Cylchlythyr 5862-008
Y 3ydd Flwyddyn o'r 5ed Cylch Sabothol
32ain flwyddyn Cylchred y Jiwbilî 120fed
y 29th o'r ail fis, 5862 o flynyddoedd ar ôl creu Adda
Y 5ed Cylch Sabothol ar ôl Cylchred y 119eg Jiwbilî
Cylch Sabothol y Degwm i'r Gweddwon a'r Amddifaid
Ebrill 18, 2026
Shabbat Shalom i deulu brenhinol yr ARGLWYDD,
Dyma'r 42ain diwrnod o gyfrif yr Omer.
Gyda'r Saboth hwn rydym nawr ar Ddiwrnod 42. Dyma'r 6ed Saboth ers chwifio'r Omer ar Fawrth 5, 2026. Dechreuodd 10 diwrnod olaf y cyfrif 50 diwrnod hwn ddydd Mercher yr wythnos ddiwethaf. Yr wythnos hon rydw i'n mynd i edrych ar y ddau gyfnod deg diwrnod hyn yn chiastig a gweld beth alla i ei ddysgu. Rydw i hefyd yn egluro ystyr y gair "Shavuot" a sut mae'n gysylltiedig â Gŵyl y Llwon a beth mae hynny'n ei olygu.
Ac oherwydd nad yw Israel, pob un o'r 12 llwyth, yn ufuddhau i'r cyfamod y cytunon nhw iddo yn Shavuot ym Mynydd Sinai, rydyn ni hefyd yn mynd i archwilio rhai o'r melltithion rydych chi'n eu gweld yn digwydd ar y newyddion nosweithiol nawr. Eich prisiau bwyd yn codi a'ch newyn sydd ar ddod yn dechrau'r hydref hwn. Sut mae'r rhyfel gydag Iran yn effeithio ar y byd i gyd? Rydyn ni'n mynd i edrych ar y pethau hyn a deall pa mor agos rydyn ni'n tynnu at ddiwedd yr oes hon, ac ar yr un pryd, wrth i ni dynnu at ddiwedd cyfrif wythnosau mewn 7 diwrnod, mewn dim ond 7 mlynedd, nawr bod 2026 bron i hanner drosodd, mae digwyddiad Shavuot go iawn ar fin digwydd. Ydych chi'n Barod?
Rwyf hefyd eisiau i chi gofio'r hyn rydyn ni wedi bod yn eich rhybuddio am y newid sydd i ddod mewn ffawd a fydd yn dechrau'r hydref hwn yn 2026.
Wrth i chi ddarllen yr adroddiadau newyddion ariannol yr wythnos hon, cofiwch gylchred Sabothol Joseff, 7 wythnos o ddigonedd a 7 wythnos o newyn. Yr amser pan fyddant i newid o un i'r llall yw'r hydref hwn. Fel yr oedd yn nyddiau Noa, ac fel yr oedd yn nyddiau Lot, dyna'r hyn a ddywedodd Yehshua yn Luc. Ni ddywedodd ddim am yr hyn yr oedd yn nyddiau Joseff. Dyma'r hyn a ddarganfuom.
Ni oedd y rhai a'ch rhybuddiodd am 2020 a 2023, a nawr 2026. Efallai nad ydym yn gwybod dim. Ond eto efallai ein bod yn gwybod.
Pro 25:2 Gogoniant Duw is i guddio peth; ond anrhydedd brenhinoedd is i chwilio am fater.
Gofynnwn i chi eto a ydych chi'n barod?
Ymunwch â'n Cyfarfodydd Saboth
Ymunwch â'n Cyfarfodydd Saboth
Y mae llawer o bobl mewn angen cym- deithas ac yn eistedd gartref ar y Sabboth heb neb i siarad na dadl ag ef. Rwyf am annog pob un ohonoch i ymuno â ni ar Shabbat, ac i wahodd eraill i ddod i ymuno â ni hefyd. Os nad yw'r amser yn gyfleus yna gallwch wrando ar yr addysgu a'r midrash wedyn ar ein sianel YouTube.
Beth ydyn ni'n ei wneud a pham rydyn ni'n addysgu fel hyn?
Rydyn ni'n mynd i drafod dwy ochr mater ac yna gadael i chi ddewis. Gwaith y Ruach (Ysbryd) yw eich cyfarwyddo a'ch dysgu.
Ysgrifennodd y sylwebydd canoloesol Rashi fod y gair Hebraeg am wrestle (avek) yn awgrymu bod Jacob wedi’i “glymu”, oherwydd defnyddir yr un gair i ddisgrifio ymylon clymog mewn siôl weddi Iddewig, y tzitzityot. Dywed Rashi, “felly y mae dull dau berson yn ymdrechu i ddymchwel ei gilydd, fod y naill yn cofleidio’r llall ac yn ei glymu â’i freichiau”.
Mae ein reslo deallusol wedi cael ei ddisodli gan fath gwahanol o frwydr. Rydyn ni'n ymaflyd yn yr ARGLWYDD wrth i ni fynd i'r afael â'i Air. Mae'n weithred agos atoch, sy'n symbol o berthynas lle mae'r ARGLWYDD a chi a minnau wedi'ch rhwymo gyda'n gilydd. Mae fy reslo yn frwydr i ddarganfod beth mae Jehofa yn ei ddisgwyl gennym ni, ac rydyn ni wedi “clwm” wrth yr Un sy'n ein cynorthwyo yn y frwydr honno.
Heddiw, mae llawer yn dweud bod Israel yn golygu “Pencampwr Duw”, neu’n well - “Wrestler Duw”.
Mae ein sesiynau Torah pob Shabbat yn eich dysgu ac yn eich annog i herio, cwestiynu, dadlau yn erbyn, yn ogystal â gweld safbwyntiau ac esboniadau amgen o'r Gair. Mewn geiriau eraill, rydyn ni i “ymgodymu â’r Gair” i gyrraedd y gwir. Mae Iddewon ledled y byd yn credu bod angen i chi ymgodymu â'r Gair a herio Dogma, Diwinyddiaeth a safbwyntiau yn gyson neu fel arall ni fyddwch byth yn cyrraedd y Gwir.
Nid ydym fel y mwyafrif o eglwysi lle mae “Y pregethwr yn siarad a phawb yn gwrando.” Rydym yn annog pawb i gymryd rhan, i gwestiynu ac i gyfrannu’r hyn a wyddant ar y pwnc dan sylw. Rydyn ni am i chi fod yn bencampwr wrestler Gair yr ARGLWYDD. Rydyn ni eisiau i chi wisgo'r teitl Israel, gan wybod eich bod chi nid yn unig yn gwybod ond yn gallu esbonio pam rydych chi'n gwybod bod y Torah yn wir gyda rhesymeg a ffeithiau.
Fodd bynnag, mae gennym ychydig o reolau. Gadewch i eraill siarad a gwrando. Nid oes unrhyw drafodaeth am UFO's, Nephilim, Brechlynnau neu bynciau tebyg i gynllwyn. Mae gennym ni bobl o bob rhan o'r byd sydd â safbwyntiau gwahanol o'r byd. Nid yw pawb yn poeni pwy yw Llywydd unrhyw wlad benodol. Trinwch eich gilydd â pharch fel cyd-ymosodwyr y gair. Mae rhai o'n pynciau yn anodd eu deall ac yn gofyn i chi fod yn aeddfed ac os nad ydych chi'n gwybod, yna gwrandewch i ennill gwybodaeth a dealltwriaeth a doethineb gobeithio. Yr union bethau y gorchmynnir iti ofyn i'r ARGLWYDD amdanynt ac y mae'n eu rhoi i'r rhai sy'n gofyn.
Jas 1: 5 Ond os bydd gan neb ohonoch ddiffyg doethineb, gofynned gan Dduw, yr hwn sy'n rhoi i bawb yn hael a heb waradwydd, a rhoddir iddo.
Gobeithiwn y gallwch wahodd y rhai sydd am gadw Torah i ddod i ymuno â ni drwy daro'r ddolen isod. Mae bron fel sioe siarad cymrodoriaeth addysgu Torah gyda phobl o bob rhan o'r byd yn cymryd rhan ac yn rhannu eu mewnwelediadau a'u dealltwriaeth.
Dechreuwn gydag ychydig o gerddoriaeth ac yna ychydig o weddïau ac mae fel petaech yn eistedd o amgylch y gegin yn ôl yn Newfoundland yn cael paned o goffi a phob un ohonom yn mwynhau cwmni ein gilydd. Rwy'n gobeithio y byddwch yn gras ni gyda'ch cwmni ryw ddydd.
Mae gwasanaethau Saboth yn cychwyn am 12:30 PM EDT lle byddwn yn gweddïo, caneuon a dysgeidiaeth o'r awr hon.
Bydd Shabbat midrash yn dechrau tua 1:15pm Dwyrain.
Edrychwn ymlaen at i chi ymuno â'n teulu a dod i'n hadnabod wrth i ni ddod i'ch adnabod.
Mae Joseph Dumond yn eich gwahodd i gyfarfod Zoom a drefnwyd.
Pwnc: Ystafell Gyfarfod Personol Joseph Dumond
Ymunwch â Chyfarfod Zoom
https://us02web.zoom.us/j/3505855877
ID y Cyfarfod: 350 585 5877
Un tap symudol
+13017158592,,3505855877# UD (Germantown)
+13126266799,,3505855877# UD (Chicago)
Deialwch yn ôl eich lleoliad
+1 301 715 8592 UD (Germantown)
+1 312 626 6799 UD (Chicago)
+1 346 248 7799 UD (Houston)
+1 669 900 6833 UD (San Jose)
+1 929 436 2866 UD (Efrog Newydd)
+1 253 215 8782 UD (Tacoma)
ID y Cyfarfod: 350 585 5877
Dewch o hyd i'ch rhif lleol: https://us02web.zoom.us/u/kctjNqPYv0
Cyfran Torah
Dognau Torah
Rydym yn darllen drwy'r Torah cyfan ynghyd â'r Proffwydi a'r Testament Newydd unwaith dros gyfnod o 3 1/2 blynedd. Neu yn ôl y Cylch Sabothol sy'n golygu ein bod yn ei ddarllen i gyd ddwywaith dros gyfnod o 7 mlynedd. Mae hyn yn caniatáu inni ymdrin yn fanylach yn hytrach na gorfod rhuthro i ymdrin â chymaint ag sy'n cael ei ymdrin ag ef yn flynyddol. Rydym yn caniatáu i bawb wneud sylwadau a chymryd rhan yn y trafodaethau.
Dogn Torah Septennial
Os ydych chi'n mynd i Cyfran Torah yn ein hadran archif, gallwch chi wedyn fynd i'r flwyddyn 1af, sef blwyddyn 1af y Cylch Sabothol, yr un rydyn ni ynddi nawr, fel rydyn ni'n nodi ar frig pob Cylchlythyr. Yno, gallwch sgrolio i lawr i'r dyddiad cywir a gweld y Shabbat hwn, mae'n ddigon posibl y gallem fod yn canoli am:
Rhifau 2
Eseciel 43-46
1 John 5
2 John 1
Rydym yn y Cylch Sabothol cyntaf yn 2024-2025. Rydym yn mynd trwy'r Beibl cyfan ddwywaith mewn cylch 7 mlynedd. Mae hyn yn golygu ein bod yn trafod y Beibl cyfan unwaith bob 3 1/2 blynedd. Mae'n rhoi mwy o amser inni ddadlau a thrafod pob rhan a ddarllenwn.
Os fethoch chi ddarganfyddiadau cyffrous yr wythnos diwethaf wrth i ni astudio'r adran honno, gallwch chi fynd i wylio'r gorffennol Shabbats ar ein adran cyfryngau.
Cyfrif yr Omer
Cyfrif yr Omer
Economi'r Unol Daleithiau ym mis Ebrill 2026
Cymerwyd yr erthygl hon yn rhannol o gylchlythyr gan Dyn Rhyngwladol Doug Casey anfonwyd hwnnw ataf yr wythnos diwethaf.
Mae Cost Rhyfel gydag Iran Eisoes yn Malu Economi’r Unol Daleithiau a’r Byd –
A Dim ond y Dechrau Yw Hi
Mae hawliau (Nawdd Cymdeithasol a Medicare), amddiffyn, a lles bellach yn dominyddu'r gyllideb. Gyda degau o filiynau o'r genhedlaeth 'Baby Boomer' yn ymddeol yn y blynyddoedd nesaf, ni fydd unrhyw wleidydd yn cyffwrdd â hawliau. Mae gwariant amddiffyn yn ffrwydro oherwydd rhyfel Iran. Mae llog ar y ddyled genedlaethol ar y trywydd iawn i ddod yn eitem gyllidebol unigol fwyaf.
Yn fyr, bydd ymdrechion i leihau gwariant yn ddiystyr oni bai ei bod yn dod yn wleidyddol dderbyniol gwneud toriadau tebyg i lif gadwyn i hawliau, amddiffyn cenedlaethol, a lles wrth leihau'r ddyled genedlaethol i ostwng y gost llog.
Mewn geiriau eraill, byddai angen arweinydd ar yr Unol Daleithiau a fyddai—o leiaf—yn dychwelyd y llywodraeth ffederal i Weriniaeth Gyfansoddiadol gyfyngedig, yn cau'r 128 o ganolfannau milwrol dramor, yn dod â hawliau i ben, yn lladd y wladwriaeth les, ac yn ad-dalu cyfran fawr o'r ddyled genedlaethol—rhywbeth na fydd yn digwydd.
Mae gwleidyddion bob amser yn dewis y llwybr hawsaf: benthyca mwy. Ni fyddai hyd yn oed atafaelu 100% o gyfoeth biliwnyddion America yn talu am un flwyddyn o wariant. A hyd yn oed ar ôl atafaelu holl gyfoeth y biliwnyddion, byddai'n rhaid i lywodraeth yr Unol Daleithiau fenthyca mwy na $200 biliwn o hyd i dalu am wariant blwyddyn ariannol 2025. Dyma'r gwir amdani: ni fydd cynyddu trethi, hyd yn oed i lefelau eithafol, yn newid trywydd y duedd anorchfygol hon—hyd yn oed ychydig. Y gwir yw, ni waeth beth sy'n digwydd, ni fydd y diffygion yn rhoi'r gorau i dyfu, nac ychwaith y ddyled sydd ei hangen i'w hariannu. Ni fydd y gyfradd twf hyd yn oed yn arafu. Mae'n mynd i gynyddu. Mae hynny'n golygu y bydd treuliau llog ar y ddyled ffederal yn parhau i ffrwydro'n uwch.
Ni all trethi ddatrys y broblem. Bydd y diffygion yn parhau i dyfu, ac felly hefyd y ddyled sydd ei hangen i'w hariannu. Yn yr achos hwn, mae hynny'n golygu cyhoeddi mwy o ddyled yn hytrach na gwneud penderfyniadau cyllidebol anodd neu fethu â thalu'n benodol.
Ystyriwch y ffars nenfwd dyled cylchol yng Nghyngres yr Unol Daleithiau, sydd wedi'i chodi dros 100 gwaith ers 1944.
