsi a 40 a Selichot. Lithapelo tsa Selichot li qala khoeling ea botšelela, eo Juda e e bitsang khoeli ea Elul le qalo ea matsatsi a tloaelehileng a 6 a pako, e qetellang ka Letsatsi la Lipheko.

Khoeli ea bo 6 ea Elul ke nako ea pako ea ho itokisetsa Matsatsi a Phomolo a Phahameng a Yom Teruah, Mokete oa Literompeta le Yom Kippur, Letsatsi la Lipheko. Neano e ruta hore khoeli ea Elul ke nako e loketseng ka ho khetheha bakeng sa pako. Elul e nkoa e le nako ea ho hlahloba pelo ea motho le ho atamela haufi le Jehova ha ho lokisetsoa Letsatsi la Kahlolo le tlang. Maikutlo ana a pako a tsoela pele ho pholletsa le khoeli ea Elul ho fihlela nakong ea Selichot, ho ea ho Yom Teruah, 'me qetellong ho fihlela Yom Kippur.

Lebitso la khoeli (le ngotsoe Alef-Lamed-Vay-Lamed) le boleloa e le khutsufatso ea "Ani l'dodi v'dodi li," "Ke oa Moratuoa oa ka 'me Moratuoa oa ka ke oa ka," qotsa ho tsoa ho. Sefela sa Difela 6:3, moo Moratuoa e leng Jehova ’me “’na” ke Meloko e leshome le metso e ’meli ea Iseraele. Ka Searame, lentsoe “Elul” le bolela “batlisisa,” e leng se loketseng, hobane ena ke nako ea selemo eo ka eona re hlahlobang lipelo tsa rōna.

Ho ea ka neano, khoeli ea Elule ke nako eo Moshe a ileng a e qeta a le Thabeng ea Sinai a lokisa matlapa a bobeli ka mor’a ketsahalo ea namane ea khauta.Mohlala 32; 34: 27-28). O nyolohetse ho Rosh Chodesh Elul mme a theoha ka la 10 Tishri, qetellong ya Yom Kippur, ha pako e phethehile. Mehloli e meng e re Elul ke qalo ea nako ea matsatsi a 40 ao Moshe a ileng a rapella hore Jehova a tšoarele sechaba ka mor’a ketsahalo ea Namane ea Khauta, ’me ka mor’a moo ho ile ha fanoa ka taelo ea hore ho lokisoe matlapa a bobeli.

Meetlo ea Elul

Nakong ea khoeli ea Elul, ho tloha letsatsing la bobeli la Elul ho isa letsatsing la 28, shofar e letsoa ka mor'a litšebeletso tsa hoseng letsatsi le leng le le leng la beke. shofar ha e letsoe ka Shabbat. Hape ha e letsoe letsatsi pele ho Yom Teruah ho etsa phapang e hlakileng pakeng tsa molao oa bo-rabbi oa ho letsa shofar ho Elul le mitzvah ea Bibele ea ho letsa shofar ka Yom Teruah.

Ho letsoa melumo e mene: Tekia, Shevarime-Terua, Tekia. U ka mamela motsoako ona oa ho phatloha mona.

Rambam o ile a hlalosa tloaelo ea ho letsa shofar e le memo ea ho tsosa batho ba robetseng, e reretsoeng ho re tsosa ho khotsofala ha rōna. Ke pitso ea pako. Ho lla ha shofar ke molumo o hlabang haholo ha o etsoa hantle.

Elul hape ke nako ea ho qala ts'ebetso ea ho kopa tšoarelo bakeng sa liphoso tse entsoeng ho batho ba bang le nako ea ho tšoarela ba e batlang ho uena. Ho ea ka neano ea Sejuda, Jehova a ke ke a re tšoarela libe tseo re li entseng ho motho e mong ho fihlela re fumane tšoarelo ea pele ho motho eo re mo foselitseng. Sena ha se mosebetsi o bonolo joalo ka ha o ka nahana ha o so ka o o etsa. Mokhoa ona oa ho batla tšoarelo o tsoela pele ho pholletsa le Matsatsi a Tšabo.

Matsatsi a Tšabo ke matsatsi a leshome ho tloha Yom Teruah ho ea Yom Kippur, nako ea ho itlhahloba ka botebo le ho nahana ka libe tsa selemo se fetileng.

Batho ba bangata ba etela mabitla nakong ena hobane tlhaho e hlollang ea nako ena e etsa hore re nahane ka bophelo le lefu le ho shoa ha rōna. Hape tsena ke lineano tseo Juda e li hlahisitseng nakong ena.

Hape ke tloaelo ho pheta-pheta Pesaleme ea 27 letsatsi le leng le le leng ho tloha ha Kgwedi e Ntjha ya kgwedi ya bo 6 ho isa Sukkot ka Kgwedi ya bo 7.

Pes 27:1 Pesaleme ea Davida. Jehova ke leseli la ka le poloko ea ka; ke tla tšaba mang? Jehova ke matla a bophelo ba ka; ke tla tshoha mang? 2 Eitse ha ba babe, le dira tsa ka, le dira tsa ka, ba tla ho nna ho ja nama ya ka, ba kgoptjwa, ba wa. 3 Leha lebotho le ka hloma liahelo khahlanong le ’na, pelo ea ka e ke ke ea tšoha; le hoja ntoa e ka ntlhasela, ke tšepile hona. 4 Ntho e le nngwe eo ke e kopang ho Jehova, eo ke tla e batla, ke hore ke tle ke dule ka tlung ya Jehova ka ditshiu tsohle tsa ho phela ha ka, ke tle ke bohe botle ba Jehova, ke rapele tempeleng ya hae. 5 Hobane o tla mpata setshabelong sa hae nakong ya matswalo, o tla mpata sephiring sa tente ya hae; O tla mpea lefikeng. 6 Mme jaanong tlhogo ya me e tlaa tsholelediwa godimo kwa godimo ga baba ba me, ba ba ntikologetseng; mme ke tla hlahisa mahlabelo a thabo tenteng ya hae. ke tla bina; ee, ke tla binela Jehova lipina tsa thoriso. 7 Jehova, u utloe ha ke hoeletsa ka lentsoe la ka; o nkgauhele, o nkarabe. 8 Pelo ya ka e re ho wena: Batla sefahleho sa ka; Ke tla batla sefahleho sa hao, Jehova; 9 U se ke ua mpatela sefahleho sa hao. O se ke wa furalla mohlanka wa hao o halefile; O bile thuso ya ka; O se ke wa ntlohela, o se ke wa ntlohela, wena Modimo wa poloko ya ka. 10 Ha Ntate le ’Mè ba ntahla, Jehova o tla nthola. 11 Nthute tsela ya hao, Jehova, o ntsamaise tseleng e lokileng, ka baka la dira tsa ka. 12 O se ka wa nneela mo go rateng ga baba ba me; + etsoe lipaki tsa bohata li ntsohetse matla, + le ea phefumolohang bokhopo. 13 Nka be ke idibale hoja ke sa ka ka dumela ho bona molemo wa Jehova lefatsheng la ba phelang. 14 Tšepa Jehova; beta pelo, mme O tla tiisa pelo ya hao; e, tšepa Jehova.

Selichot

Ha khoeli ea Elul e e-ea qetellong, maikutlo a pako a ntse a potlaka le ho feta. Lithapelo tsa tšoarelo tse bitsoang selichot (e bitsoa hantle “s'lee-KHOHT,” empa hangata e bitsoa “SLI-khus”) li eketsoa tšebetsong ea letsatsi le letsatsi ea litšebeletso tsa bolumeli. Li-Selichot li phetoa hoseng, pele ho ts'ebeletso e tloaelehileng ea letsatsi le letsatsi ea shacharit. Ba eketsa metsotso e ka bang 45 tšebeletsong e tloaelehileng ea letsatsi le letsatsi.

Li-Selichot li baloa ho tloha Sontaha pele ho Yom Teruah ho fihlela Yom Kippur. Ho na le bonyane matsatsi a 3 a Selichot. Tšebeletso ea pele ea selichot ea nako ea matsatsi a phomolo hangata ke ts'ebeletso e kholo ea sechaba, e tšoaroang hoo e ka bang har'a mp'a bosiu ka Motzaei Shabbat (bosiu ba ka mor'a hore sabatha e fele; ke hore, ka mor'a bosiu ka Moqebelo). Sechaba sohle, ho kenyeletsoa banna, basali le bana ba baholoanyane, ba ba teng tšebeletsong, ’me rabi o fana ka thero. Litšebeletso tse setseng tsa selichot hangata li eteloa ke ba tloaetseng ho ea litšebeletsong tsa shacharit tsa letsatsi le letsatsi synagogeng.

Karolo ea bohlokoa ea tšebeletso ea selichot ke ho pheta-pheta “Litšobotsi tse Leshome le Metso e meraro,” lethathamo la litšobotsi tse leshome le metso e meraro tsa mohau tsa Jehova tse ileng tsa senoleloa Moshe ka mor’a sebe sa namane ea khauta.Ex 34: 6-7):

Exoda 34:6 Jehova a feta ka pel’a hae, ’me a hooa, a re: Jehova! Jehova, Molimo o mohau, o lereko, o pelo e telele, o tletseng mohau le ’nete, 7 ea bolokelang ba likete mohau, ea tšoarelang bokhopo le litlōlo le libe, ea ke keng a lokolla ea molato, ea otlang bana ka bokhopo ba bo-ntate; le ho bara ba bara, ho isa molokong wa boraro le wa bone.

Jehova Jehova El Rachum Vechanun Erek Apieyim Verav Chesed Veemet

Jehova [1], Jehova [2], Molimo [3], ea mohau, [4] le mohau [5], ea tiisetsang [6] ea tletseng mohau [7] le ’nete [8], ea bolokang mohau ho isa ho ba sekete. moloko [9], ea tšoarelang bokhopo [10] le tlolo [11] le sebe [12], ea hloekisang [13].

Ke hobane’ng ha “Jehovah” a thathamisitsoe habeli e le tšobotsi? Hona ke hobane’ng ha tse tharo tsa “litšoaneleho” tsee e le Mabitso a Molimo? Mabitso a sa tšoaneng a Molimo a bolela litšobotsi tse sa tšoaneng tsa Molimo. Lebitso la Molimo le nang le litlhaku tse ’nè (le fetoletsoeng mona e le “YHVH”) ke Lebitso le sebelisoang ha Molimo a bonahatsa litšobotsi tsa mohau, ’me Talmud e hlalosa hore tšebeliso ena e habeli e bontša hore Molimo o mohau pele motho a etsa sebe, empa hape o mohau ka mor’a hore a etse sebe. motho o etsa sebe. Tšobotsi ea boraro ke Lebitso le fapaneng la Molimo le sebelisoang ha Molimo a sebetsa boemong ba Hae e le ’musi ea matla ’ohle oa tlhaho le bokahohle.

Nahana ka sena haeba u rata. Ka selemo sa 2033 Satane o tla koalloa. Lilemo Tse Leshome pele ho nako ena li boetse li tsejoa e le Matsatsi a Tšabo 'me li qala ka selemo sa 2024. Lilemo tse 30 pele ho sena li ne li tla u tlisa ho 1994. Ke selemo seo ke ileng ka tlohela Kereke ea Lefatše Lohle ea Molimo 'me ka qala ea ka ka botebo. lithuto tse ntseng li tsoela pele ho fihlela kajeno.

http://www.oztorah.com/2011/09/soul-searching-in-the-selichot-ask-the-rabbi/

Ho batla moea ho Selichot - Botsa Rabi

Q. Lithapelo tsa Selichot (lithapelo tsa pako) tse baloang pele ho Rosh HaShanah le Yom Kippur li simolohile hokae?

A. Ho ne ho e-na le linako tseo ka tsona ho atamela ha letsatsi la kahlolo, le neng le phatlalatsoa ka shofar letsatsi le leng le le leng la beke la Ellul le ka Rosh HaShanah, le neng le roroma lipelong tsa Bajode. Ka ho tšoha esere ba ka ’na ba se ke ba baka ka mor’a nako kapa esita le hona, Molimo o hanela, ho ekelletsa libe tse eketsehileng ho tse neng li bokelletse har’a selemo, ba bang ba ne ba ka ba ba boloka “ho itima lijo ha mantsoe” ’me ho thata ho bua nakong ea Ellul.

Ka har'a mohlala ona, lithapelo tsa tšoarelo, Selichot, li ne li loketse ka tlhaho, hore hoja li ne li le sieo ho ka be ho hlokahala ho li qapa. SM Lehrman o ile a ngola, “Motho o ntse a ka bona ka mahlo a kelello matlo a tšubuhlellano a borapeli a nang le banna, basali le bana; ’me litsebeng tsa motho ho ntse ho luma sello le ho bobola ha phutheho e rapelang e susumetsoang ke mohoo o tsoang pelong oa ‘U se ke ua re lahla ha botsofali bo re kena; u se ke ua re lahla ha matla a rōna a felile.

