Presidentit dhe
Për Zëvendës Presidentin

Shtëpia e Bardhë
1600 Pensilvania Avenue NW
Washington, DC 20500

Presidenti Bush diskuton sigurinë kombëtare, sigurinë kombëtare dhe axhendën e lirisë në Kolegjin e Luftës së Ushtrisë Amerikane

Kolegji i Luftës së Ushtrisë amerikane
Carlisle, Pensilvania
Dhjetor 17, 2008
Ora 12:58 EST

E dini, kërcënimi u shfaq shumë përpara 11 shtatorit. Gjatë gjithë viteve 1980 dhe 1990, pasuesit e një ideologjie të urryer dhe të shtrembër u rritën në forcë dhe numër. Në vendet ku mbretëronte shtypja dhe dëshpërimi, këta ekstremistë gjetën rekrutë të gatshëm për vizionin e tyre vrasës. Ata nisën një fushatë të paprecedentë terrori kundër Shteteve të Bashkuara - duke sulmuar Qendrën Botërore të Tregtisë në 1993, duke bombarduar dy prej ambasadave tona në Afrikë në 1998, duke goditur USS Cole në 2000.

Këtu në shtëpi ne parandaluam sulme të shumta terroriste – duke përfshirë një përpjekje për të bombarduar rezervuarët e karburantit në Aeroportin JFK, një komplot për të hedhur në erë avionët e nisur për në Bregun Lindor, një skemë për të sulmuar një qendër tregtare në zonën e Çikagos dhe një plan për të shkatërruar rrokaqiell më i lartë në Los Anxhelos. Nuk do ta dimë kurrë se sa jetë janë shpëtuar. Por kjo është e sigurt: që nga 9 shtatori, nuk ka pasur asnjë sulm tjetër terrorist në tokën amerikane.

Dhe kjo është gjithashtu e sigurt: Në të gjithë botën, ne po i dëbojmë terroristët nga parajsat e tyre të sigurta. Ne po e mbysim financimin e tyre. Ne po ndërpresim rëndë punën e tyre. Së bashku me aleatët tanë, ne vramë ose kapëm qindra udhëheqës dhe operativë të Al Kaedës, duke përfshirë arkitektin e sulmeve të 11 shtatorit - Khalid Sheikh Mohammed. Dhe falë suksesit të rritjes, guximit të trupave tona dhe vendosmërisë së popullit irakian, ne i kemi dhënë një goditje shkatërruese Al Kaedës në vendin që Osama bin Laden dikur e quajti fushëbetejë qendrore në luftën kundër terrorit.

Ne mund të jemi të sigurt sepse liria është universale. Unë besoj fuqimisht se ekziston një i Plotfuqishëm dhe një dhuratë e atij Plotfuqishmi për çdo burrë, grua dhe fëmijë në faqen e dheut është liria. Ne mund të jemi të sigurt sepse jemi të bekuar me burra dhe gra që vendosin me dëshirë mirëqenien e kombit të tyre përpara vetes. Për sa kohë të kemi mbrojtës të tillë karakteri dhe guximi, kombi ynë do të jetë gjithmonë në duar të mira dhe e ardhmja do të jetë gjithmonë e ndritshme.

I nderuar zoti President dhe Z. Zëvendës President,
Në fjalimin e bërë nga Presidenti, të cilin e kam shkurtuar më lart, ai ka thënë disa gjëra që unë jam përpjekur t'u them amerikanëve në 4 vitet e fundit në lidhje me Terrorizmin. Që nga sulmi i 9 shtatorit nuk ka pasur asnjë sulm tjetër terrorist në tokën amerikane dhe kjo është për zyrat tuaja, meritë. Gjithashtu ju falënderoj për gjithçka që keni bërë për të mbrojtur perëndimin.

Siç i tha zoti Cheney Jim Lehrer, këto ngjarje janë të paprecedentë. Z. Cheney ka pjesërisht të drejtë, këto ngjarje nuk kanë një precedent normalisht të njohur, por këto nuk janë kohë normale. Këto ngjarje kanë një precedent të përsëritshëm për të cilin kam folur për 4 vitet e fundit. Precedenti i përsëritshëm gjendet gjatë historisë që nga fillimi i kohës.

Të njëjtët precedentë historikë erdhën në Angli me atë që ata e quajnë 7/7, dhe për Australinë ishte në formën e bombardimeve në Bali.

Kjo çoi në koalicionin kundër Afganistanit dhe Irakut.

Ajo që ndoshta nuk e keni kuptuar është se faza e dytë e këtij precedenti historik ka ardhur në SHBA, Australi dhe Britani të Madhe në formën e motit jashtëzakonisht të ashpër. Në vitin 2008, SHBA pati zjarret më të egra ndonjëherë në një vit; ata gjithashtu patën më së shumti tornado në një ditë dhe më shumë tornado në një vit. Ky është në krye të uraganeve më të dëmshme të regjistruara ndonjëherë që kanë goditur bregun e Gjirit këto 6 vitet e fundit; dhe disa nga përmbytjet e shumta gjatë sezonit të mbjelljes.