Mae bron $ 10 trillion o Drysorlys yr Unol Daleithiau yn aeddfedu eleni yn unig, gyda mwy na hanner y cyfanswm stoc dyled yn ddyledus erbyn 2028. Mae llawer ohono yn filiau T tymor byr sy'n cael eu trosglwyddo ar gyfraddau llog llawer uwch heddiw - tua dwbl yr hyn yr oeddent yn ei gostio yn 2022. Mae hyn yn cloi treuliau llog newydd enfawr y mae'n rhaid eu hariannu gyda hyd yn oed mwy o ddyled.
Rhaid ailgyllido pob bond sy'n dod yn ddyledus ar gyfraddau llawer uwch heddiw—gan gloi costau llog llawer mwy am flynyddoedd. Dim ond tua dwbl y gost llog a welwyd yn 2022 y gellir ei throsglwyddo yr hyn a arferai rolio drosodd yn dawel bellach.
Dyna beth mae'r siart isod yn ei ddangos mewn gwirionedd: mae oes yr arian hawdd drosodd. Daeth y parti "arian am ddim" i ben, a nawr mae'n rhaid cario'r bil am y rownd olaf o ysgogiad - a'i dalu.
Bob tro y caiff dyled yr Unol Daleithiau ei hailgyllido ar gyfraddau uwch, mae'n ychwanegu costau llog at y diffyg—costau y mae'n rhaid eu hariannu gyda mwy o gyhoeddi dyledion, gan waethygu'r broblem. Mae'n werth nodi bod tua $6.6 triliwn o'r $9.6 triliwn sy'n aeddfedu eleni—tua 69%—yn filiau T tymor byr.
Mae hynny'n nodweddiadol mewn argyfwng dyled. Wrth i'r galw am fondiau tymor hir wanhau, mae buddsoddwyr yn tueddu at offerynnau tymor byr fel biliau T yn lle nodiadau 10 mlynedd a bondiau 30 mlynedd. Dyma'r un patrwm ag a welwch mewn argyfyngau marchnadoedd sy'n dod i'r amlwg. Mae'r farchnad yn byrhau aeddfedrwydd wrth i amodau ddirywio. Dim ond ffŵl fyddai eisiau benthyca arian i lywodraeth fethdalwr ar gyfer y tymor hir.
Mae llog blynyddol ar y ddyled ffederal bellach yn fwy na $ 1.2 trillion ac mae'n dal i ddringo. Mae hynny'n golygu bod mwy na 23% o refeniw treth ffederal yn mynd i wasanaethu llog ar y ddyled bresennol yn unig.
“Rydym mewn sefyllfa lle rydym yn benthyca arian i dalu gwasanaeth dyled.
Pan fyddwch chi'n parhau i weld twf dyled yn gyflymach na thwf incwm, mae hynny'n golygu bod gwasanaeth dyled yn ymyrryd yn eich gwariant, ac rydych chi eisiau parhau i wario ar yr un pryd.
Wrth i hynny ddigwydd, mae angen mynd i fwy a mwy o ddyled. Mae'n cyflymu.
Rydym ar bwynt y cyflymiad hwnnw. Rydym yn agos at y pwynt troi hwnnw."
Mae sefyllfa ariannol llywodraeth yr Unol Daleithiau wedi bod yn dirywio'n raddol ers degawdau, felly nid yw'n syndod bod llawer o bobl yn hunanfodlon. Maen nhw wedi clywed ers tro am y broblem ddyled, ac nid oes dim wedi digwydd.
Fodd bynnag, mae bellach yn cyrraedd y pwynt troi.
Mae hynny oherwydd bod llywodraeth yr Unol Daleithiau bellach yn benthyca arian i dalu'r llog ar yr arian y mae eisoes wedi'i fenthyca, fel y nododd Dalio. Mae gwleidyddion yn ychwanegu mwy o ddyled i ddatrys problemau dyled flaenorol. Mae'n creu dolen dynged hunanbarhaol.
Mae cost llog y ddyled ffederal eisoes yn uwch na'r gyllideb amddiffyn. Mae ar y trywydd iawn i ragori ar Nawdd Cymdeithasol yn y misoedd nesaf a dod y mwyaf yn y gyllideb ffederal.
Yn fyr, mae'r gost llog sy'n codi'n sydyn wedi dod yn bygythiad brys i ddiddyledrwydd llywodraeth yr Unol Daleithiau.
Mae'r costau llog sy'n codi'n sydyn yn bygwth diddyledrwydd llywodraeth yr Unol Daleithiau ac yn gorfodi'r Gronfa Ffederal i dorri cyfraddau llog, prynu Trysorlysau, a gweithredu mesurau llacio ariannol eraill i geisio rheoli costau llog.
Yn y farchnad bondiau, pan fydd y galw am fond yn gostwng, mae'r gyfradd llog yn codi i ddenu prynwyr.
Fodd bynnag, mae'r ddyled ffederal mor eithafol fel y gallai caniatáu i gyfraddau llog godi'n ddigon uchel i ddenu mwy o brynwyr naturiol fethdalu llywodraeth yr Unol Daleithiau oherwydd y costau llog uwch.
I roi cyd-destun, pan gododd Paul Volcker gyfraddau llog uwchlaw 17% yn gynnar yn yr 1980au roedd cymhareb dyled-i-CMC yr Unol Daleithiau tua 30%. Heddiw, mae i'r gogledd o 123% ac yn codi'n gyflym.
Llwyth dyled uwch heddiw a'r treuliau llog cysylltiedig yw'r rheswm pam nad yw cyfraddau llog sylweddol uwch ar y bwrdd; gallai'r treuliau llog cynyddol arwain at fethdaliad llywodraeth yr Unol Daleithiau.
Dyna reswm mawr pam mae'r Arlywydd Trump wedi llenwi'r Fed â theyrngarwyr a fydd yn pwyso am gyfraddau llog is ac yn dilyn polisïau arian hawdd.
Ar ben hynny, nid yw'r byd yn awyddus am fwy o ddyled yr Unol Daleithiau ar hyn o bryd. Mae'n adeg anaddas ar gyfer galw diflas oherwydd bod y cyflenwad yn ffrwydro'n uwch.
Os yw cyfraddau llog uwch allan o fod yn bosibl ac na allant ddenu mwy o brynwyr naturiol, ac nad yw tramorwyr yn mynd i gamu i'r adwy, pwy fydd yn ariannu'r diffygion cyllidebol cynyddol hyn o werth triliynau o ddoleri?
Yr unig endid sy'n gallu yw'r Gronfa Ffederal, sy'n prynu Trysorlysoedd â doleri y mae'n eu creu o'r awyr denau.
Yr unig ffordd i gadw'r system hon yn fyw yw i'r Gronfa Ffederal argraffu symiau mwy a mwy o arian. Mae hynny'n golygu chwyddiant a dirywiad arian cyfred. Yna mae prisiau uwch yn gorfodi'r llywodraeth i wario hyd yn oed yn fwy ar hawliau, amddiffyn a lles - sy'n gofyn am hyd yn oed yn fwy o argraffu. Mae'n ddolen dynged hunanbarhaol.
“Bydd efe yn benthyg i ti, ond ni fyddi di’n benthyg iddo ef; efe fydd y pen, a thi fydd y gynffon.”
Mae'r Unol Daleithiau, Tŷ modern Israel (Ephraim), yn dod yn gynffon yn gyflym ac nid y pen. Mae tariffau ymosodol a rhethreg gwrth-NATO wedi dieithrio'r rhan fwyaf o'n cyn-gynghreiriaid. Mae'r rhyfel gydag Iran a'r posibilrwydd o gau Culfor Hormuz yn draenio ein hadnoddau ac yn gwanhau ein safle byd-eang hyd yn oed yn gyflymach. Mae cost ffrwydrol gwrtaith a'r cynnydd canlyniadol ym mhrisiau bwyd y byd yn ychwanegu at y pwysau ar bobl gyffredin.
Rydym wedi sôn ychydig o weithiau nawr am y prinder arfau rhwng Rwsia a'r Wcráin a sut mai dim ond cyflenwad cyfyngedig oedd gan yr Unol Daleithiau pe bai'n rhaid iddynt fynd i ryfel â Tsieina. Sut mae'r prinder hwn yn dod i rym nawr gyda'r cadoediad presennol?
Mae Roedd pryder gwirioneddol yn ystod y rhyfel (a ddechreuodd ar Chwefror 28, 2026) ynghylch stociau arfau rhyfel yr Unol Daleithiau yn cael eu disbyddu'n gyflymach na'r disgwyl:
- Llosgodd yr Unol Daleithiau drwodd gwerth blynyddoedd rhai taflegrau allweddol (yn enwedig rhyng-gipwyr amddiffyn awyr fel y rhai a ddefnyddir yn erbyn dronau/taflegrau Iran, a rhai systemau sarhaus fel Tomahawks a JASSM-ER).
- Rhybuddiodd y Pentagon a dadansoddwyr annibynnol y gallai ymladd hirfaith roi straen ar stociau penodol o ran maint uchel (e.e., rhyng-gipwyr THAAD, ATACMS, PrSM).
- Gwrthododd Trump ei hun yn gyhoeddus honiadau am brinder, gan ddatgan ar Truth Social fod arfau rhyfel gradd ganolig ac uwch-ganolig ar lefelau “nad oeddent erioed yn uwch” a bod gan yr Unol Daleithiau “gyflenwad bron yn ddiderfyn” o rai arfau. Cydnabu nad oedd y cyflenwadau pen uchaf “lle roedden ni eisiau bod” ond rhoddodd y bai am gymorth blaenorol i Wcráin a gwrthdaro eraill.
Fodd bynnag, Gwadodd Trump a swyddogion y weinyddiaeth yn gyson bod prinder wedi gorfodi'r cadoediad. Mynnasant fod gan yr Unol Daleithiau ddigon o stociau i barhau pe bai angen ac roeddent yn cynyddu cynhyrchiant (gan gynnwys gorchymyn i gontractwyr amddiffyn bedair gwaith yr allbwn mewn rhai achosion).
“Bydd efe yn benthyg i ti, ond ni fyddi di’n benthyg iddo ef; efe fydd y pen, a thi fydd y gynffon.” (Deuteronomium 28:44)
Lefiticus 26 yw'r bennod gliriaf yn y Beibl cyfan sy'n egluro beth sy'n digwydd pan fydd cenedl (neu bobl) yn gwrthod cadw Sabothau, blynyddoedd Sabothol, a chylchoedd Jiwbilî Duw. Adnodau allweddol sy'n cael eu cyflawni ar hyn o bryd:
-
Lefiticus 26: 14-16 – “Ond os na fyddwch yn ufuddhau i mi… byddaf yn gosod braw arnoch, clefyd difaol a thwymyn llosg… byddwch yn hau eich had yn ofer, oherwydd bydd eich gelynion yn ei fwyta.”
-
Lefiticus 26: 19-20 – “Torriaf falchder eich nerth… bydd eich cryfder yn cael ei dreulio yn ofer; oherwydd ni fydd eich tir yn rhoi ei gynnyrch, ac ni fydd coed y wlad yn rhoi eu ffrwyth.”
-
Leviticus 26: 26 – “Pan fyddaf yn torri cyflenwad eich bara… bydd deg o wragedd yn pobi eich bara mewn un ffwrn, a byddant yn dod â'ch bara yn ôl wrth ei bwysau, a byddwch yn bwyta ac ni fyddwch yn ddigon.”
Nid melltithion ysbrydol amwys yw'r rhain. Maent yn economaidd, amaethyddol, a milwrol.
- Mae cost gwrtaith sy'n codi'n sydyn (sy'n gysylltiedig yn uniongyrchol â phrisiau ynni o ryfel Iran a'r posibilrwydd o aflonyddwch Hormuz) eisoes yn rhagweld y bydd cynnyrch cnydau ledled y byd yn lleihau.
- Mae prisiau bwyd yn codi.
- Mae'r dyledion a'r taliadau llog enfawr yn torri "balchder ein pŵer".
- Mae'r rhyfel gydag Iran yn draenio cannoedd o biliynau o ddoleri tra ein bod ni eisoes yn benthyca i dalu llog ar ddyled flaenorol.
Mae hyn i gyd yn digwydd oherwydd bod Tŷ Israel modern (yr Unol Daleithiau a'r cenhedloedd sy'n ddisgynyddion i Effraim a Manasseh hynafol) wedi gwrthod yr union gyfreithiau calendr a Sabothol a roddodd Duw i adnabod Ei bobl a'u bendithio.
Nid digwyddiadau ar wahân yw'r rhain. Maent yn ganlyniad uniongyrchol i'r un melltithion proffwydol:
- Y droell ddyled yw'r mynegiant ariannol o “ti fydd y gynffon.”
- Y rhyfel gydag Iran a bygythiad Hormuz yw mynegiant milwrol/economaidd gelynion sy'n bwyta ein cryfder.
- Y ffrwydrad ym mhrisiau gwrtaith a bwyd yw mynegiant amaethyddol y tir nad yw'n cynhyrchu ei gynnyrch.
Mae pob un ohonyn nhw'n cyflymu oherwydd ein bod ni ym mlynyddoedd olaf y cylch Sabothol presennol ac yn agosáu at y cylch Jiwbilî nesaf. Rydym ni yn y 10 diwrnod/blynyddoedd olaf o Ofn gyda dim ond 8 mlynedd cyn i Satan gael ei gloi i ffwrdd. Mae Duw yn defnyddio'r digwyddiadau hyn i gael ein sylw ac i gyflawni Ei air.
Hyd yn oed yn Lefiticus 26, mae Duw yn addo adferiad os bydd Ei bobl yn edifarhau ac yn dychwelyd at Ei ffyrdd:
“Ond os cyffesant eu hanwiredd… yna byddaf yn cofio Fy nghyfamod â Jacob, a’m cyfamod ag Isaac a’m cyfamod ag Abraham a gofiaf…” (Lefiticus 26:40-42)
Mae'r melltithion yn real. Maen nhw yma. Ond maen nhw hefyd yn alwad i edifeirwch. Dyna pam rydyn ni'n parhau i ddysgu'r calendr beiblaidd, y blynyddoedd Sabothol, a chylchoedd y Jiwbilî. Dyna pam rydyn ni'n eich annog chi i ddechrau cyfrif, i gadw'r Sabothau, ac i ddychwelyd at y Torah. Yr un Duw sy'n caniatáu'r melltithion hyn yw'r un Duw a fydd yn amddiffyn ac yn bendithio'r rhai sy'n troi'n ôl ato.
Mae Ffermwyr yr Unol Daleithiau yn Wynebu Argyfwng Fforddiadwyedd Gwrtaith
Mae Ffermwyr yr Unol Daleithiau yn Wynebu Argyfwng Fforddiadwyedd Gwrtaith Cyn Tymor Plannu 2026
Arolwg cenedlaethol newydd gan y Ffederasiwn Biwro Ffermio America (AFBF) yn datgelu straen sylweddol ar amaethyddiaeth yr Unol Daleithiau: bron 70% o ffermwyr yn adrodd na allant fforddio prynu'r holl wrtaith sydd ei angen arnynt ar gyfer blwyddyn gnydau 2026.
The arolwg, a gynhaliwyd rhwng 3 a 11 Ebrill, 2026, gyda dros 5,700 o ymatebwyr o bob un o'r 50 talaith a Puerto Rico, yn tynnu sylw at sut mae prisiau gwrtaith sy'n codi'n sydyn yn gorfodi penderfyniadau anodd yn ystod plannu yn y gwanwyn. Mae gwahaniaethau rhanbarthol yn amlwg: mae 78% o ffermwyr y De, 69% yn y Gogledd-ddwyrain, 66% yn y Gorllewin, a 48% yn y Canolbarth yn dweud na allant sicrhau'r holl wrtaith sydd ei angen.