Lentsoe Selichot le tsoa ho selichah, "tšoarelo". Mopesaleme o itse, ki im’cha haselichah, “hobane tšoarelo e ho uena” (Pesaleme ea 130: 4). Lithapelo tsa tšoarelo li ne li baloa ka botebo ka matsatsi a ho itima lijo linakong tsa komello ( Mishnah Ta'anit, khaolo ea 2 ). Qetellong ba ile ba etsa karolo ea tšebeletso ka matsatsi ohle a ho itima lijo le matsatsi a thapelo. Ba ne ba bonahatsa thuto ea bolumeli ea hore e tlameha ebe mahlomola a bakiloe ke sebe, ’me ka hona pako, boipolelo le thapelo bakeng sa tšoarelo ka sebele li ne li tla fumana mohau oa Molimo le ho qoba taelo e khopo.

Tšebeletso e tsebahalang haholo ea Selichot e amahanngoa le qetello ea Ellul (har'a Sephardim, ho tloha Rosh Chodesh) le qaleho ea Tishri. E hapile lipelo tsa Bajude, leha ho le joalo, joalo ka liketsahalo tse ling tse tsebahalang haholo almanakeng, ha e na leloko la khale haholo. Simchat Torah le Tu BiShvat, Yahrzeit le Yizkor esita le Bar-Mitzvah ke mehlala e meng ea mekete e ileng ea kena Bojudeng nako e telele ka mor’a mehla ea Bibele ’me leha ho le joalo e metse ka metso hoo batho ba nkang hore e tlameha ebe e tsoa Sinai.

Matsatsi a Leshome a Koko a ne a tsejoa ho tloha mehleng ea Talmud. Temana e tsoang ho Esaia 55: 6, “Batlang Jehova ha a sa ntse a ka fumanoa,” e ile ea sebelisoa nakong ena ea selemo eo ka eona, ho boletse Rabi, Molimo o fumanehang ka ho khethehileng. Linakong tsa ka morao ho Talmud, matsatsi a pako a ne a tšoauoa ka liphetoho le litlhaloso (tse kang zochrenu) liturgy. Hape e ile ea e-ba tloaelo ea ho tsoha hoseng matsatsing ana ho etsa thapeli ea mohau ho Molimo, ’me ho ne ho e-na le phehisano e telele har’a Geonim mabapi le hore na ho itingoe lijo le nako e kae matsatsing a leshome, esita le ka Rosh HaShanah le Shabbat Shuvah.

Qetellong, tloaelo e ile ea rarolla hore ho e-na le ho itima lijo ka matsatsi a mabeli a Rosh HaShanah le Shabbat Shuvah le Erev Yom Kippur, matsatsi a mane a ho itima lijo a lokela ho etella pele Rosh HaShanah. Kajeno re tlohetse ho itima lijo tsena empa re bolokile lithapelo tse neng li tsamaea le tsona. Kahoo re qala Selichot matsatsi a mane pele ho Rosh HaShanah. Ka mokhoa o sebetsang, sena se bolela hore Selichot e qala ka Sontaha pele ho Rosh HaShanah, empa haeba mokete o ka Mantaha kapa Labobeli o qala ka Sontaha sa beke e fetileng.

Lebaka le leng le hlahisitsoeng bakeng sa ho ba le matsatsi a mane a Selichot ke hore litšebeletso tsa Rosh HaShanah li kenyelletsa poleloana ea Bibele e reng, "u tla boloka nyehelo ea secheso", 'me joaloka nyehelo e lokelang ho hlahlojoa ka hloko bakeng sa sekoli ka matsatsi a mane, kahoo re hloka matsatsi a mane. ya ho ipatlisisa pele ho letsatsi la kahlolo.

Tloaelo ea Sephardi ea ho qala Selichot matsatsi a mashome a mane pele ho Yom Kippur (le hoja lichaba tse ling li ne li e-na le tloaelo ea ho qala ka 15th Ellul eseng ka Rosh Chodesh) e re hopotsa hore qalong ea Ellul, ka mor'a ketsahalo ea Namane ea Khauta, Moshe o ile a nyolohela Thabeng ea Sinai. hape, ka mor’a ho lemosa batho hore ba itšoare hantle ha a le sieo, ’me a theoha ka 10 Tishri ka molaetsa oa salachti, “Ke tšoaretse”.

Selichot e luma ka litšupiso tsa b'ashmoret haboker, "qalo ea mafube" 'me ehlile boima bo boholo bo amana le moetlo oa mafube kapa Selichot pele ho mafube. Hase feela hore ho ne ho e-na le khanyetso ea ho etsa likōpo bosiu. Kelellong ho na le maikutlo a theohileng pele ho meso ho feta a bonoang maikutlong a nyakallo, a batlang a tšoana le theatre a har'a mp'a bosiu Selichot.

Sena ha se bolele hore Selichot har'a mp'a bosiu, haholo-holo ka Moqebelo oa pele bosiu, ha e lumelloe, 'me mohlomong ba bangata ba tlang har'a mp'a bosiu Selichot ba ne ba ke ke ba ea kapa ba pheta Selichot ho hang, empa ha se kamehla ho khonehang ho kopanya 'mino. tshebetso e nang le moya wa ho itlhahloba le ho itshola.

Qalong tšebeletso ea Selichot e ne e e-na le litemana tsa Bibele le lithapelo tse khutšoanyane tsa mohau oa Molimo. Hamorao Litšobotsi Tsa Bomolimo Tse Leshome le Meraro li ile tsa ’na tsa phetoa khafetsa kaha Talmud e ne e nka e le ea bohlokoa haholo ho e phatlalatsa le ho loanela ho e etsisa. Rabi Yochanan, ka papiso e bontšang sebete, o bile a bolela hore Molimo o ne a apere serethe se kang sekoahelo ’me a bontša Moshe mokhoa oa ho pheta litšoaneleho, a mo tiisetsa hore haeba Baiseraele ba ne ba entse sebe empa ba pheta temana ena ba ne ba tla fumana tšoarelo.

Ke kopa ho kenyelletsa tšebeletso ea selichot mona hore o e mamele le ho ba karolo ea eona. Ho tseba hore na nako ena ke efe.

Ka nts'etsopele ea lipina tsa liturgical, Piyyutim, Selichot li ile tsa khabisoa ka lipina tsa thothokiso tse ileng tsa ajoa matsatsing ao Selichot e neng e boleloa. Tsena li oela ka lihlopha tse ’nè, tochachot (litemoso), akedot (maikutlo a ho Tlamaha ha Isaka), techinnot (likōpo) le bakkashot (likōpo). Letsatsi le leng le le leng le na le pizmon ea lona, ​​​​sebopeho se nang le "refrain"; lebitso lena le tsoa motsong o tšoanang oa Segerike le lentsoe Pesaleme ea.

Joalo ka li-Piyyutim tse ngata, tsena li na le mokhoa o rarahaneng oa ho loha mantsoe le mehopolo e tsoang Bibeleng, Talmud le Midrash. Sebopeho sa bona sa bongoli le boemo ba maikutlo a bona, leha ho le joalo, ha bo na thahasello e kaalo ho morapeli ea tloaelehileng. Se susumetsang batho ba bangata ha se bohlale joalo ka litaba tsa maikutlo tsa ts'ebeletso. 'Me mabapi le maikutlo a tsosoang ke nako ea selemo, maikutlo a motsotso ona, lipina le lipina, esita le taba ea hore mohlomong Selichot e theha boinehelo ba 'nete ho feta leha e le efe ea lithapelo tsa rona, ho tlameha ho boleloa hore sena ke' nete. e 'ngoe ea liphihlelo tsa rona tsa liturgical tse atlehileng haholo.

Ho na le tloaelo ea ho pheta likhaolo tse leshome tsa Tehillim letsatsi le leng le le leng khoeling ea Elul ka mor'a tšebeletso ea hoseng ea Shaharit. Ka mor’a ho bua le Rico Cortes ka taba ena e hlollang, o ile a arolelana le ’na lipesaleme tse lokelang ho baloa letsatsi le leng le le leng.

Lipesaleme tsa pako.
Pesaleme ea16,
Pesaleme ea 32,
Pesaleme ea 41,
Pesaleme ea 42,
Pesaleme ea 59,
Pesaleme ea 77,
Pesaleme ea 90,
Pesaleme ea 105,
Pesaleme ea 137,
Pesaleme ea 150.

Bana beso ke batlisitse taba ena ho le tlisetsa litaba tse ngata kamoo nka khonang ka eona.

Haeba u sa utloisise sena ka botlalo kapa u lumela hore ho lokile. Ke rata ho le khothaletsa ka matla hore le ee sebakeng sa motsoalle oa ka Rico Cortes 'me le bale le ho mamela thapelo e' ngoe le e 'ngoe e binoang nakong ena.

Ha lefatše lohle la Bomessia le phehisana khang ka mokhoa oa ho bitsa Lebitso, Lialmanaka, Molao o le Mong kapa melao e ’meli, ntlo e le ’ngoe kapa matlo a mabeli. Baena ba rona ba Bajude ka nako e nepahetseng ba rapela joalo ka Sechaba se le seng, Sechaba se le seng, Pelo e le 'ngoe, Lentsoe le le leng. Hoa soabisa, hore ebe rona batho ba lumelang ho Jesu, re ke ke ra lumellana ka letho haese ba sa tsebeng hore Jesu ke Mesia ba tseba ho rapela Ntate Bonngoeng. Ke nahana hore re lokela ho baka le ho ithuta ho rapella tšoarelo.

Rico Cortes.

Ka kōpo tsamaea ’me u mamele lipesaleme ha li binoa ka Seheberu ’me u bale lipesaleme ha u ntse u baka nakong e setseng ea matsatsi a 40 pele ho Letsatsi la Lipheko.

Ho tloha Lengolong lena la Litaba joale ho na le matsatsi a 16 feela pele ho Letsatsi la Kahlolo, Yom Teruah le matsatsi a 26 pele ho Koaheloa.

Ntlha ea ho qetela.

Haesale ke boloka Mekete ho tloha ka 1982 le ka tsela ena ea Seheberu ho tloha ka 2005. Ntle ho mokhelo nakong e lebisang Sukkot selemo se seng le se seng e bile liteko le matšoenyeho a ntlhahetseng le ho bao ke ba tsebang ba eang Moketeng. Re felloa ke mesebetsi kapa koloi e robehile letsatsi pele re tsamaea. Ho etsahala ntho e sa lebelloang 'me u tlameha ho etsa khetho eo e mpe ea hore na u lula u sa ee Moketeng kapa u re damn the torpedoes' me u tsamaee leha ho le joalo.

Ke 'nile ka tšosoa ka hore ke tla lelekoa mosebetsing 'me batho ba halefa ka ho tsamaea ha ka. Ke tlohile ke lebeletse ho ba hlaliloeng ha ke khutla kapa ntho eohle ea ka e lahleloa ka ntle ho ntlo. Ana ke matsatsi a liteko, a tšoantšetsang lilemo tsa pele ho matšoenyeho ao u tla be u lekoa habohloko.

Ka linako tse ling sohle seo u ka se etsang ke ho lahlela matsoho a hao moeeng ’me u tsebise Jehova hore u masoabi bakeng sa libe tsa hao ’me u tla boloka Matsatsi a Halalelang ho sa tsotellehe hore na ho joang.

Rona ba utloisisang potoloho ea Sabbatical le Jubilee rea tseba hore na ho setse nako e nyane hakae. Rea tseba hore ka 2020 likoluoa ​​​​tse mpe le ho feta tseo re ka li nahanang li tla re hlahela. Re bolelloa hore re MAMELLO ho isa bofelong. Ho bolela hore u mamella ntho e kholo eo u sa e rateng. Baena ba tseba le ho utlwisisa moelelo wa matsatsi ana mme le mamelle ho fihlela A fihla.

Ka tumello e tsoang ho Rico ke arolelana le uena thuto ea hae ka Selichot.

Lithapelo tsa Selichot tse nkiloeng ho Siddur
HO ITHUTA MOKHOA OA KHOSI
http://wisdomintorah.torahteachers.com
Rico Cortes

Shalom le Welcome

Rea u amohela ho Bohlale ho Torah. Bukana ena e nyenyane e na le lithapelo tsa Selichot bakeng sa nako ea rona ea pako nakong ea khoeli ea Elul, ho qala ka Phato, ho fihlela letsatsing la Yom Kippur. Webosaeteng ea Wisdom in Torah, ke tla be ke etsa lithapelo tse qalang ka ho sebelisa lipesaleme feela. Joale ke tla bala ho tsoa ho Selichot Siddur.

