خبر ليٽر 5842-025

صدر ڏانهن ۽
نائب صدر ڏانهن

وائيٽ هائوس
1600 پنسلوانيا ايونيو NW
واشنگٽن، ڊي ڊي 20500

صدر بش آمريڪي آرمي وار ڪاليج ۾ قومي سلامتي، هوملينڊ سيڪيورٽي ۽ آزادي جي ايجنڊا تي بحث ڪيو

يو ايس آرمي وار ڪاليج
ڪارليليس، پينسللينڊ
ڊسمبر 17، 2008
12:58 PM EST

توهان کي خبر آهي ته اهو خطرو 11 سيپٽمبر کان گهڻو اڳ سامهون آيو هو. 1980ع ۽ 1990ع واري ڏهاڪي دوران نفرت ۽ ٽوڙي نظريي جا پيروڪار طاقت ۽ تعداد ۾ وڌندا ويا. انهن ملڪن ۾ جتي جبر ۽ نااميدي جو راڄ هو، انهن انتها پسندن کي پنهنجي قاتل نظريي لاءِ رضامندي سان نوڪريون مليون. هنن آمريڪا جي خلاف دهشتگرديءَ جي بي مثال مهم شروع ڪئي - 1993 ۾ ورلڊ ٽريڊ سينٽر تي حملو ڪيو، 1998 ۾ آفريڪا ۾ اسان جي ٻن سفارتخانن تي بمباري ڪئي، 2000 ۾ يو ايس ايس کول تي حملو ڪيو.

هتي گهر ۾ اسان ڪيترن ئي دهشتگرد حملن کي روڪيو - جن ۾ JFK ايئرپورٽ تي ايندھن جي ٽينڪن کي بم ڪرڻ جي ڪوشش، ايسٽ ڪوسٽ ڏانهن ويندڙ جهازن کي اڏائڻ جي سازش، شڪاگو جي علائقي ۾ هڪ شاپنگ مال تي حملو ڪرڻ جو منصوبو، ۽ هڪ منصوبي کي تباهه ڪرڻ جو منصوبو. لاس اينجلس ۾ بلند ترين اسڪائي اسڪراپر. اسان کي ڪڏهن به خبر ناهي ته ڪيتريون زندگيون بچايون ويون آهن. پر اهو يقينن لاءِ آهي: 9/11 کان وٺي، آمريڪي سرزمين تي ڪو ٻيو دهشتگرد حملو نه ٿيو آهي.

۽ اهو پڻ يقيني آهي: سڄي دنيا ۾، اسان دهشتگردن کي انهن جي محفوظ پناهه گاهه مان ڪڍي رهيا آهيون. اسان انهن جي مالي مدد بند ڪري رهيا آهيون. اسان انهن جي عملن کي سختي سان روڪي رهيا آهيون. اسان جي اتحادين سان گڏ، اسان القاعده جي سوين اڳواڻن ۽ ڪارڪنن کي ماريو يا پڪڙيو، جن ۾ 11 سيپٽمبر جي حملن جو معمار خالد شيخ محمد به شامل آهي. ۽ سرج جي ڪاميابي، اسان جي فوجين جي جرئت، ۽ عراقي عوام جي عزم جي مهرباني، اسان القائده کي زمين تي تباهي ڏني آهي، اسامه بن لادن، جيڪو هڪ ڀيرو دهشتگردي جي خلاف جنگ ۾ مرڪزي ميدان سڏيو ويندو هو.

اسان يقين ڪري سگهون ٿا ڇو ته آزادي آفاقي آهي. مون کي پختو يقين آهي ته اتي هڪ قادر مطلق آهي، ۽ ڌرتيء جي منهن تي هر مرد، عورت ۽ ٻار لاء ان عظيم تحفا آزادي آهي. اسان يقين ڪري سگهون ٿا ڇو ته اسان انهن مردن ۽ عورتن سان برڪت وارا آهيون جيڪي رضامندي سان پنهنجي قوم جي ڀلائي کي پاڻ کان اڳ رکن ٿا. جيستائين اسان وٽ اهڙن ڪردار ۽ جرئت جا محافظ آهن، تيستائين اسان جي قوم هميشه سٺي هٿن ۾ رهندي ۽ مستقبل هميشه روشن رهندو.

محترم جناب صدر ۽ جناب نائب صدر،
صدر صاحب جيڪا تقرير ڪئي، جنهن جو مون مٿي ذڪر ڪيو آهي، هن ڪجهه اهڙيون ڳالهيون به ڪيون آهن، جيڪي آئون گذريل 4 سالن کان آمريڪين کي دهشتگردي جي حوالي سان ٻڌائڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهيان. 9/11 جي حملي کان وٺي آمريڪي سرزمين تي ڪو ٻيو دهشتگرد حملو نه ٿيو آهي ۽ اهو آهي توهان جي آفيسن جو ڪريڊٽ. مان توهان جي سڀني لاء پڻ شڪرگذار آهيان جيڪو توهان اولهه جي حفاظت لاء ڪيو آهي.