Prisiau gwrtaith, yn enwedig ar gyfer cynhyrchion nitrogen fel wrea, wedi codi’n sydyn yn ystod y misoedd diwethaf oherwydd aflonyddwch geo-wleidyddol o’r gwrthdaro ag Iran a phroblemau llongau yn y Afon Hormuz — llwybr hollbwysig ar gyfer tua thraean o fasnach gwrtaith môr fyd-eang. Mae cynhyrchwyr y Gwlff yn cyflenwi cyfran fawr o wrea ac amonia'r byd, ac mae'r cyfyngiadau cyflenwi sy'n deillio o hynny wedi arwain at gynnydd mewn prisiau o 25–40% neu fwy mewn marchnadoedd allweddol.
Mae costau tanwydd cynyddol yn gwaethygu'r pwysau, gan fod llawer o ffermwyr hefyd yn wynebu treuliau uwch ar gyfer diesel a mewnbynnau eraill. Daw hyn yng nghanol elw fferm sydd eisoes yn dynn a phrisiau nwyddau isel ar gyfer rhai cnydau.Effeithiau Posibl ar Gynnyrch a Chyflenwad BwydMae llawer o ffermwyr yn ymateb drwy:
- Lleihau cyfraddau rhoi gwrtaith
- Symud i gnydau sy'n defnyddio llai o wrtaith (fel plannu mwy o ffa soia a llai o ŷd)
- Torri'n ôl ar erwau wedi'u plannu mewn rhai achosion
The Adroddiad Plannu Darpar USDA (rhyddhawyd Mawrth 31, 2026) eisoes yn dangos bwriadau ar gyfer 95.3 miliwn erw o ŷd (i lawr 3% o 2025) a chynnydd mewn erwau ffa soia, gan adlewyrchu'r realiti economaidd hyn.
Mae arbenigwyr yn rhybuddio y gallai defnydd is o wrtaith leihau cynnyrch cnydau yn 2026, gan arwain o bosibl at gyflenwadau tynnach a phwysau ar i fyny ar brisiau bwyd yn ddiweddarach yn y flwyddyn ac i mewn i 2027. Er bod gan yr Unol Daleithiau gynhyrchiad domestig cryf ar gyfer rhai gwrteithiau, mae signalau prisiau byd-eang a dibyniaeth ar fewnforio ar gyfer eraill yn dal i effeithio ar ffermwyr America.Nid yw pob gweithrediad yn cael ei effeithio'n gyfartal — mae'r rhai a brynodd ymlaen llaw neu a gloi cyflenwadau i mewn yn gynharach mewn sefyllfa gryfach, ond mae llawer o gynhyrchwyr llai neu gynhyrchwyr sy'n prynu'n hwyrach yn teimlo'r pwysau fwyaf.Ffynonellau Darllen Pellach
- Datganiad i'r Wasg Ffederasiwn Biwro Ffermio America: Arolwg Cenedlaethol: Ni All y Rhan Fwyaf o Ffermwyr Fforddio Gwrtaith
fb.org
- Dadansoddiad Gwybodaeth Marchnad AFBF: Arolwg Biwro Ffermydd yn Datgelu Effaith Go Iawn Argaeledd a Phris Gwrtaith
fb.org
- Adroddiad Plannu Rhagolygol USDA (Mawrth 2026): PDF Llawn
Mae'r sefyllfa hon yn tanlinellu pa mor agored yw cadwyni cyflenwi byd-eang i ddigwyddiadau geo-wleidyddol a'r heriau parhaus mewn amaethyddiaeth yn yr Unol Daleithiau. Mae ffermwyr, llunwyr polisi, a grwpiau diwydiant yn parhau i fonitro datblygiadau'n agos wrth i'r tymor plannu fynd yn ei flaen.
Dw i'n mynd i gynnwys yr erthygl gyfan i'r rhai ohonoch chi sydd eisiau ei darllen.
Arolwg Biwro Ffermydd yn Datgelu Effaith Go Iawn Argaeledd a Phris Gwrtaith
Siop Cludfwyd Allweddol
- Roedd cyfraddau archebu gwrtaith ymlaen llaw yn amrywio'n sylweddol yn ôl rhanbarth, gyda chyfiawn 19% o gynhyrchwyr y De adrodd ar bryniannau gwrtaith a sicrhawyd cyn y tymor, o'i gymharu â 30% yn y Gogledd-ddwyrain, 31% yn y Gorllewin a 67% yn y Canolbarth, gan adlewyrchu gwahaniaethau mewn amserlenni penderfyniadau plannu a amlygiad i gynnydd prisiau diweddar.
- Mae heriau fforddiadwyedd gwrtaith ar eu gwaethaf yn y De a GDd Lloegr ond yn parhau i fod yn bryder i ffermwyr ledled pob rhanbarth. Mae tua 70% neu'r ymatebwyr adroddiad bod yn methu fforddio'r holl wrtaith sydd ei angen arnyn nhwd.
- Mae prisiau diesel fferm wedi cynyddu 46% ers diwedd mis Chwefror, codi costau ar gyfer gwaith maes, cludo gwrtaith a dyfrhau yn ystod y tymhorau plannu a thyfu.
- Mae bron i chwech o bob 10 ffermwr yn nodi bod eu cyllid yn gwaethygu, gan adlewyrchu costau gwrtaith a thanwydd yn codi yn ystod plannu yn y gwanwyn ac yn tanlinellu'r angen brys am cymorth economaidd ar unwaith i gadw gatiau ffermydd ar agor.
Mae costau mewnbwn cynyddol sy'n gysylltiedig â'r gwrthdaro yn y Dwyrain Canol yn ychwanegu straen at economi fferm sydd eisoes yn heriol. Er mwyn deall yn well sut mae aflonyddwch yn y farchnad wrtaith fyd-eang yn effeithio ar gynhyrchwyr yn ystod plannu yn y gwanwyn, cynhaliodd Ffederasiwn Biwro Ffermydd America Arolwg Argaeledd Gwrtaith o ffermwyr a ranshwyr ledled y wlad. Ymatebodd mwy na 5,700 o ffermwyr i'r arolwg, a gynhaliwyd rhwng Ebrill 3 a Ebrill 11.
Mae Gwahaniaethau Rhanbarthol yn Adlewyrchu Cymysgedd Cnydau ac Amlygiad i'r Cyflenwad
Mae ymatebion i arolygon yn dangos bod cau Culfor Hormuz yn effeithio ar ranbarthau ledled yr Unol Daleithiau yn wahanol oherwydd bod systemau cynhyrchu cnydau ac anghenion gwrtaith yn amrywio.
Adroddodd cynhyrchwyr y Canolbarth – sy'n aml yn dibynnu ar gylchdro corn a ffa soia – gyfraddau archebu ymlaen llaw uwch, gyda 67% yn sicrhau gwrtaith yn gynharach yn y tymor. O ystyried y cylchdroadau cnydau hyn, mae archebu ymlaen llaw yn fwy cyffredin yn y Canolbarth, lle mae anghenion gwrtaith fel arfer yn fwy a gwneir penderfyniadau prynu yn aml ymhell cyn plannu. O ganlyniad, adroddodd cyfran fwy o ffermwyr y Canolbarth eu bod wedi gallu sicrhau'r mewnbynnau sydd eu hangen arnynt cyn y cynnydd mewn prisiau diweddar. Hyd yn oed gyda chyfraddau archebu ymlaen llaw uwch, mae bron i un o bob tri ffermwr yn y Canolbarth yn dal i adrodd eu bod wedi dechrau'r tymor heb sicrhau eu holl anghenion gwrtaith.
Mewn cyferbyniad, mae cynhyrchwyr mewn rhanbarthau eraill yn fwy tebygol o brynu gwrtaith yn agosach at y defnydd, gan gynyddu'r amlygiad i anwadalrwydd prisiau yn ystod y tymor yn ystod cyfnodau o aflonyddwch yn y farchnad. Roedd un deg naw y cant o ffermwyr y de wedi archebu gwrtaith ymlaen llaw eleni. Mae cynhyrchwyr y de yn aml yn tyfu cnydau fel cotwm, reis, ffa soia, corn a chnau daear sy'n dibynnu'n fawr ar faetholion a roddir a gallant fod yn arbennig o sensitif i newidiadau yng nghostau gwrtaith. Mae cyfraddau archebu ymlaen llaw yr un mor gyfyngedig mewn rhanbarthau eraill, gyda dim ond 30% o ffermwyr yn y Gogledd-ddwyrain a 31% yn y Gorllewin yn sicrhau gwrtaith cyn y tymor.
Adroddodd ffermydd llai gyfraddau archebu gwrtaith ymlaen llaw sylweddol is na gweithrediadau mwy ar draws pob rhanbarth, gan awgrymu mwy o amlygiad i anwadalrwydd prisiau diweddar yn ystod ffenestr brynu'r gwanwyn. Yn y Canolbarth, roedd 49% o ffermydd ag 1–499 erw wedi archebu gwrtaith ymlaen llaw, o'i gymharu â 77% o ffermydd â 500–2,499 erw a 76% o ffermydd â 2,500+ erw. Roedd y bwlch hyd yn oed yn fwy amlwg yn y Gogledd-ddwyrain, lle dim ond 24% o'r ffermydd lleiaf a archebodd wrtaith ymlaen llaw, o'i gymharu â 35% o ffermydd canolig eu maint a 67% o'r gweithrediadau mwyaf. Ymddangosodd patrymau tebyg yn y De (16% ar gyfer 1–499 erw vs. 28% ar gyfer 2,500+ erw) a'r Gorllewin (25% vs. 54%). Gan fod ffermydd llai yn llai tebygol o sicrhau gwrtaith cyn y tymor, maent yn fwy agored i gynnydd mewn prisiau yn ystod y tymor, a all ei gwneud hi'n anoddach fforddio cyfraddau rhoi llawn a chynyddu'r risg o gynnyrch is ac elw tynnach yn 2026.
Ffermwyr yn rhanbarth y De a nododd yr anhawster mwyaf i sicrhau gwrtaith, gyda 78% yn methu fforddio'r holl fewnbynnau angenrheidiol y tymor hwn. Hefyd, nododd cynhyrchwyr yn y Gogledd-ddwyrain a'r Gorllewin heriau sylweddol, gyda 69% a 66%, yn y drefn honno, yn methu fforddio'r holl wrtaith angenrheidiol, o'i gymharu â 48% yn y Canolbarth. Pan na all cynhyrchwyr fforddio cyfraddau llawn rhoi gwrtaith, gallant leihau'r defnydd o faetholion neu newid penderfyniadau ynghylch tiroedd, ac mae'r ddau beth hyn yn cynyddu'r risg o gynnyrch is a photensial cynhyrchu is ym mlwyddyn gnydau 2026.
Effaith Gwrtaith yn ôl Nwydd
Mae ymddygiad archebu ymlaen llaw yn amrywio'n sylweddol ar draws nwyddau. Nododd bron i hanner y cynhyrchwyr ffa soia eu bod wedi archebu gwrtaith ymlaen llaw (49%), ac yna tyfwyr haidd (47%), corn (44%), a gwenith (42%). Mae cyfraddau archebu ymlaen llaw is ymhlith cotwm (13%) a chnau daear (9%), y ddau gnwd a dyfir yn ne'r Unol Daleithiau, yn awgrymu bod ffermydd yn fwy agored i anwadalrwydd prisiau yn ystod y tymor.
Mae pryderon ynghylch fforddiadwyedd hyd yn oed yn fwy amlwg o'u hystyried yn ôl nwydd. Dywedodd mwy nag 80% o gynhyrchwyr reis, cotwm a chnau daear na allant fforddio'r holl wrtaith sydd ei angen, gan dynnu sylw at ba mor agored yw'r systemau cynhyrchu hyn i siociau cost mewnbwn. Mae dros hanner yr holl nwyddau yn nodi nad ydynt yn gallu fforddio'r holl anghenion gwrtaith eleni.
Iechyd Ariannol Ffermydd yn Parhau Dan Bwysau
Yn ôl yr arolwg, dywedodd 94% o'r ymatebwyr fod eu sefyllfa ariannol wedi gwaethygu neu wedi aros yr un fath ers y llynedd, tra mai dim ond 6% a nododd welliant. Effeithiodd amodau ariannol gwael wrth fynd i mewn i'r tymor tyfu hwn ar benderfyniadau plannu a phrynu, ac o ganlyniad, effeithiodd anwadalrwydd prisiau marchnad gwrtaith a thanwydd yn gyflym ar ffermwyr ledled y wlad mewn gwahanol ffyrdd - fel y cadarnhawyd gan ein harolwg.
Mae penderfyniadau plannu yn y gwanwyn yn dibynnu'n fawr ar fynediad at wrtaith a thanwydd diesel, ac mae'r ddau ohonynt wedi cael eu heffeithio gan risgiau geo-wleidyddol sydd wedi tarfu ar farchnadoedd byd-eang. Ers i'r tensiynau yn y Dwyrain Canol gynyddu, mae prisiau gwrtaith nitrogen wedi codi mwy na 30%, tra bod costau tanwydd a gwrtaith cyfun wedi cynyddu tua 20% i 40%. Mae prisiau wrea wedi cynyddu 47% ers diwedd mis Chwefror, gan nodi'r cynnydd canrannol mwyaf o fis i fis ym mhris wrea. Mae'r cynnydd hwn yn digwydd pan oedd llawer o gynhyrchwyr eisoes yn wynebu elw tynn am sawl blwyddyn yn olynol.
Mae tanwydd yn gost weithredu fawr yn ystod plannu yn y gwanwyn, gan effeithio ar weithrediad peiriannau, cludo gwrtaith a dyfrhau. Wrth i farchnadoedd ynni dynhau yn dilyn cau Culfor Hormuz, cynyddodd prisiau diesel a gasoline yn sylweddol, gan godi costau ar draws bron pob cam o gynhyrchu. Mae prisiau diesel fferm wedi codi 46% ers diwedd mis Chwefror, gan nodi'r cynnydd canrannol mwyaf o fis i fis ym mhrisiau diesel dros y cyfnod.
Mae prisiau ynni uwch hefyd yn cynyddu cost cynhyrchu gwrtaith nitrogen, sy'n dibynnu'n fawr ar nwy naturiol fel deunydd crai. Gyda'i gilydd, mae'r cynnydd gorgyffwrdd hyn mewn treuliau tanwydd a gwrtaith yn helpu i esbonio pam fod mwy na 90% o ffermwyr a holwyd wedi nodi bod eu hamgylchiadau ariannol wedi gwaethygu neu wedi aros yr un fath ers y llynedd.
Llinell Gwaelod
Marchnadoedd tanwydd a gwrtaith yw'r rhai mwyaf anwadal ers i Rwsia oresgyn Wcráin, a bydd hyd yr aflonyddwch yn y Dwyrain Canol a chau Culfor Hormuz yn y pen draw yn pennu costau cynhyrchu ffermydd yn y misoedd nesaf - newidyn sy'n effeithio'n sylweddol ar elw ffermydd o ystyried prisiau cnydau isel yn hanesyddol. Er mai'r Unol Daleithiau yw cynhyrchydd olew a nwy naturiol mwyaf y byd, mae marchnadoedd tanwydd a gwrtaith yn parhau i fod wedi'u cydgysylltu'n fyd-eang.