Australia ka pasur gjithashtu thatësirën më të keqe në 1000 vjet dhe ndërsa SHBA ka pasur kushte thatësire në rajone të ndryshme gjatë kësaj faze të kaluar. Mbretëria e Bashkuar gjithashtu ka pasur problemet e saj të motit për t'u përballur.

Z. President dhe Z. Zëvendës President, ju të dy jeni në dijeni të këtyre ngjarjeve dhe unë mund të rendis shumë të tjera. Nuk po flas për ngrohjen globale, megjithëse ka shumë pika që mund t'i shpjegojmë.

Dua t'ju falënderoj për atë që keni bërë në këto kohë më të vështira, por gjithashtu thashë se këto ngjarje janë përparësi në histori. Duke e ditur këtë, unë jam në gjendje të them me siguri se ajo që do të përballet Presidenti Obama do ta taksojë atë dhe publikun amerikan deri në kufi dhe se Presidenti pas tetë viteve të ardhshme do të mbytet nga këto ngjarje.

Gjatë tetë viteve të ardhshme, SHBA-të do të pësojnë mungesa ushqimore dhe epidemi në shkallë të gjerë. Shumë amerikanë do të vdesin si rezultat. Vitin e fundit ka pasur mungesa ushqimore në mbarë botën. Sasia e kokrrave të konsumuara është më e madhe se sasia e drithërave të kultivuara. Ju nxis fuqimisht të zbatoni ruajtjen e grurit që mund të zgjasë për të paktën 4 vjet. Edhe kjo nuk do të mjaftojë.

Kriza aktuale financiare është gjithashtu precedent në histori. Ai ka potencialin e madh për të çuar në ose për të kontribuar në përhapjen e sëmundjeve ngjitëse dhe infektive. Aktualisht keni shumë qytete çadrash dhe makinash që rriten në periferi të shumë prej jugut më të ngrohtë në SHBA. Me shumë të tjerë që do të humbasin vendet e tyre të punës dhe do të përjashtohen nga ky numër pa dyshim që do të rritet. Këto janë baza për mbarështimin e brejtësve që bartin shumë nga këto sëmundje. Këto kushte josanitare tërheqin gjithashtu zogjtë që pastrojnë dhe OBSH është jashtëzakonisht e shqetësuar për epideminë e pritshme të gripit të shpendëve.

Një faktor kontribues që Guvernatori i Kalifornisë sapo shpalli në dhjetor të 2008 ishte shkurtimi i pagave të papaguara për nëpunësit civilë për dy ditë në muaj duke filluar nga shkurti. Kalifornia, si dhe shumë shtete të tjera të SHBA-së dhe shumë nga qytetet më të mëdha, janë në prag të falimentimit për shkak të rritjes së të papunëve që tërheqin arkat e shtetit. Kjo mungesë financiare shumëfishohet vetëm me faktin se këta të papunë tani nuk po paguajnë taksa pasi fabrikat po mbyllen.

Me këto shkurtime të ashpra dhe pushimin nga puna dhe shkurtimin e pagave të nëpunësve civilë, trajtimi i ujërave të zeza dhe impiantet e ujit dhe mbledhja e mbeturinave dhe asgjësimi i tyre bëhet një faktor rreziku.

Në Walkerton Ontario Kanada, mashtrimi i sistemit rezultoi në vdekjen e 12 personave kur pinin ujë nga rubineti i tyre komunal.
Precedenti historik na tregon gjithashtu se Presidenti Obama nuk do të merret me trajtimin që do të lindë. Ky kërcënim për Amerikën gjendet në Superfuqinë e Bashkuar Evropiane. Ajo do të udhëhiqet nga një armik historik që pothuajse ka mundur dy herë perëndimin dhe SHBA-në në shekullin e kaluar dhe aktualisht mban shumë nga pozicionet kyçe në NATO dhe OKB. Këto poste mbahen nga persona të ushtrisë gjermane.

Historia tregon se kjo superfuqi dhe SHBA do të përplasen gjatë mandatit të tretë që nga inaugurimi i Presidentit Obama. Z. President, Z. Zëvendës President dhe Z. President i zgjedhur, precedenti historik tregon se SHBA do të humbasë 270 milion njerëz gjatë 21 viteve të ardhshme. Po Zotëri 270 milion njerëz.

Sërish, zoti President, ju falënderoj për gjërat që keni bërë në mbrojtjen e perëndimit gjatë kohës që keni vënë re, por ka ende shumë për të bërë. Unë jam përpjekur të kontaktoj zyrën tuaj për dy vitet e fundit pa asnjë sukses. Shpresoj se kjo letër dhe ajo bashkëngjitur do t'ju tregojnë seriozitetin e kohës në të cilën ndodhemi.

Unë jam në dispozicion për t'iu përgjigjur pyetjeve tuaja në çdo kohë dhe në një njoftim të shkurtër.

Sinqerisht
Joseph F Dumond