جيئن مسٽر چني جم ليهر کي چيو ته اهي واقعا بي مثال آهن. مسٽر چني جزوي طور تي صحيح آهي، انهن واقعن کي عام طور تي ڄاڻايل مثال نه آهي، پر اهي عام وقت نه آهن. انهن واقعن ۾ هڪ ورجائي سگهڻ وارو مثال آهي، جنهن بابت مان گذريل 4 سالن کان ڳالهائي رهيو آهيان. ورجائي سگهڻ جو مثال سڄي تاريخ ۾ ملي ٿو، جيڪو وقت جي شروعات ڏانهن وڃي ٿو.

اهي ساڳيا تاريخي مثال انگلينڊ تي آيا جن کي اهي 7/7 سڏين ٿا، ۽ آسٽريليا لاء اهو بالي بمباري جي صورت ۾ هو.

اهو افغانستان ۽ عراق جي خلاف اتحاد جو سبب بڻيو.

جيڪا ڳالهه توهان کي محسوس نه ٿي آهي اها آهي ته ان تاريخي مثال جو ٻيو مرحلو آمريڪا، آسٽريليا ۽ برطانيه ۾ انتهائي سخت موسم جي صورت ۾ اچي رهيو آهي. 2008 ۾ آمريڪا ۾ هڪ سال ۾ سڀ کان وڌيڪ جهنگلي باهه هئي؛ انهن وٽ هڪ ڏينهن ۾ سڀ کان وڌيڪ طوفان ۽ هڪ سال ۾ سڀ کان وڌيڪ طوفان هئا. هي سڀ کان وڌيڪ نقصانڪار طوفان آهي جيڪو ڪڏهن رڪارڊ ڪيو ويو آهي جيڪو گذريل 6 سالن کان نار جي ساحل سان ٽڪرائجي رهيو آهي. ۽ پوک جي موسم دوران ڪجهه وسيع ٻوڏ.

آسٽريليا کي 1000 سالن ۾ بدترين خشڪي پڻ ملي آهي ۽ جڏهن ته آمريڪا هن گذريل اسٽيج دوران مختلف علائقن ۾ ڏڪار واري صورتحال رهي آهي. برطانيه وٽ پڻ موسم جي مسئلن کي منهن ڏيڻ لاءِ آهي.

مسٽر صدر ۽ مسٽر وائيس پريزيڊنٽ، توهان ٻئي انهن واقعن کان واقف آهيو ۽ مان ڪيترن ئي وڌيڪ فهرست ڪري سگهان ٿو. مان گلوبل وارمنگ جي باري ۾ نه ڳالهائي رهيو آهيان، جيتوڻيڪ اهڙا ڪيترائي نقطا آهن جن تي اسان وضاحت ڪري سگهون ٿا.

مان توهان جو شڪر ڪرڻ چاهيان ٿو ته توهان انهن ڏکين وقتن ۾ ڇا ڪيو، پر مون اهو به چيو ته اهي واقعا تاريخ ۾ اوليت رکن ٿا. ان ڳالهه کي ڄاڻڻ کان پوءِ مان يقين سان چئي سگهان ٿو ته صدر اوباما جنهن کي منهن ڏيڻ وارو آهي، اهو هن تي ۽ آمريڪي عوام کي حد تائين ٽيڪس ڏيڻ وارو آهي ۽ ايندڙ اٺن سالن کان پوءِ صدر انهن واقعن جي ڪري حيران ٿي ويندو.

ايندڙ اٺن سالن دوران آمريڪا ۾ خوراڪ جي کوٽ، ۽ وڏي پيماني تي وبائي مرضن جو شڪار ٿيندو. نتيجي ۾ ڪيترائي آمريڪي مري ويندا. گذريل سال سڄي دنيا ۾ خوراڪ جي کوٽ پيدا ٿي آهي. استعمال ٿيل اناج جو مقدار پوکيل اناج جي مقدار کان وڌيڪ آهي. مان توهان تي زور ڀريان ٿو ته اناج جي ذخيري کي لاڳو ڪريو جيڪا گهٽ ۾ گهٽ 4 سالن تائين رهي سگهي. جيتوڻيڪ اهو ڪافي نه ٿيندو.