Gwledydd sy'n agored i ansefydlogrwydd yn ac o gwmpas y Mae Gwlff Persia yn cyfrif am oddeutu 49% o allforion wrea byd-eang a thua 30% o allforion amonia byd-eang. Gan fod y cynhyrchion hyn yn hanfodol ar gyfer cynhyrchu cnydau, gall aflonyddwch yn y rhanbarth ddylanwadu ar argaeledd a phrisiau gwrtaith ymhell y tu hwnt i'r Dwyrain Canol.
Mae canlyniadau arolygon yn awgrymu bod llawer o ffermwyr eisoes yn addasu pryniannau a phenderfyniadau defnyddio gwrteithiau mewn ymateb i gostau cynyddol. Os bydd aflonyddwch yn parhau, gallai'r addasiadau hyn effeithio ar gynnyrch, penderfyniadau ar faint o erwau a photensial cynhyrchu cyffredinol ym mlwyddyn gnydau 2026. Y cyfle cyntaf i weld sut ymatebodd ffermwyr fydd adroddiad Amcangyfrifon Cyflenwad a Galw Amaethyddol y Byd (WASDE) yr USDA ym mis Mai, ac yna adroddiad Acreage 30 Mehefin.
Diogelwch Cynhyrchu Bwyd Domestig yw Diogelwch Cenedlaethol
Mae'r weinyddiaeth wedi cyhoeddi cynlluniau i helpu i sicrhau bod llwythi tanwydd yn cael eu cludo'n ddiogel drwy lonydd llongau allweddol byd-eang. Mae ehangu'r amddiffyniadau hyn i gynnwys cyflenwadau mewnbwn amaethyddol fel gwrtaith dylai hefyd fod yn flaenoriaeth o ystyried eu pwysigrwydd i gynhyrchu bwyd a diogelwch cenedlaethol.
O ystyried yr amodau ariannol sy'n gwaethygu ar y fferm, mae cefnogaeth yn cynyddu ar gyfer cymorth economaidd ychwanegol i ffermwyr mewn unrhyw ddeddfwriaeth sydd ar ddod i helpu i wrthbwyso'r caledi economaidd a wnaed yn fwy heriol gan y cynnydd diweddar ym mhrisiau gwrtaith a thanwydd.
Arolwg Cenedlaethol: Ni All y Rhan Fwyaf o Ffermwyr Fforddio Gwrtaith
Mae mwyafrif llethol o ffermwyr America a ymatebodd i arolwg cenedlaethol yn dweud na allant fforddio prynu digon o wrtaith i'w cael drwy'r flwyddyn. Mae'r ganran a brynodd wrtaith ymlaen llaw yn amrywio'n sylweddol yn ôl rhanbarth.
Wedi'i gynnal gan Ffederasiwn Biwro Ffermiau America rhwng Ebrill 3 a 11, mae'r arolwg yn dangos bod 70% o'r ymatebwyr yn dweud bod gwrtaith mor ddrud fel na fyddant yn gallu prynu'r holl wrtaith sydd ei angen arnynt.
Cymerodd mwy na 5,700 o ffermwyr, aelodau’r Biwro Fferm a rhai nad ydynt yn aelodau, o bob talaith a Puerto Rico, ran yn yr arolwg. Dadansoddodd economegwyr y Biwro Fferm y canlyniadau yn y Market Intelligence diweddaraf.
Mae'r dadansoddiad yn datgelu bod bron i 8 o bob 10 ffermwr yn ne'r Unol Daleithiau yn dweud na allant fforddio'r holl gyflenwadau sydd eu hangen eleni, ac yna'r Gogledd-ddwyrain a'r Gorllewin gyda 69% a 66%, yn y drefn honno, o'i gymharu â 48% o'r ffermwyr yn y Canolbarth.
Dim ond 19% o ffermwyr yn y De a archebodd bryniannau gwrtaith ymlaen llaw cyn y tymor plannu. Yn y Gogledd-ddwyrain, dim ond 30% o ffermwyr a archebodd ymlaen llaw, ac yna 31% yn y Gorllewin, a 67% yn y Canolbarth. Hyd yn oed gyda chyfraddau archebu ymlaen llaw uwch, mae bron i un o bob tri ffermwr yn y Canolbarth yn dal i nodi eu bod yn dechrau'r tymor heb sicrhau eu holl anghenion gwrtaith.
Mae'r gwrthdaro yn y Dwyrain Canol wedi achosi i brisiau gwrtaith a thanwydd godi'n sydyn. Mae cau Culfor Hormuz yn atal cyflenwadau gwrtaith hanfodol ac olew crai rhag cyrraedd marchnadoedd byd-eang, gan roi pwysau ar gyflenwadau ledled y byd.
“Mae penderfyniadau plannu yn y gwanwyn yn dibynnu’n fawr ar fynediad at wrtaith a thanwydd diesel, ac mae’r ddau ohonynt wedi cael eu heffeithio gan risgiau geo-wleidyddol sydd wedi tarfu ar farchnadoedd byd-eang,” meddai’r Market Intelligence. “Ers i’r tensiynau yn y Dwyrain Canol gynyddu, mae prisiau gwrtaith nitrogen wedi codi mwy na 30%, tra bod costau tanwydd a gwrtaith cyfun wedi cynyddu tua 20% i 40%. Mae prisiau wrea wedi cynyddu 47% ers diwedd mis Chwefror, gan nodi’r cynnydd canrannol mwyaf o fis i fis ym mhris wrea. Mae’r cynnydd hwn yn digwydd pan oedd llawer o gynhyrchwyr eisoes yn wynebu elw tynn am lawer o flynyddoedd yn olynol.”
Dywedodd llawer o'r ffermwyr a holwyd y byddant yn hepgor rhoi gwrtaith y gwanwyn hwn yn y gobaith y bydd prisiau'n dychwelyd i lefel fforddiadwy yn ddiweddarach yn y tymor tyfu.
Dywedodd Llywydd AFBF, Zippy Duvall, “Mae cost tanwydd a gwrtaith sy’n codi’n sydyn yn creu mwy o galedi economaidd i ffermwyr sydd eisoes wedi dioddef blynyddoedd o golledion. Heb y gwrteithiau angenrheidiol, byddwn yn wynebu cynnyrch is a bydd rhai ffermwyr yn lleihau erwau yn gyfan gwbl, a fydd yn effeithio ar gyflenwadau bwyd a phorthiant. Mae’n rhy gynnar i wybod sut y bydd hyn yn effeithio ar argaeledd a phrisiau bwyd yn y tymor hir, ond mae’n olau rhybuddio rydyn ni wedi’i rannu gydag arweinwyr yn Washington. Edrychwn ymlaen at weithio gyda nhw i ddod o hyd i atebion fel y gall ffermwyr barhau i fwydo teuluoedd ledled America.”
Yn ôl yr arolwg, dywedodd 94% o’r ymatebwyr fod eu sefyllfa ariannol wedi gwaethygu neu wedi aros yr un fath ers y llynedd, tra mai dim ond 6% a nododd welliant.
Mwy o ganlyniadau arolwg a darllenwch y Market Intelligence llawn yma.
Ciwba a'r Philipinau mewn Trafferthion
Sefyllfa Tanwydd a Thrydan y Philipinau – Diweddariad Ebrill 2026
Mae Ynysoedd y Philipinau dan bwysau sylweddol oherwydd y rhyfel parhaus yn Iran a'r amhariad ar gyflenwadau olew drwy Gulfor Hormuz. Dyma'r statws cyfredol yn seiliedig ar ddatganiadau swyddogol y llywodraeth ac adroddiadau credadwy o ganol mis Ebrill 2026. Sefyllfa Tanwydd (Olew / Diesel / Petrol) Mae'r Philipinau yn mewnforio tua 90–95% o'i olew, gyda'r mwyafrif yn dod o'r Dwyrain Canol. Mae'r aflonyddwch Hormuz wedi taro'r wlad yn galed.
- Cronfeydd wrth gefn cyfredol (o ddechrau mis Ebrill 2026):
- Petrol: ~53–57 diwrnod o gyflenwad
- Diesel: ~46–50 diwrnod o gyflenwad
- Tanwydd jet: ~39 diwrnod
- Cyfartaledd cyffredinol: ~45–50 diwrnod o stocrestr tanwydd genedlaethol
- Camau gweithredu'r llywodraeth:
- On Mawrth 24, 2026, cyhoeddodd yr Arlywydd Marcos a argyfwng ynni cenedlaethol—y wlad gyntaf yn y byd i wneud hynny mewn ymateb i ryfel Iran.
- Mae'r llywodraeth wedi sicrhau llwythi brys (e.e., 329,000 o gasgenni o ddisel o Malaysia ym mis Ebrill a deliau â Rwsia, Tsieina, India, Japan, ac eraill).
- Maent hefyd yn caniatáu defnydd dros dro o danwydd budr (Ewro-II) i ymestyn cyflenwadau a rhyddhau arian o gronfa nwy Malampaya.
- Pa mor agos at redeg allan?
- Ar gyfraddau defnydd cyfredol, mae gan y Philipinau tua Wythnosau 6-7 o danwydd ar ôl os na fydd mewnforion newydd yn cyrraedd.
- Gyda chaffael brys parhaus, mae swyddogion yn dweud y gallant ymestyn cyflenwadau i mewn Mehefin–Gorffennaf 2026, ond mae prisiau eisoes wedi dyblu neu dreblu mewn rhai achosion (mae diesel wedi cyrraedd P110–P170 y litr yn ystod yr wythnosau diwethaf).
- Mae prinder eisoes yn ymddangos mewn rhai ardaloedd anghysbell ac ar gyfer tanwyddau penodol (yn enwedig diesel ar gyfer trafnidiaeth a generaduron).
Y llinell waelod ar danwyddNid dyddiau i ffwrdd o gwymp llwyr, ond tynn iawnHeb fewnforion parhaus, gallai prinder difrifol ddechrau yn diwedd mis Mai i ddechrau mis Mehefin 2026Mae'r llywodraeth yn brysur ac wedi datgan argyfwng i flaenoriaethu caffael.
Sefyllfa Trydan: Mae'r Philipinau yn nad ar fin toriadau trydan ledled y wlad oherwydd yr argyfwng olew.
- Dim ond ~1% o drydan y wlad sy'n cael ei gynhyrchu o blanhigion sy'n seiliedig ar olew.
- Daw'r mwyafrif o lo (~60–62%) a nwy naturiol (o faes Malampaya, ~14%).
- Mae glo yn cael ei fewnforio yn bennaf o Indonesia ac Awstralia (heb ei effeithio gan Hormuz).
- Disgwylir i ddarganfyddiadau nwy naturiol diweddar yn Malampaya ymestyn y cyflenwad a dod â nwy newydd ar-lein erbyn pedwerydd chwarter 2026.
Rhagolygon cyfredol:
- Rhagwelir y bydd y cyflenwad pŵer ar gyfer ail chwarter 2026 (Ebrill–Mehefin) yn digonol ond bregus.
- Mae ymylon wrth gefn yn denau, yn enwedig yng ngrid Visayas.
- Mae risg o doriadau trydan lleol yn bodoli oherwydd toriadau pŵer yn y gweithfeydd, galw mawr yn yr haf, a chyfyngiadau trosglwyddo — ond nad yn bennaf oherwydd yr argyfwng olew.
- Mae prisiau trydan yn codi (disgwylir hyd at 16–20% ym mis Ebrill/Mai) oherwydd costau a galw uwch am gludiant glo.
Y llinell waelod ar drydanMae'r wlad yn nad ar fin rhedeg allan o drydan. Gall toriadau pŵer brown gynyddu mewn ardaloedd agored i niwed (yn enwedig ynysoedd oddi ar y grid sy'n dibynnu ar generaduron diesel), ond dylai'r prif grid ddal gyda chyflenwadau glo a nwy cyfredol. Y boen uniongyrchol fwy yw biliau trydan uwch a phrinder lleol posibl.
Crynodeb Cyffredinol ar gyfer Ynysoedd y Philipinau (Ebrill 2026)
- tanwydd: Critigol ac yn tynhau'n gyflym — Wythnosau 6-7 o gronfeydd wrth gefn ar y cyfraddau cyfredol, gyda mewnforion brys yn prynu amser tan fis Mehefin/Gorffennaf. Mae prisiau eisoes wedi codi'n sylweddol.
- Trydan: Gellir ei reoli am y tro, ond mae'n fregus gyda chostau cynyddol a risg o doriadau trydan lleol. Nid senario cwymp cenedlaethol.
Mae'r Philipinau yn un o wledydd Asiaidd fwyaf agored i niwed i'r aflonyddwch Hormuz oherwydd ei ddibyniaeth fawr ar fewnforion olew o'r Dwyrain Canol. Mae'r llywodraeth yn sicrhau cyflenwadau amgen yn weithredol, ond mae'r sefyllfa'n parhau i fod yn ansicr. A hoffech chi gael dadansoddiad mwy manwl (e.e., effaith ar sectorau penodol fel trafnidiaeth, amaethyddiaeth, neu fywyd bob dydd) neu ddiweddariadau ar unrhyw agwedd benodol? Rhowch wybod i mi.
Mae glo yn cael ei fewnforio yn bennaf o Indonesia ac Awstralia (heb ei effeithio gan Hormuz).
Ond oes ganddyn nhw danwydd i'r llongau ddod â'r glo i'r Philipinau?
Ie — mae'r tanwydd ar gyfer y llongau sy'n dod â glo i'r Philipinau yn broblem wirioneddol a chynyddol ar hyn o bryd. Ateb byr: Mae glo ei hun yn heb ei rwystro'n uniongyrchol gan y sefyllfa Hormuz (mae'n dod yn bennaf o Indonesia ac Awstralia), ond tanwydd byncer (y tanwydd tebyg i ddisel sy'n pweru llongau cargo) is wedi’i effeithio’n fawr. Mae costau cludo wedi codi’n sydyn, ac mae argaeledd yn lleihau. Mae hyn eisoes yn achosi oedi, cyfraddau cludo nwyddau uwch, a rhywfaint o risg o ostyngiad mewn cyflenwadau glo yn yr wythnosau/misoedd nesaf.
Y Sefyllfa Bresennol (o ganol mis Ebrill 2026) Llwybr Cyflenwi Glo
- Mae'r Philipinau yn mewnforio'r rhan fwyaf o'i glo o Indonesia (allforiwr mwyaf y byd) a Awstralia.
- Mae'r llwybrau hyn yn gwneud nad mynd trwy Culfor Hormuz, fel nad yw'r cyflenwad glo ffisegol yn cael ei dorri'n uniongyrchol.
- Mae Indonesia wedi sicrhau’n gyhoeddus y bydd allforion glo yn parhau i gael eu gwneud i’r Philipinau (cadarnhawyd mewn datganiadau ym mis Mawrth 2026).
Y Broblem Go Iawn: Tanwydd Byncer ar gyfer y Llongau
- Llongau cargo yn llosgi olew tanwydd morol (tanwydd byncer), sy'n gynnyrch petrolewm wedi'i fireinio.
- Mae argyfwng Hormuz wedi tarfu'n ddifrifol ar gyflenwadau tanwydd wedi'i fireinio yn Asia.