Bakeng sa ba sa tsebeng, Selichot ke lithapelo tsa tšoarelo 'me Siddur ke buka ea lithapelo.
Lithapelo tse qalang li thathamisitsoe ka thoko e le hore u ka khetha tseo u batlang ho qala ka tsona. Ebe u tsoela pele ka lithapelo tse ho Siddur.
Kannete ke rapela hore bohle re kenye lipelo, likelello le meea ea rona ho atamela ntate oa rona eo e leng morena oa rona. Hopola, molao-motheo ke hore re be 'moho ho rapela Ntate re le sechaba se le seng, sechaba se le seng, mohopolo o le mong, pelo e le 'ngoe, lentsoe le le leng le moea o le mong.

Shalom Rico
Ho ikopanya le Rico
Rico Cortes PO Box 1845 Auburndale, Florida, 33823
http://wisdomintorah.torahteachers.com/
bohlaleintorah1@gmail.com

Lithapelo tsa Selichot tse sebelisang Lipesaleme le Siddur
Ho Ithuta Protocol of the King
Mehato e mene ea pako

Teshuvah (Ho Khutla kapa Pako) ke mpho e mosa e tsoang ho Gd, e re lumellang ho hlakola liketso tsa rona tse sa lokang ka mehato e mene (sheba ka tlase).

Torah e re bolella hore ho sa tsotellehe hore na re kheloha hakae kapa hore na re etsa sebe hangata hakae, Molimo o tla emela hore re khutlele ho eena ka Teshuvah.
Ho na le likarolo tse 'nè tsa motheo tsa Teshuvah:

1. Ho Tlohela Sebe
2. Ho ikoahlaea
3. Boipolelo Pele ho Gd
4. Kamohelo bakeng sa Bokamoso

1. Ho Tlohela Sebe
Ho tlohela sebe ho akarelletsa ho emisa thōmo ea ketso ea boetsalibe. Motho a ke ke a etsa Teshuvah haeba a tsoela pele ho etsa sebe, le haeba a ne a ka etsa mehato e meraro e latelang ka mokhoa o phethahetseng.

2. Ho ikoahlaea
Ho ikoahlaea ke ho ikoahlaea e le kannete ketso e fosahetseng eo u e entseng. Motho o tlameha ho hlajoa ke lihlong e le kannete le ho hlajoa ke lihlong ka lebaka la libe tsa hae.

3. Boipolelo Pele ho Gd
Ho amohela bokamoso ke ho etsa qeto ka pelong ea motho hore a ke ke a hlola a etsa sebe hape.

4. Kamohelo bakeng sa Bokamoso
Boipolelo ka pel’a Molimo bo na le boipolelo ba molomo bo buuoang ka lentsoe le phahameng, moo motho a qapang ka mantsoe boitlamo le maikutlo ao motho a fihletseng ho ’ona pelong ea hae. E mong o lokela ho re, “Ke sitiloe, ke entse hore le tjena; Ke ikoahlaela liketso tsa ka haholo, ’me ke bolela ka pel’a Molimo, Ea tsebang mehopolo ea ka e tebileng, hore ha ke sa tla hlola ke etsa sebe sena.”

Seo YHVH e hlileng e se batlang ke botšepehi ba boiteko boo motho a bo kenyang ho Teshuvah ea bona!

Source: http://www.ou.org/chagim/elul/foursteps.html

Selelekela sa Thapelo

Pesaleme ea 51: 15 Jehova, ahlamisa molomo oa ka, ’me molomo oa ka o bolele thoriso ea hao.
Leano

Deuteronoma 6:4 Utloa, Uena Iseraele?l: Jehova, Molimo oa rōna, Jehova o mong! 5 “U rate Jehova, Molimo oa hao, ka pelo ea hao eohle, le ka moea oa hao oohle, le ka matla a hao ’ohle. 6“Mantswe ana ao ke o laelang ona kajeno, a be pelong ya hao, 7o tle o a tiise ho bana ba hao, o bue ka wona, ha o dutse tlung ya hao, leha o tsamaya tseleng, leha o le tseleng. robala, mme ha o tsoha, 8o a tlame jwaloka pontsho letsohong la hao, mme a be jwaloka moqhaka pakeng tsa mahlo a hao. 9 “U a ngole likoseneng tsa menyako ea ntlo ea hao le lihekeng tsa hao.

Deuteronoma 11:13-14 SSO15SO - Etlare ha le ka boloka ka hloko ho utlwa ditaelo tsa ka, tseo ke le laelang tsona kajeno, la rata Jehova, Modimo wa lona, ​​le ho mo sebeletsa ka pelo ya lona yohle le ka moya wa lona wohle, naha ea heno ka nako ea eona, pula ea pele le pula ea selemo, ’me u tla kotula koro ea hao, le veine ea hao e ncha, le oli ea hao. 16 “Ke tla fa mehlape ea hao joang naheng, ’me u tla ja ’me u khore. 17 “Itebeleng, esere mohlomong lipelo tsa lōna tsa thetsoa, ​​’me la kheloha, la sebeletsa ba matla ba bang, la ba inamela. 18 “Joale khalefo ea Jehova e tla le tukela, ’me o tla koala maholimo, ’me ho se ke ha na pula, ’me naha e ke ke ea fana ka lihlahisoa tsa eona. Le tla timela kapele naheng e ntle eo Jehova a le neang yona. 1“Mafoko a a me lo a beye mo pelong ya lona le mo bothong jwa lona, ​​mme lo a bofelele mo diatleng tsa lona jaaka sesupo, mme a nne jaaka phatlha fa gare ga matlho a lona. Mongolo o botlaaseng ba leqephe: 1 Sheba mongolo o botlaaseng ba leqephe ho 5:22 . 19“O a rute bana ba hao, o bue ka wona ha o dutse tlung ya hao, leha o le tseleng o tsamaya, leha o ya robala, leha o tsoha, 20o a ngole dikoseneng tsa menyako. ntlo ea hao le lihekeng tsa hao, 21e le hore matsatsi a hao le matsatsi a bana ba hao a eketsehe lefatšeng leo Jehova a hlapanyelitseng bo-ntat’a lōna hore o tla le nea bona, joaloka matsatsi a maholimo holim ’a lefatše.

Numere 15: 37 Jehova a bua le Moshe, a re: 38 “Bua le bana ba Iseraele, ’me u ba bolelle hore ba etse liqola likhutlong tsa liaparo tsa bona melokong eohle ea bona, ’me ba kenye khoele e putsoa holim ’a lesela le leputsoa. likhutlong. Mongolo o botlaaseng ba leqephe: 1 Sheba lintlha tse hlalosang – “Tzitzit” – bongata Tzitziyot. 1“E tla ba manyala ho lona, ​​mme le tla e bona, le hopole ditaelo tsohle tsa Morena, le di phethe, mme le se ke la batla dipelo tsa lona le mahlo a lona, ​​tseo le ileng la etsa bohlola ka tsona, gore lo gakologelwe, mme lo dire ditaolo tsa me tsotlhe, mme lo nne boitshepo go Elohim wa lona.1 “Ke nna MORENA, Modimo wa lona, ​​yo o lo ntshitseng kwa lefatsheng la Egepeto, gore ke nne Modimo wa lona. Ke nna JEHOVA Modimo wa hao.”
Tlhohonolofatso ka mora Shema

'Me tse itseng, tse tiisitsoeng le tse tšoarellang, tse hlokang leeme le tse tšepahalang, tse ratoang le tse ratoang, tse monate le tse monate, tse hlollang le tse matla, tse nepahetseng le tse amohelehang, tse ntle le tse ntle ke tiiso ena ho rona ka ho sa feleng le kamehla.

'Nete - Molimo oa bokahohle ke Morena oa rona; Lefika la Jakobo ke Thebe ya poloko ya rona. Ho tloha molokong ho isa molokong o mong Oa tiisetsa, ’me Lebitso la Hae le teng, ’me terone ea Hae e tiisoa ka thata; Bobusi ba hae le botšepehi ba hae li hlola ka ho sa feleng. Mafoko a gagwe a a tshedile, a a nnela ruri, a ikanyega e bile a a itumedisa ka bosakhutleng le ka bosaengkae; bakeng sa bontata rona, le bakeng sa rona, le bana ba rona, le meloko ya rona, le meloko yohle ya ditloholo tsa Iseraele, mohlanka wa hao.

Holim'a meloko ea pele le ea morao, tiisetso ena e ntle ebile e tšoarella ka ho sa feleng. Ke ’nete le e tšepahalang, ke taelo e ke keng ea rojoa. Ke ’nete hore u YHVH, Molimo oa rōna le Molimo oa baholo-holo ba rōna, Morena oa rōna le Morena oa baholo-holo ba rōna, Molopolli oa rōna, Molopolli oa baholo-holo ba rōna; Mmopi wa rona, Lefika la poloko ya rona; Molopolli oa rona le Mopholosi oa rona - lena esale e le Lebitso la Hao. Haho Modimo haese wena.

ASHREI - Ho Letetse Khotsofalo (Pesaleme ea 145)

Ashrei Pesaleme ea 145
Ba ahileng ka tlung ya hao ba letetse kgotsofalo; ba ke ba u rorise kamehla, Selah. Khotsofalo e emetse batho bao ho leng joalo bakeng sa bona, khotsofalo e letetse batho bao Molimo oa bona e leng JEHOVA.

Ke tla o hodisa, wena Morena Modimo wa ka, ke boke lebitso la hao ka ho sa feleng. Ka matsatsi wohle ke tla o boka, ke roke Lebitso la hao ka ho sa feleng. Jehova o moholo, o rorisoa ka mokhoa o fetisisang, boholo ba hae bo ke ke ba hlahlojoa. Moloko o mong le o mong o tla rorisa diketso tsa hao ho o mong, o bolele diketso tsa hao tse matla; Ke tla bua ka khanya e hlollang ea matla a hao le liketso tsa hao tse hlollang. Ba tla bua ka matla a hao a tšabehang, ’me ke tla bolela boholo ba hao. Ba tla hopotsa bongata ba molemo oa hao, ’me ba tla bina ho loka ha hao ka nyakallo.

Jehova o mohau, o lereko, o dieha ho halefa, o tletse mohau. Jehova o molemo ho bohle; Mehauhelo ea hae e mesebetsing eohle ea hae. Mesebetsi eohle ea hao e tla u leboha, Jehova, ’me barapeli ba hao ba tla u boka. Ba tla bua ka kganya ya mmuso wa hao, ba bolele matla a hao; Ho tsebisa batho liketso tsa Hae tse matla, le bokhabane bo khanyang ba ’muso oa Hae. ’Muso oa hao ke ’muso o hlolang ka ho sa feleng, ’me borena ba hao bo teng ho isa molokong o mong le o mong.

Jehova o tšehetsa bohle ba oeleng, o otlolla bohle ba khopameng. Mahlo a bohle a talima ho uena ka tšepo, ’me u li fa lijo tsa tsona ka nako ea tsona; O bula letsoho la Hao, mme o kgorise takatso ya ntho e nngwe le e nngwe e phelang. Jehova o lokile ditseleng tsohle tsa hae, o moholo diketsong tsohle tsa hae. Jehova o haufi le bohle ba ipiletsang ho eena—ho bohle ba ipiletsang ho eena ka ’nete. O tla etsa ho ratoang ke ba mo tšabang, a utloe mehoo ea bona, a ba pholose. Jehova o sireletsa bohle ba mo ratang; empa bohle ba babe o tla ba timetsa.

Half-Kaddish
Phetolelo ea Sesotho ea Thapelo.

1 Lebitso la hae le leholo le ke le phahamisoe, le halaletsoeb ke lebitso le leholo la Molimo.a
2 lefatšeng leo a le entseng ka thato ea hae!
3 A ke a tiise mmuso wa Hae
4 mme poloko ya hae e ke e thunye, mme motlotsuwa wa hae a be haufi.
5 nakong ya ho phela ha hao le matsatsing a hao
6 le mehleng ya bohle ba ntlo ya Iseraele,
7 ka potlako le haufinyane! Mme le re, Amen.a

Phetolelo ea Searame ea Seheberu
1 Ke ntho e makatsang ka ho fetesisa
2 Be?alma di vra khir'uteh
3 veyamlikh makhuteh
4 [veyatzmah purqaneh vigarev (getz) meshiheh]
5 be?ayekhon uvyomekhon
6 uv?aye dekhol bet yisrael
7 be?agala uvizman qariv ve?imru amen
Mela e 'meli e latelang e phetoa ke phutheho ebe moetapele:

8 Lebitso la hae le leholo le bokwe
9 kapa ka ho sa feleng, le ka ho sa feleng!
10 Ho bokoe le ho rorisoa, ho tlotlisoa le ho phahamisoa;
11 ho rorisoa, ho hlomphuoa, ho ratoa le ho rorisoa
12 ho be lebitso la Mohalaleli, ho bokoe Eena, a
14 difela, dithoko le matshediso
Half kaddish e fella mona.
Mona "kaddish e felletseng" e kenyelletsa:
16 E se eka lithapelo le lithapeli
17 ea Baiseraele bohle
18 ba amoheloe ke Ntat’a bona ea maholimong; Mme le re, Amen.