موجوده مالياتي بحران به تاريخ ۾ مثالي آهي. ان ۾ وڏي صلاحيت آهي ته ان جي اڳواڻي ڪرڻ يا ان ۾ حصو وٺندڙ ۽ متعدي بيمارين جي پکيڙ ۾. توھان وٽ ھن وقت ڪيترائي خيما ۽ ڪار شھر آھن جيڪي آمريڪا جي ڪيترن ئي گرم ڏکڻ جي ڀرپاسي تي وڌي رھيا آھن. ڪيترن ئي ٻين سان گڏ پنهنجون نوڪريون وڃائڻ ۽ هن نمبر تي اڳڪٿي ٿيڻ سان ڪو شڪ نه وڌندو. هي ڪهاڙين جي نسلن جا ميدان آهن جيڪي انهن مان ڪيتريون ئي بيماريون کڻن ٿا. اهي غير محفوظ حالتون پڻ پکين کي ڇڪيندا آهن، ۽ ڊبليو ايڇ او کي متوقع برڊ فلو جي وبا جي باري ۾ تمام گهڻي ڳڻتي آهي.

هڪ مددگار عنصر جنهن جو ڪيليفورنيا جي گورنر صرف ڊسمبر 2008 ۾ اعلان ڪيو ته سرڪاري ملازمن کي غير ادا ڪيل اجرت ۾ ڪٽ ڪيو ويو هو مهيني ۾ ٻه ڏينهن فيبروري کان شروع ٿي. ڪيليفورنيا سان گڏوگڏ آمريڪا جون ڪيتريون ئي ٻيون رياستون ۽ ڪيترائي وڏا شهر، وڌندڙ بيروزگارن جي ڪري نادار ٿيڻ جي ڪناري تي آهن جيڪي رياست جي خزاني کي هيٺ آڻين ٿا. اها مالي کوٽ صرف ان حقيقت سان وڌي رهي آهي ته اهي بيروزگار هاڻي ٽيڪس ادا نه ڪري رهيا آهن ڇاڪاڻ ته ڪارخانا بند ٿي رهيا آهن.

انهن سخت ڪٽ بڪ ٿيڻ سان ۽ سرڪاري ملازمن کي برطرف ڪيو وڃي ٿو يا سيوريج ۽ واٽر پلانٽس جي ٽريٽمينٽ ۽ ڪچري کي گڏ ڪرڻ ۽ ان جي نيڪال لاءِ ادائيگي ۾ ڪٽجي وڃڻ هڪ خطري جو عنصر بڻجي ٿو.

ڪينيڊا جي واکرٽن اونٽاريو ۾ سسٽم کي ٺڳي ڪرڻ جي نتيجي ۾ 12 ماڻهو مري ويا جڏهن انهن ميونسپل نل مان پاڻي پيتو.
تاريخي مثال پڻ اسان کي ڏيکاري ٿو ته صدر اوباما ان علاج سان معاملو نه ڪندو جيڪو پيدا ٿيڻ وارو آهي. آمريڪا کي اهو خطرو گڏيل يورپي سپر پاور ۾ ملي ٿو. اهو هڪ تاريخي دشمن جي اڳواڻي ۾ وڃڻ وارو آهي جنهن گذريل صديء ۾ تقريبا ٻه ڀيرا اولهه ۽ آمريڪا کي شڪست ڏني آهي ۽ هن وقت نيٽو ۽ گڏيل قومن جي ڪيترن ئي اهم عهدن تي آهي. اهي پوزيشن جرمن فوج جي شخص طرفان منعقد ڪيا ويا آهن.

تاريخ ڏيکاري ٿي ته هي سپر پاور ۽ يو ايس اي صدر اوباما جي افتتاح کان وٺي ٽين دور ۾ ٽڪراءُ ڪندو. مسٽر صدر، مسٽر وائيس پريزيڊنٽ ۽ مسٽر پريزيڊنٽ اليڪٽ، تاريخي مثال ڏيکاري ٿو ته آمريڪا ايندڙ 270 سالن دوران 21 ملين ماڻهن کي وڃائي ڇڏيندو. ها سائين 270 ملين ماڻهو.

ٻيهر مسٽر صدر آئون توهان جي شڪرگذار آهيان انهن شين لاءِ جيڪي توهان پنهنجي واچ دوران اولهه جي حفاظت ۾ ڪيا آهن، پر اڃا گهڻو ڪجهه ڪرڻو آهي. مان گذريل ٻن سالن کان توهان جي آفيس سان رابطو ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهيان بغير ڪنهن ڪاميابي جي. مون کي اميد آهي ته هي خط ۽ ان سان جڙيل هڪ توهان کي ان وقت جي سنگينيت ڏيکاريندو جنهن ۾ اسان آهيون.

مان توهان جي سوالن جا جواب ڏيڻ لاءِ موجود آهيان ڪنهن به وقت ۽ مختصر اطلاع تي.

مخلص
جوزف ايف ڊمنڊ