- Mae canolfannau byncer allweddol Asia (Singapore, De Korea, Japan, Tsieina) yn profi prinder a chodiadau prisiau uchel oherwydd bod llawer o'u cadwyn gyflenwi tanwydd wedi'i mireinio wedi'i chysylltu â chrud a mireinio'r Dwyrain Canol.
- Mae llinellau llongau eisoes yn adrodd:
- Mae prisiau tanwydd byncer wedi codi'n sydyn (rhai llwybrau i fyny 50–100%+ ers mis Chwefror).
- Mae rhai cludwyr yn gorfodi gordaliadau byncer ar lo a chargo arall i'r Philipinau.
- Mae oediadau ac amserlenni hwylio byrrach yn dechrau ymddangos oherwydd bod gweithredwyr yn arbed tanwydd neu'n ailgyfeirio.
Effaith ar Gyflenwi Glo i'r Philipinau
- Tymor byr (y 4–8 wythnos nesaf)Mae llwythi glo yn dal i gyrraedd, ond yn cost uwch a chyda rhai oediadau. Mae'r llywodraeth wedi sicrhau mewnforion diesel brys i gadw sectorau hanfodol i redeg, ond mae tanwydd morol yn parhau i fod yn brin.
- Tymor canolig (Mai–Gorffennaf 2026)Os bydd blocâd Hormuz yn parhau neu'n gwaethygu, gall cwmnïau llongau leihau teithiau i'r Philipinau neu drosglwyddo costau hyd yn oed yn uwch. Gallai hyn arwain at brinder glo ar gyfer gorsafoedd pŵer, gan gynyddu prisiau trydan a pheryglu toriadau pŵer.
- Mae'r Philipinau eisoes wedi datgan argyfwng ynni cenedlaethol (24 Mawrth, 2026) yn rhannol oherwydd y bregusrwydd hwn.
Llinell Gwaelod
- Glo ei hunHeb ei rwystro gan Hormuz.
- Llongau yn cludo'r gloYdw — maen nhw'n cael eu heffeithio gan prinder tanwydd byncer a phrisiau sy'n codi'n sydynDyma'r ddolen wan.
- Y canlyniad yw costau trydan uwch a straen cyflenwad posibl ar gyfer gorsafoedd pŵer glo (sy'n cynhyrchu ~60% o drydan y wlad).
Mae'r llywodraeth yn ceisio'n weithredol sicrhau cyflenwadau tanwydd amgen ac wedi caniatáu defnydd dros dro o danwydd budr (Ewro-II) i ymestyn y cronfeydd wrth gefn, ond mae'r sefyllfa'n parhau i fod yn ansicr.
Ciwba Heb Drydan a Heb Dŵr
Sut Mae Ciwbaniaid yn Ymdopi Heb Drydan (neu Ychydig Iawn) ym mis Ebrill 2026? Mae Ciwba yng nghanol un o'i hargyfyngau ynni gwaethaf ers degawdau. O ganol mis Ebrill 2026, roedd y grid pŵer cenedlaethol yn hynod fregus. Mae toriadau pŵer yn ddim yn achlysurol — nhw yw realiti beunyddiol y rhan fwyaf o ~11 miliwn o bobl yr ynys.
Sefyllfa Bresennol (Ebrill 2026)
- Cyfartaledd y toriadau dyddiol 16–20+ awr mewn llawer o ardaloedd, gyda rhai rhanbarthau'n profi toriadau cyflenwad bron yn llwyr am ddyddiau ar y tro.
- Mae'r galw brig tua 3,000 MW, ond mae'r cynhyrchiad gwirioneddol yn aml yn is na 1,300 MW — diffyg enfawr.
- Mae'r argyfwng yn cael ei sbarduno gan:
- Gorsafoedd pŵer sy'n heneiddio ac wedi torri i lawr (llawer o unedau thermodrydanol all-lein).
- Prinder tanwydd difrifol (wedi'i waethygu gan flocâd olew'r Unol Daleithiau a mewnforion cyfyngedig o Rwsia/Venezuela).
- Methiannau rhaeadru mynych pan fydd un planhigyn yn mynd i lawr.
Mae pŵer yn cael ei adfer fesul cam ar ôl pob cwymp mawr, ond mae'n anghyson ac yn annibynadwy. Mae ysbytai a gorsafoedd pwmpio dŵr yn cael blaenoriaeth, ond mae hyd yn oed nhw'n cael eu heffeithio.
Sut Mae Ciwbaniaid Cyffredin yn Ymdopi o Ddydd i Ddydd
Mae pobl wedi addasu o angenrheidrwydd, ond mae'r sefyllfa'n flinedig ac yn israddio ansawdd bywyd:
- Bywyd Beunyddiol a Threfn:
- Mae teuluoedd yn cynllunio eu diwrnod cyfan o gwmpas pryd y gallai'r pŵer ddychwelyd. Mae pobl yn deffro'n gynnar i goginio, gwefru ffonau, neu wneud golchi dillad yn ystod cyfnodau byr o drydan.
- Mae llawer yn cysgu yn ystod rhan boethaf y dydd ac yn aros i fyny'n hwyr pan mae'n oerach a pan allai'r pŵer fod ymlaen.
- Mae'r strydoedd yn dywyll yn y nos; mae pobl yn defnyddio fflacholau ffôn, canhwyllau, neu lusernau solar bach.
- Bwyd a Choginio:
- Mae oergelloedd yn methu'n gyflym — mae bwyd yn difetha'n gyflym. Mae pobl yn bwyta'r hyn y gallant ar unwaith neu'n coginio prydau cymunedol yn yr awyr agored gan ddefnyddio pren, siarcol, neu stofiau propan bach.
- Mae llawer yn dibynnu ar nwyddau tun, reis, ffa, ac unrhyw gynnyrch ffres sydd ar gael o hyd (yn aml yn gyfyngedig oherwydd prinder tanwydd sy'n effeithio ar drafnidiaeth).
- Dŵr:
- Dim trydan yn golygu dim pympiau dŵr → does gan lawer o fflatiau a chymdogaethau ddim dŵr rhedegog am ddyddiau.
- Mae trigolion yn cario dŵr gan gymdogion sydd â ffynhonnau, toeau, neu gyflenwadau wedi'u storio. Mae ymolchi a fflysio toiledau yn dod yn heriau mawr.
- Iechyd a Hylendid:
- Mae ysbytai yn gweithredu ar generaduron gyda thanwydd cyfyngedig.
- Mae blinder gwres yn gyffredin (yn enwedig yn hinsawdd llaith Havana).
- Mae diffyg oergell yn cynyddu'r risg o salwch a gludir gan fwyd.
- Mae rhai pobl oedrannus ac agored i niwed yn dioddef yn fawr.
- Protestiadau a Rhwystredigaeth:
- Mae protestiadau cyhoeddus prin wedi digwydd (pobl yn taro potiau a sosbenni, gwrthdystiadau stryd bach).
- Mae llawer o Giwbaniaid yn mynegi blinder dwfn: “Mae’n rhaid i ni ddod i arfer â goroesi” yn deimlad cyffredin.
- Addasiadau Creadigol:
- Mae paneli solar ar doeau a phecynnau solar bach yn dod yn fwy cyffredin (er yn ddrud ac yn gyfyngedig).
- Defnyddir beiciau/beiciau modur trydan (pan ellir eu gwefru) ar gyfer teithiau byr.
- Mae cymdogion yn rhannu adnoddau a phŵer pan fydd ar gael.
Hwyliau Cyffredinol
Mae Ciwbaniaid yn wydn ac wedi dioddef toriadau pŵer ers blynyddoedd, ond mae'r argyfwng presennol (wedi'i waethygu gan brinder tanwydd a dirywiad seilwaith) yn gwthio llawer i'w terfyn. Mae rhwystredigaeth gynyddol, anobaith tawel, ac mewn rhai achosion dicter wedi'i gyfeirio at y llywodraeth a phwysau allanol (gan gynnwys blocâd olew'r Unol Daleithiau).Nid “dim trydan o gwbl” 24/7 ym mhobman yw’r sefyllfa, ond toriadau trydan mynych a pharhaus sy’n gwneud bywyd normal yn anodd iawn.
Arweinwyr Gorllewin Ewrop yn Bradychu'r Gorllewin
Arweinwyr Gorllewin Ewrop yn Bradychu'r Gorllewin
by Guy Millière
Mae angen i'r byd Gorllewinol cyfan gymryd safbwynt clir.
Cyfundrefn Iran — ni ddylid ei chymysgu â'i phobl boenus, y mae llawer ohonynt wedi bod aberthu eu bywydau ers 1999 yn ceisio ei ddisodli — mae, ers ei sefydlu ym 1979, wedi bygwth “Marwolaeth i America” (“y Satan Mawr”) a “Marwolaeth i Israel” (“y Satan Bach”).
“Pan fyddwch chi'n canu 'Marwolaeth i America!' nid slogan yn unig yw e,” meddai Ali Khamenei, Arweinydd Goruchaf Iran. cyhoeddodd yn 2023, “mae'n bolisi.” Y flwyddyn cynt, fe rhagweld:
“Bydd marwolaeth i America yn digwydd. Yn y drefn newydd rwy'n sôn amdani, ni fydd gan America unrhyw rôl bwysig mwyach.”
Yn 2008, Arlywydd Iran ar y pryd, Mahmoud Ahmadinejad addawyd y bydd Israel “yn cael ei dileu oddi ar [y map].”
Yr hyn a elwir yn gyn-Arlywydd “cymedrol” Iran Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, ar “Ddiwrnod Al Quds,” Rhagfyr 14, 2001, Dywedodd:
“Bydd defnyddio hyd yn oed un bom niwclear y tu mewn i Israel yn dinistrio popeth…. Nid yw’n afresymol ystyried posibilrwydd o’r fath.”
Y gyfundrefn Iranaidd, ar ôl creu ei grŵp terfysgol dirprwyol Hezbollah in 1982, ni wastraffodd unrhyw amser yn troi Libanus godidog yn wladwriaeth aflwyddiannus. Ers blynyddoedd, mae Iran wedi bod ymhlith y prif gyllidwr Hezbollah, Houthis Yemen a Jihad Islamaidd Palesteinaidd, yn ogystal â darparu cefnogaeth faterol i Hamas yn Llain Gaza. Roedd Iran hefyd ymwneud yn ddwfn wrth gynllunio goresgyniad Hamas o Israel ar Hydref 7, 2023.
Am 39 mlynedd yn olynol, mae Iran wedi ymfalchïo yn y wobr fawreddog label, a roddwyd iddo gan Adran Wladwriaeth yr Unol Daleithiau, fel “prif noddwr terfysgaeth y byd.” Yn ôl y sôn, mae Iran, ynghyd â Qatar, yn prif gyllidwr terfysgaeth Islamaidd ryngwladol yn ogystal ag asiant blaenllaw ansefydlogi byd-eang.
Mae cyfundrefn Iran yn gyfrifol am ladd 241 o filwyr Americanaidd yn 1983 ymosod ar ar farics Morluoedd yr Unol Daleithiau yn Beirut, yn ogystal â cannoedd o filwyr Americanaidd yn Irac rhwng 2003 a 2011. Mae hefyd wedi trefnu ymosodiadau terfysgol ac ymgais i lofruddio o fewn yr Unol Daleithiau, gan gynnwys y Ymosodiadau Medi 11, 2001.
Am flynyddoedd, er gwaethaf dro ar ôl tro gwadu ac yn falch osgoi archwiliadau rhyngwladolMae cyfundrefn Iran wedi bod yn ceisio cael arfau niwclear. Cennad Arbennig yr Unol Daleithiau Steve Witkoff manwl bod cynrychiolwyr Iran wedi agor trafodaethau mewn gwirionedd erbyn cyhoeddi eu bod wedi cael digon o wraniwm wedi’i gyfoethogi i 60% – dyddiau cyn iddo gael ei drosi i’r lefel gradd arfau o 90% – ar gyfer 11 bom niwclear “mewn un wythnos, efallai 10 diwrnod ar y tu allan.”
Er bod yr Unol Daleithiau ac Israel wedi cynnal streiciau ar brif gyfleusterau niwclear Iran ym mis Mehefin 2025, honnodd Iran eu bod nhw'n dal i rheoli tua 460 kg o wraniwm wedi'i gyfoethogi 60%.
Ymddengys bod Israel a'r Unol Daleithiau wedi dod i gasgliad, fel Arlywydd yr Unol Daleithiau Franklin Roosevelt Roedd gan ynglŷn â’r Drydedd Reich ym 1941, sef, “Pan welwch chi neidr gregyn yn barod i daro, peidiwch ag aros nes iddi daro i’w malu.”
Rhaid bod “wythnos i 10 diwrnod” y gyfundrefn Iran wedi swnio’n ddigon tebyg i “fygythiad uniongyrchol” a “perygl clir a phresennol” i wneud i Weinyddiaeth Trump benderfynu y byddai’n well niwtraleiddio’r gyfundrefn cyn i’r gyfundrefn niwtraleiddio’r Unol Daleithiau.
Y rhyfel, a lansiwyd ar Chwefror 28, dylai fod wedi cael cefnogaeth y Byd Rhydd cyfan. Ni chafodd.
Yn yr Unol Daleithiau, cyn ethol yr Arlywydd Donald Trump, roedd pedwar arlywydd presennol — Bill Clinton, George W. Bush, Barack Obama a Joe Biden — yn ogystal â nifer dirifedi o swyddogion o ddwy ochr y coridor, wedi cyhoeddi na ddylid caniatáu i Iran gaffael arfau niwclear, ond nid oeddent erioed wedi gwneud dim yn ei gylch.
Yn waeth, yr Obama a Biden Gweinyddiaethau, drwy geisio llwgrwobrwyo cyfundrefn Iran i arafu ei datblygiad arfau niwclear, yn hytrach yn effeithiol a ariennir ac galluogi fe — wedi'i gwblhau gyda “cymalau machlud” yn “gytundeb niwclear” JCPOA Obama yn 2015, a fyddai wedi galluogi Iran yn gyfreithlon i gael cymaint o arfau niwclear ag yr oedd yn ei hoffi erbyn Hydref 2025. Pan oedd Trump ganslo y JCPOA yn 2018, dyna'r fwled a osgoiodd yn fedrus.
Roedd yr un math o lwgrwobrwyo eisoes wedi bod yn wrth-fflam yn gynharach gyda Gogledd Corea. Ym 1994, negododd Clinton y “Fframwaith Cytunedig” gyda Gogledd Corea i rewi ac yna datgymalu ei rhaglen arfau niwclear bresennol. Yna gwelodd Clinton fod Japan a De Corea a ddarperir Arweinydd Gogledd Corea, Kim Jong II, gyda mwy na $4 biliwn — yr ymddengys ei fod wedi'i ddefnyddio ar unwaith i gwblhau ei raglen niwclear. Ni wnaeth neb ei atal.
Dim ond ychydig flynyddoedd yn ôl yr oedd Gweinyddiaeth Biden yn honni bod Iran yn cynrychioli perygl mawr. Cyhoeddodd yr Ysgrifennydd Gwladol Antony Blinken bryd hynny ym mis Hydref 2021 mai dyma'r amser “yn brin“. Heddiw, Arweinydd Lleiafrifol Senedd yr Unol Daleithiau Chuck Schumer, a siaradodd yn huawdl Ysgrifennodd yn erbyn cefnogi cytundeb niwclear Obama, yn dweud bod ymosod ar Iran cyn y gallai ymosod ar y Gorllewin yn gyfystyr â “rhyfel o ddewis, nid o angenrheidrwydd”.