8 yehe shmeh rabba mevarakh
9 le?alam ul?alme ?almaya
10 Na ke bo-mang? veyitpaar veyitromam
11 veyitnasse veyithaddar veyit?alleh veyithallal
12 shmeh dequdsha, brikh hu.
13 le?ella (l?ella mikkol) min kol birkhata
14 veshirata tushbe?ata vene?emata
15 daamiran be?alma ve?imru amen

Half kaddish e fella mona.
Mona "kaddish e felletseng" e kenyelletsa:
16 Titqabbal tzlothon uva?ut'hon
17 d'khol bet Iseraele
18 qodam avuhon di bishmayya, v?imru amen

Lipesaleme tsa Selichot
Pesaleme ea 27: 1 JEHOVA ke leseli la ka le topollo ea ka; Ke lokela ho tšaba mang? YHVH ke setshabelo sa bophelo ba ka; Ke lokela ho tšaba mang? 2 Etlare ha ba bolotsana ba ntlhasela ho ja nama ya ka, bahanyetsi ba ka le dira tsa ka, ba tla kgoptjwa, ba we. 3 Le hoja lebotho le ka thibella khahlanong le ’na, pelo ea ka ha e tšohe; Leha ntoa e ntlhahela, Leha ho le joalo ke tla be ke tšepa. 4 Taba e le nngwe eo ke e kōpileng ho Jehova, ke ena ke e batlang: Ho dula ka tlung ya Jehova ka ditshiu tsohle tsa ho phela ha ka, ho bona botle ba Jehova, le ho botsisisa bokgabane ba hae. 5 Etsoe ka letsatsi la tlokotsi o tla mpata lephepheng la hae; O mpata ka sekwahelong sa Tente ya Hae; Lefikeng Oa ntsosa. 6 Mme jwale, hlooho ya ka e phahamiseditswe hodima dira tsa ka tse ntikileng; Ke tla nyehela tenteng ya hae ka mehoo ya thabo; Ke tla bina, e, ke binela YHVH lipina tsa thoriso. 7Jehova, mamela ha ke howeletsa ka lentswe la ka! O mpontshe mohau, mme o nkarabe. 8 Pelong ya ka o itse: “Batlang sefahleho sa ka.” Sefahleho sa hao, YHVH, ke se batla. 9 U se ke ua mpatela sefahleho sa hao; U se ke ua furalla mohlanka oa hao ka khalefo; O bile thuso ya ka; O se ke wa ntlohela kapa wa ntahla, wena Modimo wa poloko ya ka. 10 Ha ntate le mme ba ntahlile, ke moo Jehova a tla nkamohela. 11 Jehova, nthute tsela ya hao, o ntsamaise tseleng e thellang, ka baka la dira tsa ka. 12 U se ke ua inehela ho takatso ea bahanyetsi ba ka; Hobane lipaki tsa bohata li ntsohetse matla, 13 Hoja ke ne ke sa ka ka lumela ho bona molemo oa Jehova naheng ea ba phelang! 14 Tšepa Jehova, u be matla, ’me a matlafatse pelo ea hao! Ema, ke re, ho YHVH!

Pesaleme ea 130: 1 Sefela sa likhato. Ke hoeletsa ho uena ke le bolibeng, Jehova. 2 Morena, utlwa lentswe la ka, ditsebe tsa hao di mamele lentswe la merapelo ya ka. 3 Ha o hopola makgopo, Jehova, ke mang ya ka emang, Jehova? 4 Empa tšoarelo e teng ho uena, e le hore u ka tšajoa. 5 Ke lebeletse Jehova, moea oa ka o lebeletse, ke tšepile lentsoe la hae. 6 Moea oa ka o letetse Jehova ho feta balebeli ba hoseng ba lebelletseng hosasane. 7 Iseraele a ke a tšepe Jehova; hobane ho Jehova ho na le mohau, ’me ho eena ho na le topollo e ngata. 8 O tla lopolla Iseraele makgopong a hae kaofela.

Pes 17:1 Thapelo ea Davida. Utloa ho loka, Jehova; mamela mohoo oa ka; Sekehelang thapelo ea ka tsebe, hobane ha e molomong oa thetso. 2 A kahlolo ya ka e tswe pela hao; mahlo a Hao a ke a bone ho loka. 3 U lekile pelo ea ka; O nketetse bosiu; O ntekile, mme ha o ka ke wa fumana letho; mehopolo ya ka ha e fete molomo wa ka. 4 Mabapi le mesebetsi ya batho, ka dipolelo tsa molomo wa hao, ke thibile tseleng tsa mosenyi. 5 Mehato ya ka e tshwerwe ditseleng tsa hao, maoto a ka a se ke a thella. 6 Ke bitsa ho uena, hobane u tla nkutloa, Molimo; o ntshekehele tsebe; utloa puo ea ka. 7 Atolosa mehauhelo ya hao e makatsang, wena Mopholosi wa ba tshabelang ho wena, ka letsoho la hao le letona, ho ba ntsohelang matla. 8 Mpoloke jwaloka thaka, moradi wa leihlo; u mpate tlas'a moriti oa mapheo a hao, 9 sefahlehong sa ba khopo ba nkamohang. Ba khahlanong le moea oa ka, lira tsa ka, ba ntekane. 10 Ba phuthetsoe ka mafura a bona; ka melomo ya bona ba bolela ka boikgohomoso, 11 jwale ba thibile mehatong ya rona, ba lebisitse mahlo a bona ho nkobamela fatshe, 12 sebopeho sa bona se jwaloka tau e labalabelang ho rusolla, le jwaloka tawana e laletseng sephiring. 13 Ema, Jehova, u mo soabise, u mo iname; u lopolle moea oa ka ho ba khopo ka sabole ea hao, 14 ho batho ka letsoho la hao, Jehova, ho batho ba lefatše bao kabelo ea bona e leng bophelong bona, bao u tlatsitseng limpa tsa bona ka letlotlo la hao. Ba khotsofetse ke bara, ’me ba tla siela bana ba bona maruo a bona. 15 Haele nna, ke tla bona sefahleho sa hao ka ho loka; ha ke tsoha, ke tla kgora setshwantsho sa Hao.

Pes 32:1 Pesaleme ea Davida. Ho Nahanisoa. Ho lehlohonolo motho eo tlolo ea hae e tšoaretsoeng, eo sebe sa hae se koaheletsoeng. 2 Ho lehlohonolo motho eo Jehova a sa mmalleng bokgopo, le eo moya wa hae o se nang bolotsana. 3 Ha ke ne ke khutsitse, masapo a ka a ile a tsofala ka lebaka la ho puruma ha ka letsatsi lohle. 4 Hobane letsoho la hao le ne le le boima ho nna motsheare le bosiu; lero la ka le fetoha komello ya lehlabula. Selah. 5 Ka bolela sebe sa ka ho wena, mme ha ke a ka ka pata bokgopo ba ka. Ka re: Ke tla bolela sebe sa ka ho Jehova; mme wa ntshwarela bokgopo ba sebe sa ka. Selah. 6 Ka baka leo, e mong le e mong ea lokileng a ke a u rapele ka nako eo u ka fumanoang ka eona; ka sebele metsing a mangata a metsi a ke ke a mo atamela. 7 U setšabelo sa ka; O tla mphemisa mahlomoleng; O tla mpota-pota ka lipina tsa topollo. Selah. 8 Ke tla u ruta ’me ke u rute tsela eo u lokelang ho tsamaea ka eona; Ke tla o eletsa, Leihlo la ka le tla o tadima. 9 Le se ke la ba jwaloka pere, leha e le mmoulo, e se nang kutlwisiso, eo molomo wa yona o tlamelwang ka tomo le ka tomo, e le hore di se ke tsa o atamela. 10Mobe o na le mahloko a mangata, empa mohau o tshwara ya itshepetseng Jehova. 11 Thabang ho Jehova, ’me le nyakalle, lōna ba lokileng; le hoeletse ka thabo, lona bohle ba pelo tse lokileng.

Pes 51:1 Ho Sebini se ka Sehloohong. Sefela sa Davida, sa mohla moporofeta Nathane a tlang ho yena, ha a se a kene ho Bathe-Sheba. Oho, Modimo, nkgauhele ho ya ka mohau wa hao; ka bongata ba mehauhelo ya hao o hlakole ditlolo tsa ka. 2 Ntlhatsoe ka ho feletseng bokhopong ba ka, u ntlhoekise sebeng sa ka. 3 Gonne ke ipolela ditlolo tsa me; sebe sa ka se pela ka kamehla. 4 Ke o sitetswe, wena o nnotshi, ka etsa ho leng hobe mahlong a hao; e le hore O tle o bewe ya lokileng ha o bua, mme o hlake ha O bua moahlodi. 5 Bona, ke tswaletswe bokgopong, mme o nkemoletse sebeng. 6 Bona, o lakatsa nnete e ka hare; mme o tla ntsebisa bohlale sebakeng se patehileng. 7 Ntlhwekisetse ka hisopa, mme ke tla hlweka; Ntlhatsoe, ke be mosoeu ho fetisa lehloa. 8 Nkutlise thabo le nyakallo; hore masapo ao O a robileng a tle a thabe. 9Patela dibe tsa ka sefahleho sa hao, o hlakole makgopo a ka kaofela. 10 Molimo, bopa ka ho ’na pelo e hloekileng, ’me u nchafatse moea o hloekileng ka hare ho ’na. 11 O se ke wa ntahlela hole le sefahleho sa hao, o se ke wa tlosa Moya wa hao o Halalelang ho nna. 12 O busetse ho nna thabo ya poloko ya hao, o ntshehetse ka moya o inehetseng. 13 Ke moo ke tla ruta batlōli litsela tsa hao; mme baetsadibe ba tla sokolohela ho wena. 14 Oho Modimo, Modimo wa poloko ya ka, ntopolle molatong wa madi a tshollotsweng, mme leleme la ka le tla bina ho loka ha hao. 15 Jehova, ahlamisa molomo oa ka, ’me molomo oa ka o tla bolela thoriso ea hao. 16 Etsoe ha u rate sehlabelo; kapa ke ne ke tla fana ka eona; Ha o natefeloe ke nyehelo ea secheso. 17 Mahlabelo a Molimo ke moea o robehileng; pelo e robehileng, e robehileng, Molimo, u ke ke ua e nyelisa. 18 Etsa se molemo ho Sione ka boithatelo ba hao; haha marako a Jerusalema. 19 Ke moo o tla kgahliswa ke mahlabelo a ho loka, le nyehelo ya setjheso, le nyehelo e feletseng ya setjheso; ke moo ba tla hlahisa dipoho aletareng ya hao.

Pes 65:1 Ho Sebini se ka Sehloohong. Pesaleme le Sefela sa Davida. Oho, Modimo, o retise ho wena Sione; mme ho Wena ho phethilwe boitlamo. 2 Ho uena ea utloang thapelo, nama eohle e ea tla. 3 Lintho tsa bokhopo li mpheta ka matla; ha e le ditlolo tsa rona, o tla di tlosa. 4 Ho lehlohonolo eo o mo kgethileng, mme o etsa hore a atamele ho wena. O tla aha mabaleng a hao; re tla khora molemo oa ntlo ea hao, oa tempele ea hao e halalelang. 5 U tla re araba ka lintho tse tšabehang ka ho loka, Molimo oa poloko ea rōna; bao e leng tšepo ea lipheletso tsohle tsa lefatše le leoatle, tsa tse hōle. 6 Lithaba li tiisitsoe ka matla a hao, li kopane ka matla a hao, 7 ea khutsisang molumo oa leoatle, le ho luma hoa maqhubu a ’ona, le morusu oa lichaba. + 8 Mme banni ba mafelo a a kwa kgakalakgakala ba boifa ditshupo tsa gago; U etsa hore ho qale ha meso le mantsiboea ho thabe. 9 U etela lefatše ’me ua le nosetsa; U e ruisa haholo; noka ya Modimo e tletse metsi; O fana ka lijo-thollo tsa bona, hobane ke ka tsela ena u li lokisitseng. 10 U tlatsa lithako tsa eona ka metsi; U tebisa liforo tsa eona; U etsa hore e be bonolo ka lipula; O hlohonolofatsa lehlomela la yona. 11 O rorisa selemo moqhaka wa molemo wa hao, mme ditsela tsa hao di rotha monono. 12 Li rotha makhulong a lefeella; le marallana a itlamile ka thabo. 13 Mafulo a apesoa mehlape; liphula li koahetsoe ke koro; ba goa ka boipelo le go opela.