Doedd dim pwynt gadael i Iran ddod yn Gogledd Corea arall. “Rydych chi eisiau gweld y farchnad stoc yn mynd i lawr?” Trump gofyn ar Fox News. “Gadewch i gwpl o fomiau niwclear gael eu gollwng arnom ni.”
Mae gwleidyddion Americanaidd eraill wedi cyhuddo gweinyddiaeth Trump yn anghywir o dorri'r rheolau y gellid dadlau eu bod yn euog o fod wedi torri'r rheolau. anghyfansoddiadol Deddf Pwerau Rhyfel 1973. Erthygl 2(c) yn cydnabod awdurdod yr arlywydd i ddefnyddio lluoedd arfog heb gymeradwyaeth ymlaen llaw gan y Gyngres yn dilyn “ymosodiad ar yr Unol Daleithiau… neu ei lluoedd arfog” am hyd at 60 diwrnod heb gymeradwyaeth y Gyngres, gydag estyniad posibl o 30 diwrnod. Mae gan Iran hanes hir o lansio ymosodiadau arfog yn erbyn lluoedd arfog yr Unol Daleithiau.
Ni ofynnodd Trump i gynghreiriaid America am filwyr na hyd yn oed ddeunydd. Dim ond... gofynnwyd amdano defnyddio canolfannau milwrol — mae rhai ohonynt, fel Diego Garcia yng Nghefnfor India, yn cael eu rhannu gan y DU a'r Unol Daleithiau — neu ar gyfer hawliau hedfan drosodd.
Roedd ymatebion y rhan fwyaf o arweinwyr Gorllewin Ewrop, mewn iaith ddiplo, yn “siomedig” — diystyriol a llwfr — ac yn parhau felly hyd heddiw.
Ychydig oriau ar ôl dileu Khamenei, Arlywydd Ffrainc Emmanuel Macron Dywedodd bod gweithrediadau milwrol yn erbyn Iran yn “beryglus i bawb” a bod yn rhaid iddynt ddod i ben ar unwaith. Wrth “gresynu” ymosodiadau terfysgol Hezbollah ar Israel, dywedodd Macron annog Israel i roi’r gorau i’w gweithrediadau milwrol yn Libanus ac mae’n ymddangos ei fod eisiau achub Hezbollah. Ychwanegodd Macron mai dim ond “gweithredu i amddiffyn ei chynghreiriaid” – gan felly eithrio Israel a’r Unol Daleithiau o gynghreiriaid Ffrainc yn amlwg.
Ychydig oriau'n ddiweddarach, cyhoeddodd Prif Weinidog Prydain Keir Starmer y byddai'n cefnogaeth yn unig "datrysiad heddychlon, wedi'i negodi."
Canghellor yr Almaen Friedrich Merz Pwysleisiodd nad yw “yr Almaen yn rhan o’r rhyfel hwn” – gan anwybyddu, gan nad oedd Trump wedi gwastraffu amser pwyntio allan, nad oedd yr Unol Daleithiau, sydd bron ar ei phen ei hun wedi bod yn ariannu amddiffyniad Ewrop ers diwedd yr Ail Ryfel Byd trwy NATO, yn rhan o ryfel Rwsia yn erbyn Wcráin.
Pan, ar Fawrth 15, Trump galw arno Arweinwyr Ewropeaidd i gymryd rhan yn amddiffyn Culfor Hormuz, pob un olaf gwrthod, er gwaethaf eu bod yn llawer mwy dibynnol ar olew a nwy a gludir trwy Gulfor Hormuz na'r Unol Daleithiau.
Rhybuddiodd Trump wledydd Ewrop y gallai methu â gwrando ar ei alwad fod wedi canlyniadauAr ôl i Ysgrifennydd Cyffredinol NATO, Mark Rutte, annog arweinwyr Ewropeaidd i ailystyried eu hymateb, cyhoeddodd sawl un, ynghyd â Japan, datganiad ar y cyd ar Fawrth 19, gan fynegi eu “parodrwydd i gyfrannu.”
Yna fe wnaeth Macron “eglurhau” ei safbwynt. Ffrainc, fe Dywedodd, gallai cytuno i ymyrryd dim ond ar ôl i “gyfnod dwys y gwrthdaro ddod i ben” — pan fyddai ymyrraeth Ffrainc yn ddiwerth.
Gweinidog Amddiffyn yr Almaen Boris Pistorius Dywedodd y byddai'r Almaen yn gweithredu dim ond ar ôl i gadoediad gael ei gyhoeddi — pan fyddai'r frwydr drosodd.
Trefnodd Starmer, tra’n cynnal ei wrthodiad, yn lle hynny cyfarfod rhithwir gyda swyddogion o fwy na 40 o wledydd i ddod o hyd i “ateb diplomyddol” i’r broblem. Er mawr syndod mawr i bawb, mae’n siŵr, ni ellid dod o hyd i ateb diplomyddol.
Macron, yn rhagori ar ei hun, gofod awyr Ffrengig caeedig i awyrennau milwrol Americanaidd ac Israel a oedd yn rhan o ymgyrchoedd milwrol yn erbyn cyfundrefn Iran a Hezbollah. Prif Weinidog Sbaen, Pedro Sánchez, gan gwadu Roedd awyrennau milwrol yr Unol Daleithiau eisoes wedi gwneud yr un penderfyniad, a oedd wedi cael mynediad i ganolfannau NATO yn Sbaen o ddiwrnod cyntaf y rhyfel. Yn fwyaf siomedig, roedd Prif Weinidog yr Eidal, Giorgia Meloni, a oedd fel arall yn eithriadol mynediad wedi'i wrthod i ganolfan NATO yn Sigonella, Sisili. Ni ddylid gadael Awstria allan, ond galwodd ar ei “niwtraliaeth” honedig a cauodd ei gofod awyr i awyrennau milwrol Americanaidd.
Mae'r Deyrnas Unedig i fod i ganiatáu i fomwyr yr Unol Daleithiau ddefnyddio canolfannau milwrol ar ei thiriogaeth o leiaf am “cenadaethau amddiffynnol“. I ddechrau, Starmer gwrthod i ganiatáu i awyrennau Americanaidd ddefnyddio canolfan awyr ar y cyd rhwng yr Unol Daleithiau a'r DU, Diego Garcia; fe ganiataodd fynediad o'r diwedd, ar ôl i'r ymosodiadau awyr fod bron drosodd, ond dim ond ar gyfer "cenadaethau amddiffynnol". Yn yr Almaen, hyd yn hyn, mae canolfan awyr Ramstein yn ddamcaniaethol yn parhau i fod ar gael i'w defnyddio gan Llu Awyr yr Unol Daleithiau. Yn sgandalus, canolfannau sy'n gysylltiedig â NATO neu ganolfannau ar y cyd - y mae'r Unol Daleithiau yn gorchuddio'r llethol ohonynt mwyafrif o gostau gweithredu a chynnal a chadw — wedi’u cau i awyrennau rhyfel yr Unol Daleithiau gan yr union wledydd sy’n eu cynnal. Roedd “Cynghreiriaid” yr Unol Daleithiau, gan rwystro ei gweithrediadau milwrol, yn gorfodi awyrennau rhyfel yr Unol Daleithiau i gymryd dargyfeiriadau hir a chostus.
Trump, yn gyfnewid, yw adolygu Perthynas America â NATO.
Macron, yn ymweld â Japan ar Ebrill 1af, ceisio i berswadio'r Prif Weinidog Sanae Takaichi i roi'r gorau i ddibynnu'n llwyr ar Washington. Yna aeth Macron i Dde Corea, lle bu annog gwledydd “pŵer canol” i uno yn erbyn yr Unol Daleithiau a Tsieina. Ymddengys nad oedd yn gweld unrhyw wahaniaeth rhwng yr Unol Daleithiau, democratiaeth sy'n ymladd yn erbyn cyfundrefn erchyll, a Tsieina, gwlad awdurdodaidd sy'n cefnogi cyfundrefn Iran.
Ar Ebrill 2, Ffrainc, ynghyd â Rwsia a Tsieina — cynghreiriaid Iran — feto penderfyniad Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig, a ddrafftiwyd gan wladwriaethau Arabaidd ac a gefnogwyd gan yr Unol Daleithiau, a oedd yn condemnio gweithredoedd Iran yn erbyn gwledydd Arabaidd Gwlff Persia ac yn galw am ddefnyddio grym i ddadflocio Culfor Hormuz. Y diwrnod canlynol, Ffrainc a gafwyd “cytundeb ar wahân” neu ganiatâd tawel drwy sianeli diplomyddol i long sy’n perthyn i gwmni, CMA CGM, sy’n eiddo i’r dyn busnes Ffrengig-Libanaidd Rodolphe Saadé, fynd drwy’r Culfor.
Ers degawdau, mae gwledydd Gorllewin Ewrop wedi bod byw am ddim o dan ymbarél amddiffyn America. Yn lle gwario arian ar fyddinoedd i sicrhau eu diogelwch, mae arweinwyr Ewrop wedi adeiladu gwladwriaethau lles costus a hyrwyddir y syniad y gellir datrys bron pob gwrthdaro drwy tawelu'r gelyn ac ildio i'w ofynion. Enillodd y syniad hwn hyd yn oed mwy o fomentwm ar ôl cwymp yr Undeb Sofietaidd, y "gwyliau o hanes," pan cyllidebau milwrol ledled y Gorllewin dirywiodd ymhellach fyth. Yn y cyfamser, roedd arweinwyr Gorllewin Ewrop wedi dechrau siarad am arlywyddion America yn amddiffyn yr Unol Daleithiau gyda dirmyg.
Mewnfudo i Orllewin Ewrop o boblogaethau Mwslimaidd cynyddol fawr, sydd erioed wedi'i gymathu ac yn ymddangos yn eithaf ymroddedig i a casineb at Israel ac Iddewon — yn ogystal ag ar gyfer Cristnogion — wedi cyfrannu at adfywiad mewn gwrthwynebiad tuag at Iddewon ymhlith arweinwyr gwleidyddol sy'n ceisio pleidleisiau ledled Gorllewin Ewrop.
Er bod holl arweinwyr Gorllewin Ewrop wedi mynegi eu harswyd ar ôl lladdfeydd Hamas ar Hydref 7, 2023, fe wnaeth llawer yn gyflym cyhuddo Israel o greulondeb, pan, mewn gwirionedd, roedd ei fyddin yn gweithredu nid yn unig i'w hamddiffyn ei hun ond hefyd i ddileu bygythiadau yn erbyn EwropMae rhai arweinwyr hyd yn oed yn ffug wedi'i gyhuddo Israel o “genocideiddio"pan mewn gwirionedd Hamas ydyw, yn Erthygl 7 o'i Siarter 1988, sy'n galw am ddinistrio'r holl Iddewon – yn debyg i ysbryd troseddol yr enllibiau gwaed a oedd mor gyffredin yn ystod eiliadau mwyaf hyll gorffennol Ewrop.
Ni wnaeth y rhan fwyaf o'r gwleidyddion hyn yn Ewrop erioed gondemnio degawdau o erchyllterau a gyflawnwyd gan gyfundrefn Iran. Ar Ionawr 9, 2026 - ar yr union foment yr oedd cyfundrefn Iran yn lladd mwy na 30,000 o'i phobl ddiarfog ar y strydoedd - cyhoeddodd Starmer, Macron a Merz ddatganiad ar y cyd yn arwrol. mynegi “pryder dwfn.” Dyna oedd e.
Defnyddiodd Trump un gair i nodweddu arweinwyr gwledydd Gorllewin Ewrop: “llwfrgi. "
“Mae Gorllewin Ewrop wedi’i effeithio’n ddwfn gan awydd marwolaeth gwleidyddol a chymdeithasegol,” Ysgrifennodd Conrad Black y mis diwethaf. “Ni fydd yr Unol Daleithiau yn eu hachub rhag hynny; dim ond nhw all.”
Codwyd y posibilrwydd o “ddileu gwareiddiadol” hefyd gan y Strategaeth Diogelwch Cenedlaethol yr Unol Daleithiau 2025.
Israel — y mae'n ymddangos bod y rhan fwyaf o arweinwyr Gorllewin Ewrop mewn grym yn ei ddirmygu — yn amlwg yn cynghreiriad mwyaf dibynadwy yr Unol Daleithiau; yr arweinwyr hyn o Orllewin Ewrop sy'n haeddu cael eu dirmygu. O dan eu harweinyddiaeth ddigalon a digroeso, a'u ildio digywilydd i newydd-ddyfodiaid heriol, mae'n bosibl iawn y bydd Gorllewin Ewrop fel y gwyddom ni yn anelu at gwymp.
Mae Dr. Guy Millière, athro ym Mhrifysgol Paris, yn awdur 27 o lyfrau ar Ffrainc ac Ewrop.
Ydych Chi'n Barod ar gyfer y Cynhaeaf Gwenith?
Shavuot 2026:
A Chi Yn barod ar gyfer y Gwenith Cynhaeaf
ac y Digwyddiadau Great Tywalltiad?
Mae gan Shavuot gysylltiad ieithyddol Hebraeg, ac mae wedi'i wreiddio'n uniongyrchol yn yr iaith ei hun:
- Shavuot (שבועות) yw'r lluosog o shavu'a (שבוע) - “wythnos” (cyfnod o saith).
- Shevuot (שבועות) yw'r lluosog o shevu'ah (שבועה) - “llw” neu “gyfamod tyngu llw.”
Mae'r ddau air wedi'u sillafu a'u ynganu bron yn union yr un fath. Mae hwn yn chwarae geiriau clasurol Hebraeg (paronomasia) y mae ffynonellau rabinaidd eu hunain yn ei nodi mewn cysylltiad â chyfamod Sinai (e.e., y bobl yn tyngu "Byddwn yn gwneud popeth a lefarodd yr ARGLWYDD" yn Exodus 19:8 a 24:3,7). Mae'r Talmud (Shabbat 86b–88a) a sylwebaethau diweddarach yn tynnu sylw at y chwarae geiriau hwn i esbonio pam y daeth Shavuot yn gysylltiedig ag adnewyddu cyfamod yn Sinai (1379 CC yn eich cronoleg chi).
“Yn y trydydd mis ar ôl i blant Israel fynd allan o wlad yr Aifft, ar yr un diwrnod, daethant i Anialwch Sinai.” (Exodus 19:1)
Cyrhaeddodd y bobl, purodd eu hunain am dri diwrnod, ac ar yr hyn sy'n cyd-fynd â'r 50fed diwrnod o'r ysgub gyhwfan (yn ôl Lefiticus 23:15-21), tyngusant y llw mawr:
“Byddwn yn gwneud yr holl bethau a lefarodd yr ARGLWYDD!” (Exodus 19:8; 24:3, 7)
Dyma oedd cadarnhad ffurfiol y cyfamod priodas (ketubah) rhwng Yehovah ac Israel — gyda tharanau, tân, mwg, a rhoi'r Deg Gorchymyn (a chyfarwyddiadau llawnach y Torah). Felly, Shavuot yw'r coffadwriaeth flynyddol o'r tyngu llw ac adnewyddu'r cyfamod hwn. Galwodd traddodiad Rabinaidd ef yn ddiweddarach Z'man Matan Torateinu (“amser rhoi ein Torah”), ond mae'r Torah ei hun yn ei gysylltu â'r cynhaeaf a'r cynulliad yn Sinai. Mae hyn yn gosod y templed: Shavuot = diwrnod llw cyfamod + adnewyddu ar ôl cyfnod o waredigaeth neu farn.