Pes 85:1 Ho Sebini se ka Sehloohong. Pesaleme bakeng sa bara ba Kora. Jehova, u hauhetse lefatše la hao; U khutlisitse kholeho ea Jakobo. 2 U tšoaretse bokhopo ba sechaba sa hao; U koahetse libe tsohle tsa bona. Selah. 3 O tlositse kgalefo yohle ya hao; U fetotse bohale ba hao bo tukang. 4 Oho, Modimo wa poloko ya rona, o re fetole, o fedise kgalefo ya hao ho rona. 5 Na u tla re halefela ka ho sa feleng? Na u tla phahamisetsa khalefo ea hao melokong eohle? 6 Na o ke ke wa re phedisa hape, hore setjhaba sa hao se tle se thabele wena na? 7 Re bontše mohau oa hao, Jehova, ’me u re fe poloko ea hao. 8 Ke tla utloa seo Jehova Molimo a tla se bua; hobane o tla bua kgotso ho setjhaba sa hae, le ho bahalaledi ba hae; empa ba se ke ba boela bowatleng. 9 Ruri poloko ya hae e haufi le ba mo tshabang, hore kganya e tle e ahe naheng ya rona. 10 Mohau le ’nete li kopane; ho loka le kgotso di akane. 11 Boammaaruri bo tla tlhoga mo lefatsheng; mme ho loka ho tla sheba fatshe ho le Lehodimong. 12 E, Jehova o tla fana ka se molemo; mme lefatshe la rona le tla ntsha ditholwana tsa lona. 13 Ho loka ho tla tsamaea ka pel’a hae ’me ho tla re tsamaisa tseleng ea mehato ea hae.

Pes 102:1 Thapelo ea ea hlorileng ha a sithabetse ’me a tšollela pelaelo ea hae ka pel’a Jehova. Jehova, utloa thapelo ea ka, ’me mohoo oa ka o ke o fihle ho uena. 2 U se ke ua mpatela sefahleho sa hao letsatsing la ha ke le mahlomoleng; o ntshekehele tsebe; mohla ke bitsang, o nkarabe kapele. 3 Etsoe matsatsi a ka a nyoloha joaloka mosi, ’me masapo a ka a hlenne joaloka lebone la mollo. 4 Pelo ya ka e omeletse, e omeletse jwaloka jwang, hoo ke lebalang ho ja bohobe ba ka. 5 Ka lebaka la lentsoe la ho bobola ha ka, masapo a ka a tšoarella letlalong la ka. 6 Ke tšoana le letata la nahathothe; Ke tšoana le morubisi oa lehoatata. 7 Ke lebetse, mme ke jwaloka serobele se le seng hodima ntlo. 8 Lira tsa ka li nthohaka letsatsi lohle; mme ba ba ntshenyetsang ba ntlhapantse. 9 Hobane ke jele molora jwaloka bohobe, ke tswaka seno sa ka le dillo, 10 ka baka la kgalefo ya hao le kgalefo ya hao; hobane u mphahamisitse, u ntahletse fatše. 11 Matsatsi a ka a joaloka moriti o otlolohileng; mme ke pona jwaloka jwang. 12 Empa uena, Jehova, u tla ba teng ka ho sa feleng; le kgopotso ya hao ho isa melokong yohle. 13 O tla ema, mme o hauhele Sione; hobane nako ea ho mo hauhela, e, nako e behiloeng, e fihlile. 14 Hobane bahlanka ba hao ba kgahlwa ke majwe a teng, ba hauhela lerole la teng. 15 Kahoo lichaba li tla tšaba lebitso la Jehova, le marena ’ohle a lefatše a tšabe khanya ea hao. 16 Ha Jehova a haha ​​Sione, o tla hlaha kganyeng ya hae. 17 O tla retelehela thapelong ea ba lahliloeng, ’me a ke ke a nyelisa thapelo ea bona. 18 Sena se tla ngolloa moloko o tlang; + mme batho ba ba tla bopiwang ba tla baka Jehofa. 19 Etsoe o talima tlaase a le sebakeng se phahameng sa sehalalelo sa hae; Jehova o bone lefatshe a le Lehodimong; 20 ho utloa ho bobola ha motšoaruoa, ho lokolla bara ba lefu; 21 ho bolela lebitso la Jehova Sione, le thoriso ya hae Jerusalema; 22 ha lichaba le mebuso li bokane hammoho ho sebeletsa Jehova. 23 O fokolisitse matla a ka tseleng; O khutsufalitse matsatsi a ka. 24 Ka re: Oho, Modimo wa ka, o se ke wa ntlosa mahareng a matsatsi a ka; Lilemo tsa hao li melokong ea meloko. 25 O theile lefatshe kgale; mme mahodimo ke mosebetsi wa matsoho a hao. 26 Tsona di tla timela, empa wena o tla nne o be teng; ee, botlhe ba tlaa tsofala jaaka seaparo; o tla a fetola jwaloka seaparo, mme a tla fetoha; 27 Empa ke wena, mme dilemo tsa hao di ke ke tsa eba le bofelo. 28 Bara ba bahlanka ba hao ba tla dula ba le teng, mme ditloholo tsa bona di tla tiiswa pela hao.

Pesaleme ea 27: 1 JEHOVA ke leseli la ka le topollo ea ka; Ke lokela ho tšaba mang? YHVH ke setshabelo sa bophelo ba ka; Ke lokela ho tšaba mang? 2 Etlare ha ba bolotsana ba ntlhasela ho ja nama ya ka, bahanyetsi ba ka le dira tsa ka, ba tla kgoptjwa, ba we. 3 Le hoja lebotho le ka thibella khahlanong le ’na, pelo ea ka ha e tšohe; Leha ntoa e ntlhahela, Leha ho le joalo ke tla be ke tšepa. 4 Taba e le nngwe eo ke e kōpileng ho Jehova, ke ena ke e batlang: Ho dula ka tlung ya Jehova ka ditshiu tsohle tsa ho phela ha ka, ho bona botle ba Jehova, le ho botsisisa bokgabane ba hae. 5 Etsoe ka letsatsi la tlokotsi o tla mpata lephepheng la hae; O mpata ka sekwahelong sa Tente ya Hae; Lefikeng Oa ntsosa. 6 Mme jwale, hlooho ya ka e phahamiseditswe hodima dira tsa ka tse ntikileng; Ke tla nyehela tenteng ya hae ka mehoo ya thabo; Ke tla bina, e, ke binela YHVH lipina tsa thoriso. 7Jehova, mamela ha ke howeletsa ka lentswe la ka! O mpontshe mohau, mme o nkarabe. 8 Pelong ya ka o itse: “Batlang sefahleho sa ka.” Sefahleho sa hao, YHVH, ke se batla. 9 U se ke ua mpatela sefahleho sa hao; U se ke ua furalla mohlanka oa hao ka khalefo; O bile thuso ya ka; O se ke wa ntlohela kapa wa ntahla, wena Modimo wa poloko ya ka. 10 Ha ntate le mme ba ntahlile, ke moo Jehova a tla nkamohela. 11 Jehova, nthute tsela ya hao, o ntsamaise tseleng e thellang, ka baka la dira tsa ka. 12 U se ke ua inehela ho takatso ea bahanyetsi ba ka; Hobane lipaki tsa bohata li ntsohetse matla, 13 Hoja ke ne ke sa ka ka lumela ho bona molemo oa Jehova naheng ea ba phelang! 14 Tšepa Jehova, u be matla, ’me a matlafatse pelo ea hao! Ema, ke re, ho YHVH!
Pes 103:1 Pesaleme ea Davida. Boka Jehova, Uena moea oa ka; mme tsohle tse ka hare ho nna, di boke lebitso la Hae le halalelang. 2 Boka Jehova, Uena moea oa ka, u se ke ua lebala melemo eohle ea hae! 3 ya o tshwarelang makgopo wohle a hao; ya fodisang malwetse a hao kaofela; 4 ya lopollang bophelo ba hao tshenyehong; ya o roetseng moqhaka wa mohau le mehauhelo; 5 yo o kgorisang molomo wa gago ka molemo; bocha ba hao bo nchafalitsoe joalo ka ba ntsu. 6 Jehova o sebetsa ho loka le kahlolo bakeng sa bohle ba hateletsoeng. 7 O tsebisitse Moshe litsela tsa hae, A tsebisa bana ba Iseraele liketso tsa hae. 8 Jehova o mohau ’me o lereko, o lieha ho halefa, ’me o ruile mohau. 9 A ke ke a laea kamehla, a ke ke a boloka khalefo ea hae ka ho sa feleng. 10 Ha aa ka a re etsetsa ho ea ka libe tsa rōna, leha e le ho re buseletsa ho ea ka makhopo a rōna. 11 Hobane joalo ka ha leholimo le phahame holimo ho lefatše, mohau oa hae o joalo ho ba mo tšabang. 12 Jwalokaha botjhabela bo le hole le bophirimela, o tlositse ditlolo tsa rona hole jwalo ho rona. 13 Joalokaha ntate a hauhela bana ba hae, Jehova o hauhela ba mo tšabang. 14 Hobane o tseba sebōpeho sa rōna; O hopola hore re lerole. 15 Ha e le motho, matsatsi a hae a joaloka joang; joalo ka palesa ea naha, o hloname joalo. 16 Etsoe moea o feta holim ’a eona, ’me e nyamele; mme nqalo ya teng ha e sa tla hlola e e tseba. 17 Empa mohau oa Jehova o ho ba mo tšabang ho tloha ho sa feleng ho isa nakong e sa lekanyetsoang, ho loka ha hae ho bara ba bara; 18 ho ba bolokang selekane sa hae, le ho ba hopolang ho phetha ditaelo tsa hae. 19 Jehova o lokisitse terone ea hae maholimong; mme mmuso wa Hae o busa hodima tsohle. 20 Bokang Jehova, lona mangeloi a hae, lona ba matla, ba phethang taelo ya hae, ba mamelang lentswe la lentswe la hae. 21 Bokang Jehova, lōna makhotla ’ohle a hae, lōna basebeletsi ba hae ba etsang thato ea hae. 22 Bokang Jehova, lōna mesebetsi eohle ea hae libakeng tsohle tsa puso ea hae; boka Jehova, Uena moea oa ka.

Pes 104:1 Boka Jehova, Uena moea oa ka. Jehova, Molimo oa ka, u moholo haholo; U apere bokhabane le bokhabane, 2 u ikapesitse ka leseli joalokaha eka ke seaparo; le ho otlolla maholimo joalo ka lesira; 3 O beha maballo a likamore tsa hae tse ka holimo metsing. O bea maru jwaloka makoloi a hae; O tsamaya hodima mapheo a moya; 4 O etsa mangeloi a hae meea, bahlanka ba hae mollo o tukang. 5 O theile lefatshe hodima metheo ya lona; e ke ke ea sisinyeha ka ho sa feleng. 6 U koahetse maliba joalokaha eka ke ka seaparo; metsi a eme ka hodima dithaba. 7 Ka khalemelo ea hao lia baleha; ka lentswe la seaduma sa Hao ba phakisa ba tloha. 8 Ba nyoloha lithabeng; ba theohela likhohlong ho ea sebakeng seo u ba lokiselitseng sona. 9 O behile moeli hore li se ke tsa tšela, e le hore li se ke tsa khutla ho koahela lefatše. 10 O romela liliba likhohlong; di phalla pakeng tsa maralla. 11 E nosa phoofolo e ’ngoe le e ’ngoe ea naha; lipitsi tse hlaha li roba lenyora la tsona. 12 Linonyana tsa leholimo li tla phomola ka tsona; ba bina hara makala. 13 O nosetsa lithaba ho tloha likamoreng tsa hae tse ka holimo; lefatshe le kgora ditholwana tsa mesebetsi ya hao. 14O medisa jwang ba makgomo, le dimela tse sebeletsang motho, ho medisa dijo lefatsheng, 15 veine e thabisa pelo ya motho, le ole e kgantsha sefahleho sa hae, le bohobe bo tshehetsa pelo ya motho. motho. 16 Lifate tsa Jehova li tletse, likedare tsa Lebanone tseo a li hlomileng; 17 moo linonyana li ahang lihlaha tsa tsona; lifate tsa junipere ke ntlo ea mokotatsie. 18 Lithaba tse phahameng ke tsa lipōli, ’me mafika ke setšabelo sa lipela. 19 O behile khoeli bakeng sa linako tsa selemo; letsatsi le tseba ho dikela ha lona. 20 O etsa lefifi, e be bosiu, moo dibatana tsohle tsa moru di tswellang teng. 21 Litau li puruma li batla phofu ea tsona, li batla lijo tsa tsona ho Molimo. 22 Letsatsi lea chaba; ba phuthehile, ba ikela mekoting ya bona ho robala. 23 Motho o tsoela pele ho ea mosebetsing oa hae le mosebetsing oa hae ho fihlela mantsiboea. 24 Jehova, mesebetsi ea hao e mengata hakaakang! O di entse kaofela ka bohlale; lefatshe le tletse matlotlo a Hao. 25 Lena ke lewatle le leholo, le sephara, leo ho lona ho nang le dihahabi tse se nang palo, tse nyenyane le tse kgolo. 26 Ke moo likepe li eang; O entse phoofolo ena e kgolo ya lewatleng hore e bapale ho yona. 27 Tsena tsohle di lebeletse wena, hore o tle o di fe dijo tsa tsona ka nako e loketseng. 28 U li fa, li bokella; O bula letsoho la Hao; ba khora tse molemo. 29 O pata sefahleho sa hao, di ferekane; O amoha moya wa tsona, di a shwa, mme di kgutlele leroleng la tsona. 30 O romela Moya wa Hao, di a boptjwa; mme O ntjhafatsa sefahleho sa lefatshe. 31 Khanya ea Jehova e tla ba teng ka ho sa feleng; Jehova o tla thabela mesebetsi ea hae. 32 O talima lefatšeng, ’me lea thothomela; O ama maralla, 'me a tsuba. 33 Ke tla binela Jehova ha ke sa ntse ke phela; Ke tla binela Molimo oa ka lipina tsa thoriso ha ke sa ntse ke le teng. 34 Mehopolo ea ka ka eena e tla ba monate; Ke tla ithabela ho Jehova. 35 A baetsadibe ba timele lefatsheng, mme ba babe ba se ke ba hlola ba eba teng. Boka Jehova, Uena moea oa ka.