Shavuot — Mae'r Cynhaeaf Gwenith Wedi Dod (Y Gorchymyn Amaethyddol)
Gadewch inni ddechrau lle mae Jehofa yn dechrau — gyda'r gorchymyn plaen yn Ei Torah Ysgrifenedig.
“A chyfrifwch i chwi eich hunain o’r diwrnod ar ôl y Saboth, o’r diwrnod y daethoch ag ysgub yr offrwm cyhwfan: cyflawnir saith Saboth. Cyfrifwch hanner cant o ddiwrnodau hyd y diwrnod ar ôl y seithfed Saboth; yna offrymwch offrwm grawn newydd i’r ARGLWYDD. Dygwch o’ch anheddau ddwy dorth gyhwfan o ddwy ddegfed ran o effa. Byddant o flawd mân; pobir hwy â lefain. Maent yn flaenffrwyth i’r ARGLWYDD.” (Lefiticus 23:15-17)
Chag HaKatzir — Gŵyl y Cynhaeaf (Exodus 23:16). Sylwch ar y manylion y mae Yehovah yn eu pwysleisio. Nid yw'r cyfrif yn dechrau ar ddyddiad penodol. Mae'n dechrau gyda'r haidd Aviv — y clustiau gwyrdd y mae'n rhaid iddynt fod yn ddigon aeddfed ar gyfer y cyrn cyhwfan ar y diwrnod ar ôl y Saboth wythnosol yn dilyn y Pasg. Dim ond wedyn y byddwn yn cyfrif saith wythnos gyflawn (49 diwrnod) ynghyd ag un diwrnod arall i gyrraedd y 50fed — Shavuot.
Shavuot — Gŵyl y Llwon ac Adnewyddu'r Cyfamod
Mae'r rabïaid yn galw Shavuot Z'man Matan Torateinu — amser rhoi'r Torah. Mae hynny'n wir, ond dim ond rhan o'r stori ydyw. Fe'i gelwir hefyd yn Gwledd y Llwon oherwydd yr adduned ddifrifol a wnaeth y bobl wrth Sinai.
Ar yr union ddiwrnod a fyddai’n dod yn Shavuot yn ddiweddarach, safodd plant Israel wrth droed y mynydd a thyngasant:
“Byddwn yn gwneud yr holl bethau a lefarodd yr ARGLWYDD!” (Exodus 19:8; 24:3,7)
Aethant i gyfamod priodas â Chreawdwr y bydysawd. Y taranau, y mellt, y tân a'r mwg oedd canopi'r briodas. Y Deg Gorchymyn oedd y ketubah — y cytundeb priodas. Felly, Shavuot yw'r gytundeb blynyddol. adnewyddu'r addunedau hynny.
Dyma pam mai Llyfr Ruth yw'r darlleniad traddodiadol ar gyfer Shavuot. Gwnaeth Ruth, Cenhedloedd o Foab, ei llw teyrngarwch ei hun:
“Lle bynnag yr ei di, yr af finnau; lle bynnag y lletyi di, yr lletyaf finnau; dy bobl fydd fy mhobl i, a’th Dduw di fydd fy Nuw i.” (Ruth 1:16)
Cafodd ei himpio i gymanwlad Israel trwy ffyddlondeb cyfamod a daeth yn hen nain i'r Brenin Dafydd — y mae ei linach yn arwain yn uniongyrchol at y Meseia. Mae Ruth yn darlunio'r canghennau olewydd gwyllt (ni) yn cael eu himpio i'r goeden olewydd wedi'i thrin (Rhufeiniaid 11). Shavuot yw gŵyl yr impio hwnnw.
Mae Shavuot yn ein galw'n ôl i'r Torah Ysgrifenedig a roddwyd yn Sinai a'r Ruach sy'n ein grymuso i'w gadw. Nid yw'r wledd yn ymwneud ag ychwanegu haenau o takanot dyn-wneud; mae'n ymwneud â dychwelyd at y cyfamod syml, pwerus a wnaeth Jehofa gyda ni.
Patrwm Adnewyddu’r Cyfamod yn Nhymor y Trydydd Mis
Er nad yw'r Torah yn dyddio pob digwyddiad cyfamod i'r 50fed diwrnod union, mae patrwm tymhorol clir yn dod i'r amlwg yn y trydydd mis - yr union dymor y mae Shavuot yn disgyn ynddo a lle mae digwyddiad Sinai wedi'i osod yn benodol (Exodus 19:1).
Ar ôl y dilyw, mae'r gronoleg yn gosod eiliadau allweddol yn y cyfnod ar ôl i'r dyfroedd gilio. Gorffwysodd yr arch ar fynyddoedd Ararat yn y seithfed mis (Genesis 8:4). Erbyn mis cyntaf y flwyddyn ganlynol, roedd y ddaear yn sychu (Genesis 8:13). Yna, gadawodd Noa'r arch, adeiladodd allor, offrymodd aberthau, a derbyniodd addewidion y cyfamod:
Gen 8: 13 A digwyddodd yn y chwe chant a’r unfed flwyddyn, ar ddechrau’r mis cyntaf, y sychodd y dyfroedd oddi ar y ddaear. A thynnodd Noa orchudd yr arch ac edrychodd. Ac wele, sychodd wyneb y ddaear!
Gen 8: 14 Ac yn yr ail fis, ar y seithfed dydd ar hugain o'r mis, yr oedd y ddaear yn sych.
Gen 8: 15 A llefarodd Duw wrth Noa, gan ddywedyd,
Gen 8: 16 Dos allan o'r arch, ti a'th wraig a'th feibion a gwragedd dy feibion gyda thi.
Gen 8: 17 Tyrd allan gyda thi bob peth byw sydd gyda thi, o bob cnawd, o adar, o anifeiliaid, a phob peth sy'n ymlusgo ar y ddaear, fel y gallont epili yn helaeth ar y ddaear, a bod yn ffrwythlon ac amlhau ar y ddaear.
Gen 8: 18 A Noa a aeth allan, a'i feibion a'i wraig a gwragedd ei feibion gydag ef.
Gen 8: 19 Pob anifail, pob aderyn, a phob peth sy'n ymlusgo ar y ddaear, wrth eu teuluoedd, a aeth allan o'r arch.
Cyfamod Duw â Noa
Gen 8: 20 Ac adeiladodd Noa allor i’r ARGLWYDD. Ac efe a gymerodd o bob anifail glân, ac o bob aderyn glân, ac aberthodd boethoffrymau ar yr allor.
“Ac aroglodd yr ARGLWYDD arogl melys. A dywedodd yr ARGLWYDD yn ei galon, Ni felltithiaf y ddaear byth mwyach er mwyn dyn, oherwydd bod dychymyg calon dyn yn ddrwg o’i ieuenctid. Ac ni thrawaf eto bob peth byw fel y gwneuthum. Tra pery’r ddaear, ni pheidia amser hau a chynaeafu, oerfel a gwres, haf a gaeaf, a dydd a nos.” (Genesis 8:21-22)
Mae'r cyfamod yn cynnwys ymrwymiadau cydfuddiannol: rhaid i ddynoliaeth barchu bywyd (dim bwyta gwaed), ac mae Yehovah yn tyngu na fydd byth yn gorlifo'r ddaear eto. Roedd hwn yn llw cyfamod clir a wnaed ar ôl barn fyd-eang, gyda dechrau newydd i ddynoliaeth. Mae amseriad y trydydd mis yn cyd-fynd â'r tymor amaethyddol a gwyliau a orchmynnwyd yn ddiweddarach ar gyfer Shavuot. Mae adleisiau Beiblaidd diweddarach, fel adnewyddu'r cyfamod o dan y Brenin Asa yn y trydydd mis (2 Cronicl 15:10–15), yn dangos hyn fel tymor cylchol ar gyfer ailymrwymo i Yehovah.
Cadarnhad Abraham a'r Cyfamod yn y Trydydd Mis
Mae'r Torah hefyd yn cysylltu Abraham â themâu blaenffrwyth ac eiliadau cyfamod yn y trydydd mis a thymor cynnar yr haf. Mae Genesis 15 yn cofnodi cyfamod y darnau, gyda'i gadarnhad dramatig tebyg i lw - pot tân yn mygu a ffagl yn fflamio yn pasio rhwng yr anifeiliaid wedi'u rhannu. Mae Genesis 17 yn cofnodi cyfamod yr enwaediad fel yr arwydd yn y cnawd, ynghyd â'r addewid o had a chenhedloedd lluosog. Mae hyn yn digwydd pan fydd Abraham yn 99 oed, ac mae amseriad digwyddiadau cysylltiedig (gan gynnwys genedigaeth Isaac y flwyddyn ganlynol) yn disgyn o fewn y ffenestr cynhaeaf a blaenffrwyth.
Mae bywyd Abraham yn llawn adeiladu allorau, aberthau, a llwon (er enghraifft, ffynnon y llw yn Beersheba yn Genesis 21:31, lle mae saith oen yn symboleiddio'r llw ac yn adleisio chwarae geiriau "wythnosau"/llwon Shavuot). Er nad yw'r Torah yn cysylltu pob manylyn â'r union 50fed diwrnod, mae tymor y trydydd mis yn ymddangos dro ar ôl tro ar gyfer cadarnhadau cyfamod a themâu blaenffrwyth. Mae ffyddlondeb Abraham yn modelu'r union gadw llwon y mae Shavuot yn ein galw i'w hadnewyddu bob blwyddyn.
Gyda'i gilydd, mae'r enghreifftiau hyn yn datgelu rhythm cyson yn y Torah: ar ôl barn neu brawf daw tymor o gadarnhau cyfamod, tyngu llw, a dechreuadau newydd. Mae'r rhythm hwn yn cyrraedd ei fynegiant cliriaf a mwyaf manwl yn Sinai ym 1379 CC ac yn parhau yn nhywallt y Cyfamod Newydd ar Shavuot yn 31 OC.
Cyflawniad y Cyfamod Newydd — Actau 2 a'r Ysgrifen ar y Galon
Ewch ymlaen tua 1,500 o flynyddoedd i Jerwsalem ar yr un diwrnod — Shavuot.
Roedd y disgyblion wedi ymgynnull, yn cyfrif yr Omer yn union fel y gorchmynnodd Lefiticus. Yn sydyn:
“Daeth sŵn o’r nefoedd, fel gwynt nerthol yn rhuthro, a llenwodd yr holl dŷ lle’r oeddent yn eistedd. Yna ymddangosodd iddynt dafodau wedi’u rhannu, fel o dân, ac eisteddodd un ar bob un ohonynt. A llanwyd hwy oll â’r Ysbryd Glân…” (Actau 2:2-4)
Ychwanegwyd tair mil o eneidiau y diwrnod hwnnw. Yr hyn a ddigwyddodd oedd cyflawniad uniongyrchol yr addewid yn Jeremeia 31:31-34 ac Eseciel 36:26-27: ni fyddai'r Torah bellach ar dabledi carreg yn unig ond yn ysgrifenedig ar galonnau o gnawd. Ni ddiddymodd yr Uchelder Mawr y Torah — rhoddodd y grym i ni gerdded ynddo.
Dyma’r “cyfamod gwell” a gyfryngwyd gan Yeshua (Hebreaid 8:6). Mae’r un tân a ddisgynnodd ar Sinai bellach yn disgyn ar galonnau dynol. Mae’r un llw a dyngasom wrth y mynydd bellach wedi’i selio â gwaed yr Oen a nerth yr Ysbryd.
Y Dimensiwn Proffwydol — Y Cynhaeaf Olaf a'r 120fed Jiwbilî
Nid yn unig mae Shavuot yn edrych yn ôl; mae'n edrych ymlaen yn bwerus. Mae'r Apostol Paul yn ei gysylltu'n uniongyrchol â'r atgyfodiad:
“Ond yn awr y mae’r Meseia wedi atgyfodi o’r meirw, ac wedi dod yn flaenffrwyth y rhai a hunodd… Ond pob un yn ei drefn ei hun: y Meseia yn flaenffrwyth, wedi hynny’r rhai sy’n eiddo’r Meseia ar ei ddyfodiad… Mewn eiliad, mewn amrantiad, wrth yr utgorn olaf.” (1 Corinthiaid 15:20-23, 51-52)
Y ddwy dorth a chwifiwyd yn Shavuot yw blaenffrwyth y cynhaeaf mwy a fydd yn digwydd pan fydd yr utgorn olaf yn seinio. Rydym yn byw ym mlynyddoedd olaf cylch y 120fed Jiwbilî. Y 120fed Jiwbilî yw'r un sy'n dod â'r adferiad terfynol. Mae'r poenau geni yn ddiamheuol: cenhedloedd yn codi yn erbyn cenhedloedd, Culfor Hormuz wedi'i rwystro, prinder gwrtaith yn bygwth cyflenwadau bwyd byd-eang yn 2026 a thu hwnt, ysgwyd economaidd, ac arwyddion yn y nefoedd a'r ddaear. Dyma'n union y pethau y dywedodd Yeshua wrthym i edrych amdanynt ym Mathew 24 a Luc 21.
Mae'r caeau gwenith yn wyn ar gyfer y cynhaeaf. Mae Jehofa yn chwilio am ŷd aeddfed — pobl sydd wedi caniatáu i dreialon y dyddiau diwethaf hyn gynhyrchu ffrwyth yr Ysbryd: cariad, llawenydd, heddwch, amynedd, caredigrwydd, daioni, ffyddlondeb, addfwynder, hunanreolaeth (Galatiaid 5:22-23). Dim ond gwenith aeddfed all gael ei falu'n fara sy'n bwydo'r cenhedloedd.
Israel — Blaenffrwyth Jehofa
Mae Jehofa Ei Hun yn galw Israel Ei flaenffrwyth — y gyfran gysegredig, sanctaidd o'i gynhaeaf.
“Roedd Israel yn sancteiddrwydd i’r ARGLWYDD, blaenffrwyth Ei gynnydd [neu “blaenffrwyth Ei gynhaeaf”]: bydd pawb sy’n ei ddifa yn tramgwyddo; bydd drwg yn dod arnynt, medd yr ARGLWYDD.” (Jeremeia 2:3)
Yn yr Hebraeg, yr ymadrodd yw reishit tevuatoh — y rhan gyntaf o’i gynnyrch. Yn union fel y neilltuwyd yr offrymau blaenffrwyth yn Lefiticus yn gyfan gwbl ar gyfer Jehofa ac ni allai eraill eu bwyta heb euogrwydd (Lefiticus 22:10, 16; 23:10-14), felly cysegrwyd Israel iddo Ef yn unig yn y dyddiau cynnar ar ôl yr Exodus.
Nid trosiad dros dro yw'r datganiad hwn yn Jeremeia 2:3. Mae'n goleuo'n uniongyrchol symbol canolog Shavuot — y ddwy dorth don o fara gwenith lefeinllydMae Lefiticus 23:17 yn datgan yn glir: “Nhw yw blaenffrwyth yr ARGLWYDD.” Mae’r ddwy dorth hyn, wedi’u pobi â lefain oherwydd eu bod yn cynrychioli pobl wedi’u hadbrynu ond yn dal yn amherffaith, yn cael eu chwifio gerbron ARGLWYDD ar yr ŵyl hon. Mae un dorth yn darlunio Jwda; mae’r llall yn darlunio Effraim (tŷ gwasgaredig Israel). Gyda’i gilydd maent yn ffurfio cwmni’r blaenffrwyth — y genedl y galwodd ARGLWYDD yn “flaenffrwyth Ei gynhaeaf” yn Jeremeia 2:3.