Shema Iseraele, YHVH, Eloheynu, YHVH echad.
YHVH Hu HaElohim! YHVH Ke Elohim!
YHVH Hu HaElohim! YHVH Ke Elohiim!
YHVH Hu HaElohim! YHVH Ke Elohim!
YHVH Hu HaElohim! YHVH Ke Elohim!

YHVH oa busa, YHVH oa busa, YHVH o tla busa ka ho sa feleng le kamehla.? kantle ho Moya ho nna.?Ke howa ka pelo ya ka yohle, O nkarabe!?JEHOVA, ke tla boloka dikomelo tsa hao le ditaelo tsa hao,hobane Letsoho la hao le letona le otlolletse ho amohela ba bakileng.
Lipolelo tsa molomo oa ka le mehopolo ea pelo ea ka e ke e fumane mohau ka mehla pel’a hao, Jehova, Lefika la ka le Molopolli oa ka.

The Orot Sephardic Selichot
El Melech / MODIMO MORENA

Morena, ya dutseng teroneng ya mohau, ya ntseng a ahlola teroneng ya mohau, ya etsang ka mohau, ya tshwarelang makgopo a setjhaba sa hae, ya tlosang dibe ka bonngwe, o nea baetsadi tshwarelo haholo, le baetsadibe.

Ea etsang liketso tse lokileng le bohle ba nama le ba moea: Ha a lefe tefetso ho ea ka bokhopo ba bona. EL, u re rutile ho pheta Litšobotsi tse Leshome le Meraro tsa Mohau, ka hona, re hopole kajeno selekane sa Litšobotsi tse leshome le metso e meraro, joalo ka ha u tsebisitse ea ikokobetsang mehleng ea boholo-holo. Ho ngoliloe joalo molaong oa hao, ha thoe: Jehova a theoha a le lerung, a ema teng le eena, ’me a hooa ka lebitso la Jehova, ’me teng ha thoe: Jehova a feta pel’a hae, a hooa;
YHVH, YHVH

1. Elohim
2. Ea Nang le Kutloelo-bohloko
3. Ea mohau,
4. Ke mang ea liehang
5. ho halefa
6. mme le tletse mohau
7. le Nnete
8. O boloka mosa
9. ho isa melokong e dikete;
10. o jara bokgopo
11. sebe
12. le tlolo;
13 mme o lokolla ba bakang.

U re tšoarele makhopo a rona le litlolo tsa rona, 'me u re nke re be lefa la hao. mme Jehova a re ho Moshe: Ke tla fetisa molemo wohle wa ka pela hao. ke tla bitsa ka Lebitso la Jehova pela hao, ke hauhele eo ke mo hauhelang, mme ke tla hauhela eo ke mo hauhelang.

Ata Ha Melech / U Morena

Utloa Maholimo a lebisa tlhokomelo ea hau; ntshekehela tsebe. Jwale, ke itihela fatshe ka sefahleho, ke kgutla sebeng sa ka le bokgopong ba ka, wena Eli wa ka, o Morena wa ka. Ke tla inamisa hlooho, ke kgumame ka mangole a ka, ya phedisang hantle, a mpontshe tsela Ke tle ke se be jwaloka moleleri, ha matsatsi a ntse a feta, ha ho fetile matsatsi a lefifi a makatsang. hle, u hauhele Morena, Morena, Morena oa Marena
ASHREI - Ho Letetse Khotsofalo (Pesaleme ea 145)

Ashrei Pesaleme ea 145
Ba ahileng ka tlung ya hao ba letetse kgotsofalo; ba ke ba u rorise kamehla, Selah. Khotsofalo e emetse batho bao ho leng joalo bakeng sa bona, khotsofalo e letetse batho bao Molimo oa bona e leng JEHOVA.

Ke tla o hodisa, wena Morena Modimo wa ka, ke boke lebitso la hao ka ho sa feleng. Ka matsatsi wohle ke tla o boka, ke roke Lebitso la hao ka ho sa feleng. Jehova o moholo, o rorisoa ka mokhoa o fetisisang, boholo ba hae bo ke ke ba hlahlojoa. Moloko o mong le o mong o tla rorisa diketso tsa hao ho o mong, o bolele diketso tsa hao tse matla; Ke tla bua ka khanya e hlollang ea matla a hao le liketso tsa hao tse hlollang. Ba tla bua ka matla a hao a tšabehang, ’me ke tla bolela boholo ba hao. Ba tla hopotsa bongata ba molemo oa hao, ’me ba tla bina ho loka ha hao ka nyakallo.

Jehova o mohau, o lereko, o dieha ho halefa, o tletse mohau. Jehova o molemo ho bohle; Mehauhelo ea hae e mesebetsing eohle ea hae. Mesebetsi eohle ea hao e tla u leboha, Jehova, ’me barapeli ba hao ba tla u boka. Ba tla bua ka kganya ya mmuso wa hao, ba bolele matla a hao; Ho tsebisa batho liketso tsa Hae tse matla, le bokhabane bo khanyang ba ’muso oa Hae. ’Muso oa hao ke ’muso o hlolang ka ho sa feleng, ’me borena ba hao bo teng ho isa molokong o mong le o mong.

Jehova o tšehetsa bohle ba oeleng, o otlolla bohle ba khopameng. Mahlo a bohle a talima ho uena ka tšepo, ’me u li fa lijo tsa tsona ka nako ea tsona; O bula letsoho la Hao, mme o kgorise takatso ya ntho e nngwe le e nngwe e phelang. Jehova o lokile ditseleng tsohle tsa hae, o moholo diketsong tsohle tsa hae. Jehova o haufi le bohle ba ipiletsang ho eena—ho bohle ba ipiletsang ho eena ka ’nete. O tla etsa ho ratoang ke ba mo tšabang, a utloe mehoo ea bona, a ba pholose. Jehova o sireletsa bohle ba mo ratang; empa bohle ba babe o tla ba timetsa.

Half-Kaddish
1 Lebitso la hae le leholo le ke le phahamisoe, le halaletsoeb ke lebitso le leholo la Molimo.a
2 lefatšeng leo a le entseng ka thato ea hae!
3 A ke a tiise mmuso wa Hae
4 mme poloko ya hae e ke e thunye, mme motlotsuwa wa hae a be haufi.
5 nakong ya ho phela ha hao le matsatsing a hao
6 le mehleng ya bohle ba ntlo ya Iseraele,
7 ka potlako le haufinyane! Mme le re, Amen.a
1 Ke ntho e makatsang ka ho fetesisa
2 Be?alma di vra khir'uteh
3 veyamlikh malkhuteh be?ayekhon uvyomekhon
4 [veyatzma? purqaneh viqarev (qetz) meshi?eh]
5 be?ayekhon uvyomekhon
6 uv?aye dekhol bet yisrael
7 e be?agalauvizmanqariv ve?imru amen

Mela e 'meli e latelang e phetoa ke phutheho ebe moetapele:
8 Lebitso la hae le leholo le bokwe
9 ka ho sa feleng, le ka ho sa feleng!
10 Ho bokoe le ho rorisoa, ho tlotlisoa le ho phahamisoa;
11 ho rorisoa, ho hlomphuoa, ho ratoa le ho rorisoa
12 a lebitso la Mohalaledi, ho bokoe yena,
13 ka holim'a litlhohonolofatso tsohle,
14 difela, dithoko le matshediso
15 tse bolelwang lefatsheng! Mme le re, Amen.

Half kaddish e fella mona.

8 yehe shmeh rabba mevarakh
9 le?alam ul?alme ?almaya
10 Na ke bo-mang? veyitpaar veyitromam
11 veyitnasse veyithaddar veyit?alleh veyithallal
12 shmeh dequdsha, brikh hu.
13 e?ella (l?ella mikkol) min kol birkhata
14 veshirata tushbe?ata vene?emata
15 daamiran be?alma ve?imru amen

Nehemia 1: 5 ka re: Jehova, Modimo wa mahodimo, wena e moholo, ya tshabehang, ya bolokang selekane le mohau le ba o ratang, le ba bolokang ditaelo tsa hao; , hore u utloe thapelo ea mohlanka oa hao eo ke e rapellang ka pel’a hao hona joale, motšehare le bosiu, bakeng sa bara ba Iseraele?l Bahlanka ba hao, ’me u bolele libe tsa bara ba Iseraele?l tseo re u sitetsoeng ka tsona. Nna le ba ntlo ya ntate re sitilwe. 6 “Re o entse ka bokhopo bo boholo, ’me ha rea ​​boloka litaelo, kapa melao, kapa likahlolo tseo u li laetseng Moshe, mohlanka oa hao. 7 “Hle hopola lentswe leo o ileng wa le laela Moshe, mohlanka wa hao, wa re: <Haeba le tlola molao, ke tla le qhalanyetsa hara ditjhaba, 8empa haeba le ka kgutlela ho nna, la boloka ditaelo tsa ka, la di phetha, le hoja le lahletswe. ho isa pheletsong ea maholimo, ke tla ba bokella teng, ke ba ise nqalong eo ke e khethileng, ho aha lebitso la ka teng.” 9 “Ke bahlanka ba hao le sechaba sa hao, seo u se lopolotseng Matla a Hao a maholo, le ka letsoho la Hao le matla. 10 “Jehova, ka kōpo, tsebe ea hao e ke e mamele thapelo ea mohlanka oa hao le thapelo ea bahlanka ba hao ba thabelang ho tšaba lebitso la hao. Mme a mohlanka wa Hao a atlehe kajeno, ke a rapela, mme o mo nee mohau pontsheng ya monna enwa.” Etsoe ke ne ke le moqhatsetsi oa morena.

Ben Adam

Mora Motho! Ke hobane'ng ha u robala? Ema o hoeletse ka thapeli; tšollela mantsoe a thapelo; kopa tšoarelo ho Mong'a Benghali. Hlapa, o itlhwekise; u se ke ua lieha pele matsatsi a tsamaea.?U phakise u mathe ho ea batla Thuso pel’a Ea lutseng holimo.
U balehele tlolo le bobe, 'me u tšabe tlokotsi. Hobane, Jehova, ke ho loka ha hao, mme tsa rona ke dihlong feela.

Ema joaloka monna 'me u be sebete, ho bolela libe tsa hao. Batlang Molimo (YHVH), ea Matla ’Ohle, ka tieo ho lokolla libe tsa lōna, hobane ha ho liphiri tse patehileng ho oona.
Ea mohau a ke a re hauhele, joalokaha ntate a hauhela bana ba hae. Hobane, Jehova, ke ho loka ha hao, mme tsa rona ke dihlong feela.

Lema'anchah, Elohai (e entsoe nakong ea Yom Teruah le Yom Kippur)
Lema'anchah, Elohai /English Words:

Ka baka la hao, Molimo oa ka, hauhela sechaba sena se u batlang hosasane, se u kopa hosasane, ma-amad. Jehova, mamela! Nka bohato! u se ke ua lieha!

Ka baka la hao, Molimo oa ka, u hule bolibeng ba leoatle ba khorisitsoeng ke nyooko le lengana, libakeng tsa ho hlahlathela le kholehong ea Jehova. Sekeha tsebe ea hao thapelong ea hoseng!?Jehova, mamela! Nka bohato! U se ke ua lieha!

Ka baka la hao, Elohai oa ka, u bontše pontšo ea molemo:?U fe mohau holim’a meea e hlomohileng e nyoretsoeng metsi a poloko! Bokella ba lahliloeng le ba qhalakantsoeng likhutlong tsohle:? Jehova, Mamela! Nka bohato! U se ke ua lieha!

Ka baka la hao, Molimo oa ka, mohau oa hao o ke o tsosoe! O le bodulong ba mahodimo a hao, o ele hloko lentswe la setjhaba sa hao se jereng joko ya kgalefo ya hao, le kgalefo le kgalefo ya hao? Jehova, mamela! Nka bohato! U se ke ua lieha!
Ka baka la hao, Molimo oa ka, hauhela mafutsana a hao!?Ba thabise mahlomoleng a bona. U ba tsamaise keletsong ea hao; Ka kōpo, ba hauhele 'me u hauhele ba tsoetsoeng ho tloha pōpelong, BONA! ho tloha ha mafube a hlaha!?Jehova, mamela! Nka bohato! u se ke ua lieha!

Jehova, utloa! Morena, Tshwarela! Jehova, mamela, o etse! u se ke ua lieha. Oho, Jehova, o re busetse ho wena, mme re tla kgutla, re ntjhafatse ditshiu tsa rona jwaloka kgale.

Oho morena ea phahamisitsoeng liahelong tsa areka e halalelang, re hloekise tlolo le molato oohle! O re tšoarele le hoja libe tsa rona li ngatafala: U re arabe ka lebaka la mafika a betliloeng (bo-ntate moholo)!

Dikgoro tsa pako di se ke tsa kwalwa le ka mohla; a dillo tsa rona di atamele pela hao! Re atametse ho uena, ’me e se eka re ka fumana kamohelo joaloka linyehelo tsa secheso tsa lipoho le linku!

Re khutlile ka pako ho uena, bacha ba rona le maqheku a rona! o tšehelitsoe 'me o sireletsehile ka mehauhelo ea hao e mengata! Ruri, o re utlwele bohloko, wena Lefika, Ya ahileng Diphahameng!

Viduy (Boipolelo)

Daniel 9: 3 Kahoo ka lebisa sefahleho sa ka ho YHVH Elohim ho batla ka thapelo le lithapeli, ka ho itima lijo, le ka lesela la mokotla, le ka molora. , yo o disang kgolagano le bopelotlhomogi mo go ba ba mo ratang, le go ba ba tlhokomelang ditaelo tsa Gagwe.4 “Re leofile, ra dira ka bokgopo, ra dira bosula, ra tsuologa, ka go fapoga mo ditaelong tsa gago le mo dikatlholong tsa gago tse di siameng.5 “Mme ha re a ka ra mamela bahlanka ba hao, baporofeta, ba buileng ka lebitso la hao ho mahosi a rona, le dihlooho tsa rona, le bontata rona, le ho setjhaba sohle sa lefatshe.6 “Jehova, ho loka ke ho wena, re hlabiloe ke lihlong tsa sefahleho, joalo ka ha ho le joalo kajeno, ho banna ba Juda, ho baahi ba Jerusalema, le ho ba-Iseraele bohle? molato oo ba o sitetsoeng ka oona.7 “Morena, ho rōna ke lihlong tsa sefahleho, ho marena a rōna, le ho lihlooho tsa rōna, le ho bo-ntat’a rōna, hobane re u sitetsoe. le boitshwarelo, gonne re mo tsuologetse.8 “Mme ga re a utlwa lentswe la MORENA Elohim wa rona, go tsamaya mo molaong wa gagwe, o o o beileng fa pele ga rona ka batlhanka ba gagwe baporofiti.9 “Mme Iseraele yotlhe? ba tlotse molao wa hao, ba kgeloha, hore ba se ke ba mamela lentswe la hao. Jalo phutso le maikano a a kwadilweng mo molaong wa ga Moshe, motlhanka wa Elohim, di ne tsa tshololelwa mo go rona, gonne re mo leofetse.12 Mme o tlhomamisitse mafoko a gagwe, a o a buileng kgatlhanong le rona le babusi ba rona ba ba neng ba atlhola. rona, ka ho re tlisetsa bobe bo boholo. Gonne fa tlase ga legodimo lotlhe ga go ise go ke go dirwe jaaka go ne ga dirwa kwa Jerusalema.13 “Jaaka go kwadilwe mo molaong wa ga Moše, bosula jotlhe joo bo re wetse, mme ga re a ka ra lopa sefatlhego sa MORENA, Modimo wa rona, gore a furalle bokhopo ba rōna, 'me re ithute 'nete ea hao.14 Ke ka hona YHVH a lebelelitseng bobe, 'me o re tliselitse bona. Gonne MORENA, Modimo wa rona o siame mo ditirong tsotlhe tse a di dirileng, mme rona ga re a utlwa lentswe la gagwe.15 Mme jaanong, O MORENA, Modimo wa rona, yo o ntshitseng batho ba gago mo lefatsheng la Egepeto ka seatla se se nonofileng. Leina la gago ka bowena, fela jaaka go ntse gompieno—re leofile, re dirile phoso!16 “O MORENA, ka fa tshiamong yotlhe ya gago, ke a go rapela, a tšhakgalo ya gago le tšhakgalo ya gago di tlosiwe mo motseng wa gago wa Jerusalema, e bong phuthego ya gago; ka thoko thaba. Gonne ka ntlha ya maleo a rona, le ka ntlha ya boikepo jwa borraarona, Jerusalema le batho ba gago ba fetogile kgobo mo go botlhe ba ba re dikologileng.17 “Mme jaanong, Modimo wa rona, utlwa thapelo ya motlhanka wa gago le mekokotlelo ya gagwe. ka ntlha ya YHVH dira gore sefatlhego sa Gago se phatsime mo lefelong la Gago le le boitshepo, le le sentsweng.18 “O Modimo wa me, sekega tsebe ya gago mme o utlwe. Tutubolla mahlo a hao, o bone dithako tsa rona, le motse o bitswang ka Lebitso la Hao. Gonne ga re ise dikopo tsa rona fa pele ga gago ka ntlha ya ditiro tsa rona tse di siameng, mme ka ntlha ya bopelotlhomogi jwa gago jo bogolo.19 “O MORENA, utlwa! Jehova, tšoarela! Jehova, mamela ’me u nke khato!
Eloheynu Shebbashamayim

Elohim oa rona ea maholimong, utloa lentsoe la rona 'me u amohele thapelo ea rona ka mohau. amen Eloheynu lehodimong. u se ke ua re lumella ho timetsoa botlamuoeng ba rōna ba nako e telele. amene. Eloheynu lehodimong, hopola selekane sa hao, o se ke wa re lebala. amen?Hlohonolofatsa bohobe ba hao le metsi a rona; amen Re bolelle litaba tse molemo; amen O fedise ho rona melao yohle e thata le e mebe; amene.

Eloheynu lehodimong, o re laele melao e molemo. amen?O re senolele kganya ya mmuso wa hao ka potlako. amene?Eloheynu lehodimong, re o batlile, o itlhahise ho rona. amene?Eloheynu o lehodimong, o re amohele kajeno le ka matsatsi wohle dithapelong tsa rona. amene
Re etse hore re khutle ka pako e phethahetseng pela Hao. amen Eloheynu lehodimong, o se ke wa re tlontlolla tshepong ya rona. amen Re tla howeletsa, mme o tla re araba. amene?Eloheynu lehodimong, o re hopole ka mohau pela hao. amen U re lokolle kahlolong ea rona. amene
MODIMO wa rona ya mahodimong, o re hauhele, le bana ba rona, le masea a rona. amen (re hauhele, o re utlwele bohloko. amen)?Eloheynu lehodimong, o re hlwekise makgopo a rona. amen?Eloheynu lehodimong, mehauhelo ya hao e ke e re tsohele. amene.

Eloheynu lehodimong, o re etsetse pontsho bakeng sa botle. dira tsa rona a di bone, mme di hlajwe ke dihlong; Hobane uena, Jehova, u re thusitse, oa re tšelisa.

Mehleng ea khalefo, hopola lerato la hao.?Mehleng ea khalefo, u hopole mohau oa hao. (Yeshua) Sheba Selekane; o se ke wa hlakola selekane sa hao le rona. Re arabe ka nako ena hantle.

Elohim Ata Yada'ata

Oho, Modimo, o tseba bothoto ba ka le dibe tsa ka; litlōlo tsa ka kaofela ha lia pateha ho uena. Ha ke nahana ka boholo ba bokhopo ba ka, ke ikutloa joaloka metsi a tšolotsoeng le joalokaha eka masapo a ka kaofela a qhetsohile; mamela lentsoe la thapeli ea ka.
Ka nako ya kgalefo o hopole mohau wa hao ho ya kokotang menyakong ya mehauhelo ya hao; ya emang jwaloka mohlanka ya kopang tshwarelo ya hao. Mahlo a ka a tutuboloha ka pel’a litebelo tsa bosiu ho bolela boholo ba hao. Ke tla bolela matla a hao ho moloko, matla a hao ho bohle ba tlang ho tla.

Tutubolla mahlo a ka, ke tle ke bone mehlolo e tswang molaong wa hao. (pelo) Ba tla bina lebitso la hao ba labalabelang qetello e patiloeng; ba khutlele meahong ea bona, ba isitsoeng kholehong, ba hasaneng likhutlong tsohle tsa lefatše. Etsoe u YHVH, Elohim, YHVH oa mabotho. Elohim, wa makgotla re busetse morao. E se eka u ka re araba ka lintho tse hlollang ka ho loka. Tadima sefahleho sa motlotsuwa wa hao, mme o bone mosireletsi wa rona. Mme bohle ba o tshepileng ba tla thaba; ba tla bina ka thabo ka ho sa feleng.

Anenu, (re arabe) Ntata rona, Anenu!

Re arabe, 'mōpi oa rona, u re arabe!?Re arabe, Molopolli oa rona, u re arabe!?Re arabe, Elohai Abrahama, U re arabe!?U re arabe, Ea tšajoang ke Isaaka, U re arabe!?Re arabe, Ea matla oa Ya Ya. 'Akobe, U re arabe!?U re arabe, Thebe ea Davida, U re arabe!?Re arabe, ea arabang ka nako ea mohau, U re arabe!?Re arabe, Uena ea arabang nakong ea mahlomola, U re arabe! ke mang ea arabang ka nako ea mohau, O re arabe!?Re arabe, Elohim oa Leholimo, U re arabe!?U re arabe, Elohim oa Jesu, U re arabe!?Re arabe ka tšoanelo ea Mesia oa hao, U re arabe!?Re arabe! Uena ea hauhelang, U re arabe!?Mohauhelo le Mohau, re entse sebe pel'a hao; re hauhele!
Adon Hasselihot

Mong oa Tšoarelo, mohlahlobi oa lipelo, mosenoli oa botebo, sebui sa toka. Re entse sebe pela hao; re hauhele!
Ea matla ka limakatso, Ea tsebang ho tšelisa, Ea hopolang selekane le Bapatriareka, Ea hlahlobang maikutlo.?Re sitiloe pel'a hao; re hauhele!

Ea molemo le ea etsetsang libopuoa tsa hae molemo, ea tsebang lintho tsohle tse patiloeng, ea hlokomolohang makhopo, ea apereng ho loka.?Re entse sebe ka pel’a hao; re hauhele!

Ea tletseng litšoaneleho, ea tšabehang lithorisong, ea tšoarelang makhopo, ea arabang linakong tsa mahlomola. Re entse sebe pela hao; re hauhele!

Ea phethisang poloko, ea bonang tse tlang ho tla, ea bitsang moloko o tlang, Ea kaletseng maholimong a holimo-limo, ea utloang merapelo, ea nang le tsebo e phethahetseng.?Re entse sebe pel’a hao; re hauhele!

Lebitso la hao ke Elohim ya mohau; Lebitso la hao ke Elohim Ea mohau; Lebitso la hao ke Elohim ea liehang ho halefa; Lebitso la hao le tletse Qenehelo.

Re bitswa ka Lebitso la Hao; Jehova, nka bohato ka lebaka la Lebitso la hao le leholo.