Yn Sinai ym 1379 CC, cafodd Israel gyfan ei neilltuo fel sanctaidd a thyngodd y llw cyfamod, gan ddod yn bobl flaenffrwyth ymroddedig Jehofa. Mae'r ddwy dorth a chwifir bob Shavuot yn ein hatgoffa o'r cysegriad hwnnw ac yn pwyntio ymlaen at y cyflawniad mwy: y rhai a gafodd eu hadbrynu o ddau dŷ Israel, ynghyd â'r rhai a gafodd eu himpio i mewn o'r cenhedloedd, a gyflwynir fel y cynhaeaf cychwynnol cyn y casgliad llawn ar ddiwedd yr oes.
Mae'r cysylltiad hwn yn atgyfnerthu brys ein paratoad. Os oedd Israel hynafol ar un adeg yn flaenffrwyth sanctaidd Jehofa, yna yn y blynyddoedd olaf hyn o gylchred y 120fed Jiwbilî rhaid inni fyw fel gwenith aeddfed — wedi'i neilltuo, yn ufudd, ac yn cynhyrchu ffrwyth yr Ysbryd. Dim ond wedyn y byddwn yn barod i gael ein chwifio fel rhan o gwmni'r blaenffrwyth olaf pan fydd yr utgorn olaf yn seinio.
Mae Jehofa hefyd yn galw Israel yn fab cyntafanedig iddo (Exodus 4:22), gan gario'r un syniad "cyntaf a chysegredig". Mae'r Testament Newydd yn adeiladu ar y sylfaen hon: mae Iago 1:18 yn sôn am gredinwyr fel "math o flaenffrwyth Ei greaduriaid," ac mae Datguddiad 14:4 yn disgrifio'r 144,000 fel "blaenffrwyth i Dduw ac i'r Oen." Mae'r darnau hyn yn adleisio delweddaeth Jeremeia ac yn ei ehangu i'r teulu ehangach a achubwyd.
Mae'r gwirionedd hwn yn cryfhau ein neges Shavuot yn bwerus: Mae Jehofa bob amser wedi ystyried Ei bobl gyfamod fel blaenffrwyth cysegredig sy'n perthyn iddo Ef yn unig. Yn yr wythnos olaf hon o'r Omer, mae'r cwestiwn yn parhau - a ydym yn byw fel blaenffrwyth sanctaidd, ymroddedig yn barod ar gyfer y cynhaeaf mwy?
Yr Hyn Sydd Rhaid i Chi Ei Wneud yr Wythnos Olaf hon o'r Omer
Mae gennym saith diwrnod ar ôl. Defnyddiwch nhw'n ddoeth.
- Archwiliwch eich calon. Gofynnwch i'r Ruach eich chwilio. Ydych chi'n rhodio mewn ufudd-dod? Ydych chi'n cynhyrchu gwenith neu ddim ond us?
- Adnewyddwch eich llw. Darllenwch Exodus 19–24 yn uchel. Safwch yn eich cwpwrdd gweddi eich hun a thyngwch eto: “Y cyfan a lefarodd Jehofa, fe’i gwnaf — trwy Dy Ysbryd.”
- Astudiwch Ruth ac Actau 2 ochr yn ochr. Gweler y patrwm prydferth o iachawdwriaeth.
- Gweddïwch am y cynhaeaf. Eiriolwch dros ddefaid gwasgaredig Israel a thros y rhai sydd y tu allan i'r cyfamod.
- Cadwch y wledd yn ôl y lleuad a welir. Cadarnhewch y lleuad newydd a haidd Aviv. Peidiwch â dilyn traddodiadau sy'n torri'r cysylltiad â'r tir.
- Paratowch yn ymarferol. Storiwch yr hyn y gallwch ar gyfer yr ansicrwydd sydd i ddod, ond yn anad dim, storiwch eich calon â'r Gair.
Frodyr, mae'r cynhaeaf gwenith yn dod. Mae'r ARGLWYDD yn paratoi Ei flaenffrwyth. Mae'r caeau'n wyn ac yn barod. Mae'r cryman yn llaw'r Un sy'n sefyll yn barod i gasglu.
A fyddwch chi'n cael eich cyfrif ymhlith y rhai sy'n sefyll yn barod pan fydd utgorn olaf Shavuot yn seinio?
Chag Shavuot Sameach ymlaen llaw!
Bydded i ni i gyd gael ein canfod yn barod fel y Briodferch yn gwneud ei hun yn bur ar gyfer y Priodfab.
Deg Diwrnod Ar ôl yr Esgyniad a'r Deg Diwrnod o Ofn
Deg Diwrnod Ar ôl yr Esgyniad a'r Deg Diwrnod o Ofn
Rydym nawr yn wythnos olaf cyfrif Omer yn 2026, dim ond dyddiau i ffwrdd o ShavuotCododd Iesu, ein Meseia, o'r meirw ar ddiwrnod yr offrwm cyhwfan ac arhosodd gyda'i ddisgyblion am 40 diwrnod, gan eu dysgu am y Deyrnas. Ar y 40fed dydd esgynnodd at y Tad. Am y nesaf deg diwrnod ymgasglodd y disgyblion yn yr ystafell uchaf yn Jerwsalem, gan barhau “gydag unfryd mewn gweddi a deisyfiad” (Actau 1:14). Ar y 50fed dydd — Shavuot — tywalltwyd yr Uchelder Duw mewn nerth, ysgrifennwyd y Torah ar galonnau, a dechreuodd cynhaeaf blaenffrwyth y Cyfamod Newydd.
Nid amser gwag yw'r ffenestr deg diwrnod hon ar ôl yr esgyniad. Mae'n gyfnod bwriadol o aros disgwylgar, undod a pharatoi. Pan fyddwn yn ei osod ochr yn ochr â'r 10 Diwrnod o Syfrdandod (Yamim Noraim) yn yr hydref — o Ŵyl yr Utgorn (Yom Teruah) i Yom Kippur — mae tebygrwydd rhyfeddol yn ymddangos. Mae Jehofa wedi adeiladu patrymau drych yn Ei galendr sy'n ein dysgu sut i fyw yn y dyddiau diwethaf hyn.
Patrwm y Gwanwyn: Y Deg Diwrnod Olaf ar ôl yr Esgyniad
- Diwrnod 40 — Mae Iesu yn esgyn (Actau 1:9).
- Y deg diwrnod nesaf — mae'r disgyblion yn aros gyda'i gilydd mewn gweddi, gan gymryd lle Jwdas, chwilio'r Ysgrythurau, a pharatoi eu calonnau.
- 50fed diwrnod (Shavuot) — y gwynt rhuthro nerthol, tafodau tân, tywalltiad yr Wyriad Kodesh, a 3,000 o eneidiau wedi'u hychwanegu mewn un diwrnod (Actau 2).
Dyma'r bont o bresenoldeb gweladwy'r Brenin i bŵer mewnol yr Ysbryd—o ddysgeidiaeth bersonol i rymuso corfforaethol ar gyfer y cynhaeaf.
Patrwm yr Hydref: Y Deg Diwrnod o Ofn
- Gŵyl yr Utgorn (Yom Teruah) — mae'r shofar yn chwythu'n sydyn, fel lleidr yn y nos. Mae llawer yn gweld hwn fel y diwrnod sy'n darlunio dychweliad ein Harchoffeiriad a'n Brenin, Yeshua. Nid ydym yn ei weld yn dod yn yr un ffordd ag y mae'r byd yn ei ddisgwyl; Mae'n dod yn annisgwyl, fel lleidr (1 Thesaloniaid 5:2; Datguddiad 16:15; Mathew 24:36 — “Am y dydd a'r awr honno ni ŵyr neb,” ymadrodd sy'n gysylltiedig gan lawer ag ansicrwydd gweld Utgorn ar y lleuad newydd).
- Y deg diwrnod nesaf (Dyddiau o Ofn) — tymor o fyfyrio’n ddwfn, edifeirwch (teshuvah), gweddi, ymprydio, ceisio wyneb Duw, a gwneud pethau’n iawn. Mae’n gyfnod o barch sanctaidd ac ofn yr Arglwydd.
- Yom Kippur — y uchafbwynt: gwneir cymod, selir tyngedau, glanheir y bobl, a chwblheir y paratoad ar gyfer llawenydd Sukkot.
Patrymau Chiastig a Drychol y Gallwn eu Casglu
Pan gymharwn y ddau gyfnod deg diwrnod ochr yn ochr, mae harddwch strwythur chiastig (drychlyd) yn dod i'r amlwg — ABBA — sy'n datgelu ffordd gyson Yehovah o baratoi Ei bobl:
A — Ymadawiad Sydyn / Pontio Anweledig
Esgyniad: Mae Yeshua yn gadael yn weladwy ar y 40fed diwrnod ac yn dychwelyd at y Tad. Mae 10 diwrnod tan Shavuot.
Utgorn: Mae Yeshua yn dychwelyd fel yr Archoffeiriad a'r Brenin "fel lleidr yn y nos" — yn sydyn, yn annisgwyl, ac yn anweledig gan y byd sy'n cysgu. Mae 10 diwrnod tan y farn derfynol ar Yom Kippur
B — Deg Diwrnod o Aros, Gweddi, a Pharatoi’r Galon
Gwanwyn: Mae'r disgyblion yn aros mewn gweddi a deisyfiad unedig.
Cwymp: Mae'r bobl yn aros mewn parch, edifeirwch, hunan-archwiliad, ac yn ceisio wyneb Jehofa.
B' — Uchafbwynt mewn Tywalltiad Dwyfol / Selio a Glanhau
Gwanwyn: Shavuot — tywalltir y Ruach HaKodesh, ysgrifennir y Torah ar galonnau, a rhyddheir pŵer ar gyfer y cynhaeaf blaenffrwyth. Cytunir ar y Cyfamod.
Hydref: Yom Kippur — mae'r cymod wedi'i gwblhau, mae glanhau'n digwydd, a chaiff tyngedau eu selio cyn y casgliad mwy. Mae'r rhai nad ydynt yn cadw'r Cyfamod yn cael eu symud.
A' — Grymuso / Adferiad ar gyfer y Cynhaeaf Llawn
Gwanwyn: Anfonir y cwmni blaenffrwyth grymus (y ddwy dorth) allan i gasglu'r cynhaeaf mwy.
Hydref: Ar ôl Yom Kippur daw llawenydd Sukkot — preswylio gyda Duw, y casgliad terfynol, a chyflawnrwydd y Deyrnas.
Mae'r drych chiastig hwn yn dangos bod Yehovah yn defnyddio tymhorau paratoi deg diwrnod yn y gwanwyn a'r hydref i baratoi Ei bobl ar gyfer gweithred ddwyfol fawr. Mae rhywun yn paratoi ar gyfer y ffrwyth cyntaf tywalltiad (Shavuot); mae'r llall yn paratoi ar gyfer cymod terfynol a chasglu (Yom Kippur a Sukkot). Gyda'i gilydd maent yn ffurfio un rhythm calendr cytûn: presenoldeb → ymadawiad/deffroad → aros/ceisio → tywalltiad/selio → cynhaeaf/adferiad.
Beth Mae Hyn yn ei Olygu i Ni yn 2026 a Thu Hwnt
Rydym yn byw ym mlynyddoedd olaf cylch y 120fed Jiwbilî. Mae'r poenau geni yn dwysáu — rhyfeloedd, blocâdau yng Nghulfor Hormuz, prinder gwrtaith yn bygwth cyflenwadau bwyd, a chryndod byd-eang. Dyma'r union arwyddion y dywedodd Yeshua wrthym i gadw llygad amdanynt.
Mae'r deg diwrnod ar ôl yr esgyniad yn y gwanwyn a'r deg Diwrnod o Ofn yn yr hydref ill dau yn dysgu'r un wers frys inni: Peidiwch â chysgu ar ddyletswydd. Arhoswch yn effro, arhoswch yn wyliadwrus, adnewyddwch eich llw (“Y cyfan a lefarodd Jehofa, fe wnawn ni”), a pharatowch eich calon trwy weddi ac ufudd-dod. Mae'r Archoffeiriad yn dod — boed wedi'i ddarlunio ym mhatrwm y gwanwyn o esgyniad a thywalltiad neu ym mhatrwm yr hydref o'r utgorn a'r cymod. Yn y ddau achos mae'r alwad yn glir: byddwch ymhlith y rhai sy'n gwylio ac yn gweithio, nid ymhlith y rhai sy'n cael eu dal yn cysgu.
Wrth i ni orffen cyfrif yr Omer hwn yn 2026, gadewch inni efelychu’r disgyblion yn y deg diwrnod hynny ar ôl yr esgyniad. Ymgynnull mewn gweddi, archwiliwch ein taith, eiriolwch dros ddefaid gwasgaredig Israel, a gwaeddwch am dywalltiad newydd o’r Ruach. Bydd yr un patrwm a arweiniodd at bŵer Shavuot yn ein harwain trwy’r Dyddiau Parchedig olaf a’r cyflawniad mwy sy’n agosáu at 2033.
Mae'r ddwy dorth a chwifir ar Shavuot yn ein cynrychioli ni — cwmni blaenffrwyth dau dŷ Israel a'r rhai a impiwyd i mewn. Mae'r tymhorau deg diwrnod a ddrychir yn dangos i ni yn union sut i fod yn barod i gael ein chwifio fel grawn aeddfed pan fydd yr utgorn olaf yn seinio.
Frodyr, nid yw calendr Jehofa yn hap. Mae'r drychau chiastig sydd wedi'u hadeiladu i'r gwyliau yno i ni gasglu ohonynt. Yn yr wythnos olaf hon o'r Omer, gadewch inni ddefnyddio'r patrwm y mae wedi'i roi: aros yn eiddgar, ceisio Ei wyneb, adnewyddu'r cyfamod, a sefyll yn barod.
Another issue here in the US is refineries. Depending on where oil is pumped, refineries are not equipped to refine the crude oil in the US. We ship that out and depend on foreign crude which needs less refining which US refineries process. It takes 6 years to build a refinery for the crude here, and takes up to 25 years to break even for the cost of a new refinery. With the push for alternatives worldwide, they believe the market will not be worth the cost of new refineries! We are not preparing well!! This adds to the overall problems as this world is not seeking God but depending on their ideological beliefs instead. No matter how we look at it, unless this world turns back and repents, the rate of collapse is elevating at unbounded rates. This is all happening as prophecy said. There will be many desperately seeking answers and we must be ready to give an answer! Pray! Obey! Study! Be ready! Trouble is not coming, it is here. Above all, as this unfolds, let the peace of Christ which surpasses understanding guard our hearts and minds, let the joy of the Lord of the outcome be our strength as we press on. The love of many will draw cold due to increasing lawlessness. Hold fast, prepare, draw near to Yehovah, pray, obey, praise Yehovah in the midst as only He is in control. He is our provider and protector. We must remind each other and build one another up. For eye has not seen, nor ear heard, the glories which are to come! What are the puny years of our lives compared to Yehovahs timeless eternity! Let faith BE the assurance of things hoped for, the substance of things unseen! Hallelujah!