El Rahum Shemake

Lebitso la hao ke Elohim ya mohau; Lebitso la hao ke Molimo ea mohau; bona ho hlorisoa ha sechaba sa hao; o hauhele lefatshe la hao.?Lebitso la hao ke Modimo o kganyang; Ho bokoe Elohim lebitso la hao; Lebitso la hao ke Elohim e Moholo; bona ho hatelloa ha sechaba sa hao; Lebitso la hao ke Elohim; Elohim ea mohau ke Lebitso la hao;?Bona khatello ea sechaba sa hao; hauhela lefatshe la hao; (Elohim ea nang le kutloelo-bohloko)?Lebitso la hao ke Elohim ea hloekileng; Elohim ya ikgethang ke lebitso la hao; Lebitso la hao ke Elohim;?Elohim ke lebitso la hao ka ho sa feleng; bona kgatello ya lefatshe la hao. (Elohim Elohim)?Elohim, Morena ke Mang Lebitso la hao; Lebitso la hao ke Elohim ea tšabehang; Lebitso la hao ke Elohim Ea Matlafatsang; Lebitso la hao ke Elohim ya thusang; bona kgatello ya batho ba heno;?u hauhele lefatshe la hao. (Elohim ea mohau)?Oho, Jehova, etsa ka baka la lebitso la hao; mme o hauhele Iseraele, setjhaba sa hao! mme o hauhele Iseraele, setjhaba sa hao! e ne e tlamilwe thabeng ya hao; mme o hauhele Iseraele, setjhaba sa hao. Oho, Jehova, nka bohato ka baka la Jakobo, ya ileng a arajwa ka lere ho tswa dinqalong tsa hao tse diphahameng, mme o hauhele setjhaba sa hao sa Iseraele? Etsa ka baka la lebitso la hao. Etsa ka baka la 'nete ea hao.?Etsa ka baka la selekane sa hao. Etsa ka baka la Torah ya hao.?Etsa ka baka la Bokgabane ba hao. Etsa ka baka la Sebaka sa hao sa kopano.?Etsa ka baka la mohau wa hao. Etsa ka baka la Molemo wa hao.?Etsa ka baka la tlotla ya hao. Etsa ka baka la ba ithutang Torah ya hao.?Etsa ka baka la mmuso wa hao. Etsa ka baka la lebitso la hao le sa feleng.?Etsa ka baka la kganya ya hao.

Yah, Shema / Yah Utloa
Oho, Jehova, mamela mafutsana a hao a u rapelang, Ntat’a rōna, u se ke ua koala litsebe tsa hao ho bana ba hao.
Oho, Jehova, setjhaba se tswang madibeng se hoeleditseng ka baka la ditsietsi tse ngata: o se ke wa se tlosa kajeno o le feela pela hao.
ho hlakoloe bolotsana ba bona le bokhopo ba bona, le libe tsa bona tse ngata tse pepenene;

Hlakola tlolo ea bona kajeno, 'me u rate puo ea bona joalo ka mpho: tataisa lipelo tsa bona ho uena, 'me tsebe ea Hao e ke e mamele.
O retelehele difahlehong tsa bona ka meokgo, o bokelle mohlape o kgelohileng;
Kajeno ba tsamaeang ka tsela e otlolohileng ba ba tsebisa tšoarelo, 'me ka thapelo ea hoseng, u fane ka mohau oa hau.
Pes 25:1 Pesaleme ea Davida. Jehova, ke phahamisetsa moea oa ka ho uena. 2 Molimo oa ka, ke tšepile uena; ke se ke ka hlajoa ke lihlong, lira tsa ka li se ke tsa nthabela. 3 E, ho se ke ha e-ba le lihlong tsa ba u tšepileng; a ba hlajwe ke dihlong ba etsang sebe ntle ho lebaka. 4 Ntsebise litsela tsa hao, Jehova; nthute litsela tsa hao. 5 Ntsamaise nneteng ya hao, o nthute; hobane u Molimo oa poloko ea ka; Ke leta ho Wena ka matsatsi wohle. 6 Jehova, hopola mehauhelo ea hao e bonolo le mehauhelo ea hao e lerato; hobane ke ba mehleng e sa feleng. 7 Le se ke la hopola dibe tsa botjha ba ka, le dikwenehi tsa ka; Nkgopole ho ya ka mohau wa hao, ka baka la molemo wa hao, Jehova. 8 Jehova o molemo ’me o lokile; ka baka leo, O tla ruta baetsadibe tsela. 9 Ba bonolo o tla ba tataisa kahlolong; mme ba bonolo O tla ba ruta tsela ya Hae. 10 Litsela tsohle tsa Jehova ke mohau le ’nete ho ba bolokang selekane sa hae le likeletso tsa hae. 11 Ka lebaka la lebitso la hao, Jehova, tšoarela bokhopo ba ka; hobane le leholo. 12 Ke motho ofe ea tšabang Jehova? O tla mo ruta tsela eo a tla e khetha. 13 Moya wa hae o tla dula o iketlile; mme peo ya hae e tla rua lefatshe. 14 Lekunutu la Jehova le ho ba mo tšabang; mme O tla ba bontsha selekane sa Hae. 15 Mahlo a ka a talimile ho Jehova kamehla; hobane ke yena ya tla ntsha maoto a ka lerabeng. 16 Retelehela ho ’na, ’me u nkutloele bohloko, + hobane ke feletsoe ke matla ’me ke hlorile. 17 Mathata a pelo ya ka a atile; o nntshe ditsietsing tsa ka. 18 Tadima mahloreho a ka le bohloko ba ka, o tshwarele dibe tsa ka kaofela. 19 Lebelela manaba a ka; gonne ba bantsi; mme ba ntlhoile ka lehloyo le sehloho. 20 Boloka moya wa ka, o ntopolle; ke se hlajwe ke dihlong, hobane ke beile tshepo ya ka ho wena. 21 A bohlweki le ho loka di mpoloke; hobane ke lebeletse Wena. 22 Oho Modimo, lopolla Iseraele ditsietsing tsohle tsa hae.

Elecha YHVH
Jehova, ke phahamisetsa mahlo a ka ho wena; o utlwe lentswe la dikopo tsa ka ka mokgwa o tshwanelang mohau wa hao o moholo. Ke tshepile Lebitso la hao, mme ke otlolletse matsoho a ka; Ke nkile mantswe mme ke tlile ho Wena. Maswabi a ka a bile matla, mme diphehelo tsa ka di eketsehile, hobane dibe tsohle tsa ka di beilwe pela hao. Moya wa ka o kgathetseng o fedile maswabi; lokolla moya wa mohlanka wa hao dipelaelong. Oho, Modimo wa poloko ya ka, o tlose sebe sa ka; le meokgo ya ka o ke o e kenye ka botlolong ya hao.

Mehleng ea khalefo, mehauhelo ea hao e ke e hopole, u nahane, u thabise, u tšelise moea oa mohlanka oa hao. Hopola bofutsana ba ka le ho hlomoha ha ka, le ho hlonama ha ka ho tloha bonyenyaneng ba ka; ho fihlela neng, kgahlano le nna, O tla ntjhafatsa dipaki tsa hao?

Bahlorisi ba ka ba nnyenyefalitse joalo ka lira tsa ka le bahanyetsi ba ka; ke kopa o utlwe dipolelo tsa ka ha ke atamela ke o tshaba. Batho ba ikhohomosang ba nchehetse maraba le maraba, ho tsona ho tšoasehile maoto a baratuoa ba hao. Ba tjhehela maraba bakeng sa ka, mme ba mpakela leshano; basele ba nkopetse, Uena Lefika le seng ho uena. Uena Lefika, senola khanya ea hao ho batho ba eteletsoeng le ho thusoa, le ho fana ka molemo oa hao o patiloeng ho masala a hao.

Ba hateletsoeng tlas'a khatello e khōlō u se ke ua suthela hōle le bona; Hopola Abrahama, Isaka le Iseraele, bahlanka ba hao. Uena Ea nang le kutloelo-bohloko, e-ba setšehetsi sa sechaba se khorisitsoeng ke litlama tse babang; mme, tsweetswee, lo dire ka ntlha ya borraaronamogologolwane. Shaddai, o bile matla ho tsohle tseo o di entseng, hobane o lokile, mme ho loka ke seaparo sa hao. U ntšoarele sebe sa ka, hobane tšepo ea ka e ho uena, Morena oa ka; mme o lokise tsela ya ka, Elohim wa ka, ho o sebeletsa. E se eka u ka retelehela thapelong ea ka le polelong ea ka ea pina, etsoe u tšepo ea ka ’me ke mang ea ke keng a paka ka uena? Jehova, ke phahamisetsa mahlo a ka ho wena; utloa lentsoe la ka, kamoo le tšoanelang mohau oa hao o moholo.
Ka ntle Ntate, Ntate ea mohau, re pholose ka baka la Lebitso la Hao. Molimo oa rōna, Elohim oa baholo-holo ba rōna, re pholose ka lebaka la Lebitso la hao. Ha re le mahlomoleng re bitsa ho wena; re pholose ka baka la Lebitso la hao. O re nee Mehauhelo ya Hao e sisimosang, mme o re pholose ka baka la Lebitso la hao. Re u batlile, kahoo Iketsetse ho rona; O re arabele kajeno, le letsatsi ka leng, thapelong ya rona; mme o re pholose ka baka la lebitso la hao. U se ke ua re soabisa tšepong ea rōna; mme o re boloke ka baka la lebitso la hao. O re hopole ka mohau pela hao; mme o re pholose ka baka la lebitso la hao. O re hlwekise ditshila tsa makgopo a rona; mme o re pholose ka baka la Lebitso la Hao.

Ntata rona Morena wa rona, O Ntata rona; Ntata rona, Morena wa rona, ha re na e mong haese Wena; Ntate oa rona, Morena oa rona, re hauhele. Haeba re entse tse ntle, U Ntat'a rona, 'me haeba re etsa tse mpe, ha re na letho haese uena, Ntat'a rona, Morena oa rona, re hauhele. Ha dibe tsa rona di ngata, o Ntata rona, o Lefika la poloko ya rona, ha re na letho haese Wena; Ntate oa rona, Morena oa rona a re hauhele. Haeba re buile haholo O Ntata rona. Hopola hore re nama feela, ha re na letho haese uena.

Ntate oa rona, Morena oa rona a re hauhele. Haeba re u sitetsoe, U Ntat'a rona, Mong'a rona! O re tshwarele, ha re na e mong haese Wena; Ntate oa rona, Morena oa rona, re hauhele. Ho uena, Jehova, re tšepile hore u Ntat’a rōna; hobane o Ntata rona; hobane o Ntata rona, ha re na e mong haese Wena; Ntate oa rona, Morena oa rona a re hauhele. Re otlolotse matsoho a rona ka thapelo, O Ntata rona; o re direle phodiso, ga re na ope fa e se Wena; O re etse ka ho loka le ka mohau ka baka la Lebitso la hao le leholo, mme o re pholose.
Hon Tahon

O hauhele bana ba hao ba kgutlelang ho wena, ba emeng pela hao ka tshabo, ka tshabo ya nako eo ba tla bitsetswa kahlolong ka yona; ke ka baka leo ba tlang ba le mahlomoleng. Hopolang qenehelo, ka Letsatsi la Kahlolo; o fedise kgalefo le kgalefo ka nako eo o tla ahlola ba o tshabang ka yona, le ba tshwenyehileng ka lebitso la hao ba ahlolang. Nkatametsa selemo sa Molopolli, mme o ntopolle; U ntsamaise holim'a metsi a khutsitseng, Elohim. 'Me u nkhopole bokhabane ba monna ea phethahetseng, beha joalo ka tiiso pelong ea Hao. Haeba u ne u ka mpakela tlaleho ea libe bakeng sa ka hore u nketsetse moroalo, ua bona, Lefika la ka le Molopolli oa ka, nka li jara joang? nke ke ka li jara; ho e-na le hoo, u ka jara bobe ba liketso tsa ka, O Elohim o re hauhele.

Pesaleme ea 130: 1 Sefela sa likhato. Ke howeletsa ho wena ke le madibeng, Jehova. 2 Adonia, mamela lentsoe la ka, litsebe tsa hao li mamele lentsoe la thapeli ea ka. 3 Jehova, ha o ka hlokomela makgopo, ke mang ya ka emang, Jehova? 4 Empa tšoarelo e teng ho uena, hore u tle u tšajoe. 5 Ke tshepile Jehova, moya wa ka o tshepile, ke tshepile lentswe la hae. 6 Moya wa me o lebeletse Morena bogolo go ba ba lebeletseng masa, ke bua, bogolo go ba ba lebeletseng masa.7 A Iseraele a solofele mo go MORENA, gonne mo go MORENA go na le kutlwelobotlhoko, mme go ene go na le thekololo e kgolo. . 8 O tla lopolla Iseraele makgopong a hae kaofela.

Pesaleme ea 133: 1 MORENA, pelo ya me ga e a ikgodisa, le matlho a me ga a ikgodisa. Le e seng gore ke itshwenye ka dilo tse dikgolo, Le fa e le tse di gakgamatsang thata mo go nna.2 A ga ke a ritibala, mme ka nna ke didimetse,jaaka yo o kgwesitsweng ke mmaagwe? Botho ba ka bo jwaloka motho ya kgwesitsweng. 3 Uena Iseraele, letela Jehova, Joale le ka ho sa feleng.

Lipolelo tsa molomo oa ka le mehopolo ea pelo ea ka e ke e fumane mohau ka mehla pel’a hao, Jehova, Lefika la ka le Molopolli oa ka.